عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حميل" - قاموس عربي فرنسي
"حميل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Tu as un très beau corps, je te l'ai dit. | Open Subtitles | أنت لديك جسم حميل لأعرف كم مرة علي إخبارك بذلك؟ |
| L'Alliance tente de corrompre un agent dans cet hôtel. | Open Subtitles | أن الرينغ يحاولون الحصول على حميل يقيم في هذا الفندق |
| C'est mignon. Je n'ai pas eu ça dans mon lycée. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا حميل,لم يكن لدينا شيئ مثل هذا مدرستي الثانوية |
| Génial. Jimmy, tu peux revenir. | Open Subtitles | حميل, جميمي, يستطيع الرجوع |
| Et tu es devenu charmant. | Open Subtitles | لقد تغيرت بشكل حميل |
| - Bonne journée. | Open Subtitles | اتمنى لك يوم حميل .. |
| Votre maison est ravissante. | Open Subtitles | مرحباً لديك منزل حميل |
| C'est mignon. Genre... | Open Subtitles | هذا حميل ، كرجل |
| Mon Dieu ! | Open Subtitles | يا له من شئ حميل |
| Mrs Thompson est mon nom de famille par alliance alors tu peu m'appeler Gwen ta maison est adorable | Open Subtitles | السيدة (تومسون) هو إسم حماتي . (لذا يمكنك أن تناديني (غوين . منزلك حميل |
| C'est un joli prénom. | Open Subtitles | \u200fإنه اسم حميل |
| - C'est joli. | Open Subtitles | - حميل. - حقًا؟ |
| C'est une véritable beauté. | Open Subtitles | ! إنه حقاً حميل |
| Je sais. J'ai bien senti. | Open Subtitles | (أعلم يا (مارس شعرت بشعور حميل أيضاً |
| Ça a l'air adorable. | Open Subtitles | هذا يبدو حميل |
| Beau chien. | Open Subtitles | كلب حميل |
| Quel beau T-shirt. | Open Subtitles | إنه قميص حميل |
| Si vous avez entendu ça, je m'excuse. | Open Subtitles | كم هذا حميل |
| Belle ! | Open Subtitles | حميل |
| TATOUAGE PERÇAGE - Belle encre. | Open Subtitles | وشم حميل |