| Les gens disent qu'ils veulent tout savoir, Cassie, mais ça ne veut pas dire qu'ils sont prêts à l'entendre. | Open Subtitles | الناس تقول بأنها تريد معرفة كل شيء، كاسي ولكن هذا لا يعني بأنهم مستعدون للإستماع |
| On peut y aller ? Au cas où Cassie soit en train de mourir... | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الآن يا شباب، تحسبا إن ارادت كاسي الموث |
| Et t'es allé voir Cassie en Écosse, elle était pas là, et tu penses qu'elle se tape un Écossais qui s'appelle Lachlan. | Open Subtitles | وانت ذهب إلى سكوتلاند لرؤية كاسي وهي لم تكن هناك وتعتقد بإنها خرجت لتعاشر رجل اسكتلندي اسمه لاكلان |
| Mme Cassie Flynn, Programme des Nations Unies pour le développement | UN | السيدة كاسي فلين، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Vous ferez un test de paternité, puis une déclaration publique disant que Casey est votre enfant. | Open Subtitles | سوف تخضع لاختبار الأبوة ومن ثم ستصدر بيان علني قائلًا بأن كاسي هي ابنتك |
| La cage thoracique se développe normalement des deux côtés. Cassie ? | Open Subtitles | إتساع الصدر طبيعي من كل الجوانب " كاسي " |
| Cassie Boyle était vivante quand on lui a enlevé les poumons. | Open Subtitles | رئتا كاسي بويل تم انتزاعها بينما كانت تتنفس |
| Je pourrais te prendre en exemple, montrer à ta meute ce qui arrive quand les demandes de Cassie sont ignorées. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يجعل منك مثالا لل، تظهر حقيبتك ما يحدث عند طلبات كاسي ويحرمون ... |
| Je suppose que nous pourrions toujours faire genre que tu as sauté, dis a Cassie que Lenore a été sauvée par son propre peuple. | Open Subtitles | أعتقد أننا يمكن أن تجعل دائما تبدو وكأنك حصلت قفزت اقول كاسي أن ينور حصلت على انقاذهم من قبل شعبها. |
| Vous devriez probablement demander son avis à Cassie en premier. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لابد من الكلام مع كاسي أولا |
| - Je m'appelle Cassie, Cassie Farrah. - Ennis. Del Mar. | Open Subtitles | انا كاسي كاسي فارا انا أينيس ديل مار |
| Cassie, on peut se voir pour un verre? | Open Subtitles | ـ كاسي ، هل نستطيع اللقاء للشرب ؟ ـ ألو ؟ |
| Nigel Sizer, Cassie Phillips, Mubariq Ahmad | UN | نايجل سايزر، كاسي فيليبس، مبارك أحمد |
| Cassie a dû t'en parler. | Open Subtitles | غالباً أخبرتك كاسي مسبقاً. |
| Merci, Cassie, de m'avoir fait faire ça. | Open Subtitles | شكراً لك , يا كاسي على إحضارك لي في هذا |
| Après que Cassie ai finalement arrêté de parler. | Open Subtitles | بعد أن توقفت كاسي أخيرا عن الحديث |
| Je sens que la nuit dernière avant que Cassie parte il y avait peut-être quelque chose d'autre que tu voulais dire. | Open Subtitles | ... أشعر مثل الليلة الماضية ... قبل أن تعود كاسي للمنزل , كان هناك ربما شيئاً أخراً تودين قوله |
| Alors, pense à Cassie. A ton désir de la retrouver. | Open Subtitles | فكر في (كاسي)، في مدى شدة إرادتك لرؤيتها.. |
| Le père d'une des victimes c'est ouvert les veines devant Cassie et moi. | Open Subtitles | إبن أحد الضحايا جرح نفسه " أمامي أنا و " كاسي |
| Je dis à Casey tous les jours de ne jamais essayer. | Open Subtitles | بالطبع أنا أخبر كاسي في كل يوم ألا تجبره أبدًا ولا لمرة واحدة |
| "Tu vois, Cass, ce matin à mon réveil, | Open Subtitles | الموضوع هو يا كاسي أني قد استيقظت هذا الصباح |
| Allez, Case. | Open Subtitles | هيا, كاسي, نحن بالكاد تحدثنا منذ حفل ماردي كراس |
| M. Sékou Kassé | UN | السيد سيكو كاسي |
| Le lieutenant Jeremiah Kasse a été condamné à quatre ans et demi de prison et destitué pour conduite déshonorante. | UN | وحُكم على الملازم جيريمياس كاسي بالسجن أربع سنوات ونصف وصرفه من الخدمة العسكرية مع التوبيخ. |
| Côte d'Ivoire : Jules Achi Ahouzi, Malan Kassi | UN | كوت ديفوار: جولي آتشي آهوزي، مالان كاسي |
| Kasi, va dire merci à Papy ... pour tes nouveaux jouets? | Open Subtitles | (كاسي) , لِمَ لا تذهبين لشكر جدكِ على كلّ ألعابك الجديدة ؟ |
| - Venez là, ne soyez pas timide. - Je suis Kathy, et voilà ... | Open Subtitles | تعالي لهنا لا تكوني خجولة أنا(كاسي)، سعيد برأيتك (كاسي)، |
| En l'espèce, aucune aggravation ne pouvait être retenue car les prévenus dans le dossier Kassy Manlan avaient été acquittés. | UN | ولا يمكن، في القضية موضع النظر، الأخذ بأي تشديد لأن المتهمين في ملف كاسي مانلان بُرئوا. |
| En juin 1995, le tribunal militaire a condamné Kase à quatre ans et demi de prison et l'a renvoyé des forces armées. | UN | وفي حزيران/يونيه ١٩٩٥، أصدرت المحكمة العسكرية حكما على كاسي بالسجن مدته أربع سنوات وستة أشهر وسرح من الخدمة العسكرية. |
| Michael Kaase Aondoakaa, Procureur général et Ministre de la justice (Nigéria) | UN | مايكل كاسي آوندواكا، النائب العام ووزير العدل النيجيري |
| Kassie Neou, Directeur exécutif, Institut cambodgien des droits de l'homme | UN | كاسي نيو، المدير التنفيذي للمعهد الكمبودي لحقوق اﻹنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 