"أفر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fugir

O meu marido não morreu. Não estou a fugir de nada.
لأن زوجي لم يمت لأنني لا أفر من أيَّ شيء

Mas eu nunca vira outra igual e em vez de fugir só me apetecia protegê-la.
و لكنني حقاً أري أي شخص مثلها من قبل و بدلاً من أن أفر منها فكل ما أود فعله هو حمايتها

Não vou fugir disto.
أنا لن أفر من مواجهة الموقف

- Sim, quero. Não vou fugir.
حسنا، أنا لن أفر.

Eu não vou fugir.
لن أفر بعيدا عن هنا

Sai de pés primeiro para poder fugir.
ولدت بقدمي أولًا كي أفر منك

- Vou fugir daqui.
سوف أفر من هنا

Tenho de fugir.
يجب أن أفر