| Yoni est d'accord pour soigner l'énergie de Yakult et la ramener des sombres fosses du désespoir. | Open Subtitles | يوني وافق على شفاء طاقة ياكولت وإعادتها من حفرة مظلمة من اليأس |
| Yoni reste seulement jusqu'à ce que mon petit chien pète la forme. | Open Subtitles | يوني فقط يمكث هنا حتى جروتي تشي تعود للنشاط |
| Pendant ce temps, Yoni était à une feuille de sauge plus près d'obtenir ce qu'il veut des royce | Open Subtitles | في هذه الأثناء يوني كان بخطوه نبات المرامية أقرب ليحصل على ما يريد من آل رويسس |
| 17. Mme Yoonie Kim, fonctionnaire du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, chargée d'appuyer le titulaire du mandat, a donné lecture d'une déclaration de la Rapporteuse spéciale sur les droits de l'homme et l'extrême pauvreté, Mme Magdalena Sepulveda. | UN | 17- وتلت السيدة يوني كيم، موظفة دعم الولاية بالمفوضية السامية لحقوق الإنسان بيان المقررة الخاصة المعنية بحقوق الإنسان والفقر المدقع، ماجدالينا سيبولفيدا. |
| "Chère Unni, je suis allé tuer Babyfat. "Je t'aime. | Open Subtitles | يوني أريد أن أقتل بيبفيت أحبك يا عزيزتي |
| Et bien, ce n'était pas tellement le travail de Yoni comme si c'était l'absence de George. | Open Subtitles | حسناً, أنه لم يكن العمل كثير على يوني مثلما كان غياب جورج |
| Yoni, et bien, alors peu-être que vous n'êtes pas mon père du tout. | Open Subtitles | يوني حسناً , إذاً ربما لست إطلاقاً والدي |
| Dépenses liées au contrat avec le créateur de films d'animation nommé aux Oscars Yoni Goodman, pour produire un court film d'animation sur l'UNRWA dans le cadre des activités promotionnelles de l'Office | UN | تغطية تكاليف عقد مع فنان الرسوم المتحركة المرشح لجائزة الأوسكار يوني غودمان لإنتاج فيلم رسوم متحركة قصير عن الأونروا لأغراض الترويج للوكالة |
| "tandis que son Yoni dévore son"... etc. | Open Subtitles | أثناء التهام يوني له-- نقطة, نقطة, نقطة, لايهم-- |
| À sa 11e séance, le Comité a décidé que son Vice-Président Yoni Ish-Hurwitz (Israël) ferait également office de rapporteur. D. Ordre du jour | UN | 31 - وفي جلستها الحادية عشرة، قررت اللجنة أن يقوم نائب الرئيس، يوني إش - هورويتز (إسرائيل) بمهام مقرر اللجنة أيضا. |
| M. Yoni Ish Hurwitz, membre de la Mission permanente d'Israël auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, a exercé les fonctions de Vice-Président du Comité et de Rapporteur du Comité pour le compte du GEOA en 2012. | UN | وقد تولّى عضو البعثة، السيد يوني إيش هورويتس، منصب نائب رئيس - مقرر اللجنة في عام 2012 باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Yoni est payé à l'heure. | Open Subtitles | حسناً يوني محاسب على الساعة |
| Excusez-moi. Yoni. | Open Subtitles | حسناً لو سمحت يوني |
| Non. Non, pas Yani. Yoni. | Open Subtitles | لا لا ليس ياني , يوني |
| Mon cousin Yoni et moi rêvions d'acheter des Mustang assorties. | Open Subtitles | و كل ما كنا نتحدث عنه أنا و إبن (عمي (يوني هو الحصول على سيارتان ماستينغ |
| Pendant que mon frère réparait des motos, celui de Yoni, Levi, était... | Open Subtitles | عندما كان أخي يصلح الدراجات (كان أخ (يوني), (ليفي |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Yoonie Kim, Groupe de l'état de droit (tél. 1 (917) 367-8037; courriel kim24@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يوني كيم، وحدة سيادة القانون (الهاتف: 1 (917) 367-8037؛ البريد الإلكتروني: kim24@un.org).] |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Yoonie Kim, Groupe de l'état de droit (tél. 1 (917) 367-8037; courriel kim24@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يوني كيم، وحدة سيادة القانون (الهاتف: 1 (917) 367-8037؛ البريد الإلكتروني: kim24@un.org).] |
| Si tu refuses de rejoindre notre cause, Unni le fera ! | Open Subtitles | إذا لم ترد الإنضمام إلي فربما تنضم يوني |
| On a de l'hamachi, de l'Uni, de l'ikura et de l'hirame. | Open Subtitles | حسناً , لدينا هاماتشي و يوني وايكورا و هيرامي |
| Bonnie Wheeler... change les vies, une tête à la fois. | Open Subtitles | يوني ويلير تغير حياة و رأس بمرة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 