"بغل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mule
• mulet
• un âne

Comme si une mule c'était fait frappé par un Jumper.
مثل حصلت على بغل ركل من قبل الطائر.

Maintenant, elle a l'air d'une mule colombienne.
الآن انها تبدو وكأنها بغل المخدرات الكولومبية.

Tiens, vous n'êtes rien de plus que la mule d'un blanc dans la guerre d'un blanc.
أنت لاشيء أكثر من بغل رجلا أبيض في حرب رجلا ابيض

Tu as l'air du mulet dans Le Trésor de la Sierra Madre.
كنت تبدو وكأنها من بغل تسلق سييرا مادري.

J'ai pas de mulet..._BAR_ Puisque tu me prêtes le tien.
أنا لا أملك بغل , فقط أستخدم بغلك

Comment puis-je écrire un rapport depuis la rue de Houston ou ailleurs quand je viens juste de ramasser un garçon qui a été frappé au torse par une mule ?
كيف من المُفترض علىّ كتابة تقرير من شارع هيوستون أو أى كان بينما أقوم بنقل شخص تعرض للركل في صدره من قِبل بغل

La dernière mule qui a perdu un paquet des dominicains a été jetée du haut d'un immeuble de vingt étages.
و طفلة أيضاً أخر بغل قد فقد حزمة من الدومانيكين "بغل: لقب يطلق على أعضاء العصابة"

Pas chargé comme une mule, peut-être je serais plus discret.
إذاً لا تُحملني الكثير من الأغراض ، و كأني بغل ربنا حينها لا أقوم بالكثير من الضجيج

C'est pas moi, c'est la mule du vieil Indien.
لست أنا من فعل هذا,إنه ذلك الهندي العجوز مع بغل أخرس عجوز

Fillette, ta présentation pue comme l'arrière d'une mule !
مشاركتك قذرة مثل مؤخرة بغل مسافر نحو الشمال

Tu sais comment je suis quand je veux quelque chose, je transpire comme une mule drogué au bal de promo !
أنت تعرف كيف أحصل على ما أريد شيئا - وأنا التعرق مثل بغل المخدرات ليلة حفلة موسيقية!

Ils disent qu'une mule travaillera pendant dix ans avec volonté et patience pour le privilège de vous frapper juste une fois.
يقولون أن بغل مع عمل 10 سنوات برغبة وصبر مقابل إمتياز ركلك مرةً واحدة

Considère-toi comme une mule attardée, perdue dans le désert, impuissante, idiote, qui a besoin d'aide.
فكر في نفسك وكأنك بغل بدماغ تالف ضائع في الصحراء , فاقد الأمل , أحمق وبثبات تحتاج إلى التوجيه

Et aussi, parce que la meilleure mule... est celle qui ne sait pas qu'elle est une mule.
علاوة، أن أفضل بغل هي البغلة التي لا تعرف أنها بغلة.

On allait attacher ce portable à une putain de mule jusqu'à ce qu'on vous trouve et on s'est dit
كنا سنضع ذالك الهاتف على بغل لكننا وجدناكم إيها المغفلين وبعد ذالك فكرنا لماذا نقضي على البغل

Messieurs, mesdames, pour le plaisir des yeux, voici Max, la mule sexuelle magique.
ايها الساده و السيدات , لأمتاع ناظريكم , التقوا بماكس بغل الجنس الساحر

J'aurais dû lui dire de l'attacher à une mule et de la renvoyer chez elle.
كان علي إخباره أن يربطها إلى بغل ويرسلها إلى المنزل.

Couper les oreilles d'un mulet n'en fait pas un cheval.
إن قطع آذان لا حصان بغل الظهر.

Chaque jour, jusqu'à ce mulet à coups de pied dans la poitrine et le tua.
كل يوم حتى أن بغل ركلوه في صدره وقتله.

Je fais le mulet.
ماذا تفعلى لاجله؟ أنا مجرد بغل

Êtes-vous ici pour pendre la papauté de Rome devant moi comme une carotte mise devant un âne affamé ?
هل أنت هنا كي تعلق على الباباوية في روما أمامي كالجزرة أمام بغل جائع ؟