"جري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grey
• ont été
• courir
• Gray
• a
• passé
• arrivé
• s'est
• courez
• en

Sauf que je suis carrément plus canon que Jennifer Grey avant la chirurgie.
ماعدا أنني أكثر جاذبية من جينيفر جري قبل عملية تجميل الأنف

Il y a du Earl Grey, English Breakfast, à la cannelle... à la camomille, à la menthe, à la mûre...
لدينا ايرل جري ،انجلش بيركفاست وسينامون ستيك تشاموميل مينت ميدلي وبلاكبيري

Les grues ont été récemment mises à niveau et modifiées pour en améliorer le rendement et le maniement.
وقد جري حديثا تركيب الروافع وتعديلها لتحسين إنتاجيتها وقدراتها على المناولة.

Et après cette délicieuse pizza, il va bien falloir courir.
وأظن بعد وجبتي البيتزا الرائعة، سيكون علينا الخروج في نزهة جري لنقطة معينة.

Nous devons voir Lord Gray, question de vie ou de mort.
سـيدي ، نريد مقابلة اللورد جري في مسـألة حياة أو موت

Le Comité a constaté qu'une transaction n'avait pas été autorisée conformément aux politiques et procédures de la Caisse.
لاحظ المجلس حالة جري فيها تعامل في استثمارات للصندوق دون الحصول على ترخيص بذلك وفقا لسياسات الصندوق وإجراءاته.

J'apprécie cela mais je n'ai pas besoin de parler de ce qui s'est passé.
أقدّر لك هذا ولكني لا أوّد التحدث عمَّ جري

Et j'ai peut être des photos,mais ... je ne peux pas être ton amie pas après ce qui est arrivé
وربما أكون استوعبت الصورة , لكن 000 لا يٌمكن أن أكون صديقتكِ ليس بعد كٌل ما جري

Bertram dit qu'Asquith et Lord Grey ne discutent jamais de guerre au cabinet.
بيرترام يقول أسكويث واللورد جري لايناقش أبدا الحرب في الوزارة

Tu sais que Zayday sort avec ce Earl Grey, par contre ?
أنت تعلم أن " زايداي " تواعد مع " إيرل جري " أليس كذلك ؟

Earl Grey était un homme bon, avec des bras puissants et un accent sexy, et maintenant il est mort.
إن " إيرل جري " كان رجل جيد ذو أذرع قوية ولهجة جنسية والآن هو ميت

Certains ont été évalués plusieurs fois et au total 29 évaluations avaient été menées à bien.
وبلغ مجموع عمليات تقييم المقاطعات والوحدات 29 عملية، جري تقييم بعضها أكثر من مرة.

Trois grues rénovées provenant du port de Los Angeles ont été mises à niveau et modifiées pour en améliorer le rendement et le maniement.
وقد جري تركيب روافع مجددة من ميناء لوس أنجلوس وتعديلها لتحسين إنتاجيتها وقدراتها على المناولة.

Trois grues rénovées provenant du port de Los Angeles ont été mises à niveau et modifiées pour en améliorer le rendement et le maniement.
وقد جري تركيب ثلاث روافع مجددة من ميناء لوس أنجلوس وتعديلها لتحسين إنتاجيته وقدرته على المناولة.

Marcher, courir, tu faisais quoi à Ditch Plains ce matin ?
مشي, جري ما كنت تفعل بـ"ديتش بلاينز" بصباح اليوم؟

courir ce marathon pourrait etre ma derniere chance de montrer a Libby que je peux changer.
جري هذا المارثون سوف يكون فرصتي الاخيرة... لارى لليبي انني استطيع ان اتغير

Ne pas courir, pas de verre, pas de chahut, pas de combats de coq.
لا جري , لا نظارات لا ضجيج , لا مشاجرات

Colonel, qu'est-ce que le nom de Sebastian Gray représente pour vous ?
ما الذي اسم سيباستيان جري يعني لك؟

Est-ce que vous connaissez un Sebastian Gray ?
ما الذي يعنيه لك اسم سباستيان جري ؟

Joe l'Égyptien, qui a été inspiré après un week-end de brownies spéciaux, et une vraie marche à travers le marathon d'Hawai.
المصري جو الذي أًلهم بعد عطلة نهاية إسبوع المميز برونز ، وجـرى جري حقيقي خلال ماراثون هاواي.

Alors, je vais mettre un de tes sweat et tu vas te prendre une bière, et tu va me raconter ce qui s'est passé aujourd'hui.
سوف أذهب لأرتدي واحدا من قمصانك، وأنت سوف تذهب لتتناول علبة من الجعة، ثم ستجلس لتقص عليّ ما جري لك اليوم،

Qu'est-ce qui t'est arrivé, Lakha ? Tu jouais si bien à l'entraînement.
ماذا جري لك يا لاكها كنت تلعب جيدا خلال التدريب

On l'a surpris à la morgue. Il s'est enfui.
لقد رآه الحارس يتلمس طريقه بين الجثث ثم جري عابرا الطريق إلي الناحية الأخري

Ne courez pas.
بدون جري بدون جري

Il nous en faudra trois pour arriver à la porte.
نحتاج ثلاث دقائق للوصول للبوابة في جري مستميت.