"ألس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alice

Vão mandar outro helicóptero de Alice Springs para nos pegar.
هم يبرقون فصول ربيع ألس لإرسال المروحية الأخرى لنا.

Alice Monroe, a amiga da minha irmã Amy, que voltou agora do Brasil.
ألس مونرو، صديق أختي أيمي من كورنيل، عاد من البرازيل

De certa forma, a culpa era toda da Alice.
على اي حال، لقد كان كل العيب ألس

Usarei todos os nossos recursos para o pôr como era, para o tornar são novamente, para o reunir com a Alice.
سوف أحول كل مصدر عندنا إلى إستعادتك إلى جعلك كل ثانية تجتمع ثانيه مع ألس أقسم

Faz-me voar até á lua, como fez essa cabra, Alice Kramden.
يطيّرني إلى القمر مثل تلك عاهرة ألس كرامدين

'Vou ao orfanato, buscar a bebé Alice'.
أنا ذاهبه إلى ملجأ الأيتام لأجلب الطفله ألس

Mas a verdade é que levei uma coça da Alice Palisky.
قلت لها بأني لدي بعض الاشياء هنا ففعلتها معها كان اسمها ألس بلسك

A Alice provavelmente selou pessoalmente cada janela.
من المحتمل أن ألس أغلقت كلّ النوافذ بنفسها.

A Alice diz que as batatas fritas não pertencem a um dos grupos nutritivos.
يقول ألس ان الرقائق لا تعتبر ضمن مجموعات الغذاء الأربع.

Ao menos, a Alice e eu, jamais teremos que sofrer outro Inverno em Cleveland.
على الأقل ألس وانا سوف لن نعاني خلال آخر شتاء كليفيلند

Estava tudo como sempre, mas todos a dizerem que Alice se afogou.
كل شئ كان مصمما كالعادة بأن الناس لاتقتنع أن "ألس" غرقت

A Alice vinha pelo corredor, ainda molhada da represa.
هو أن تأتي"ألس"في الصاله وتكون مبتله من البحيره

Lembras-te como ele estava quando a Alice morreu, houve alguma mudança?
"أتتذكر ماذا حدث له بعد حادثة"ألس هل حصلت أي تغيرات؟

Sabes o que é que a Alice pode ter feito naquela noite?
هل كنتى تعرفين ما كان يحدث فى تلك الليله مع "ألس"؟

A Alice produz documentários do Smithsonian.
ألس ينتج الوثائقيات السمثسونية

Quero que faça parte da nossa equipa, Alice.
أريدك أن تكوني جزء من فريقنا، ألس

Que acha que fizeram à bebé Alice?
ماذا تعتقد عملوا من أجل الطفله ألس

Eu tenho que voltar a Alice Springs.
يجب أن أعود إلى فصول ربيع ألس.

Agora já sabes, a Alice não vai lá com ameaças.
لذا تعرفين ، التهديدات كثيرة من ألس.

Se a Alice chegasse até ti, desesperada, com todo aquele amor ainda por ti e te dissesse que queria uma última vez para superar, tu aceitarias.
إن جاءت "ألس" لك وطلبت منك الطلب الأخير ستفعل ذلك وكنت سأسامحك