"إتصل ب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chama
-
ligou para
-
Ligue para
-
Telefona ao
-
Liga ao
-
Liga à
-
Ligue ao
-
Liga para a
-
Chame o
-
Chamem o
-
ligou ao
-
marque o
-
Liga para o
Ajuda-me. Chama o raio de um médico! | Open Subtitles | إتصل ب "فريمان" إتصل بطبيب |
Ajuda-me. Chama a merda de um médico! | Open Subtitles | إتصل ب "فريمان" إتصل بطبيب |
Quem ligou para o 112? | Open Subtitles | من إتصل ب 911 |
Por favor Ligue para as emergências! | Open Subtitles | رجاءً فقط إتصل ب 911 |
Ouve-me. Telefona ao Earl. | Open Subtitles | كلا ، أنصت لي إتصل ب"إيرل" |
Não dá. Tenho planos com o meu filho. Liga ao Alan. | Open Subtitles | لا ، سأخرج مع طفلي إتصل ب "آلان" |
Liga à Valentina, diz-lhe que a Empire se está a afundar e ela tem de voltar para nós. | Open Subtitles | إتصل ب(فالينتينا) , و أخبرها بأن الامبراطورية سوف تسقط مثل سفينة التايتانك. و أنها تحتاج للعودةِ إلينا. |
Ligue ao Booth, ele que veja se desapareceu algum astronauta. | Open Subtitles | إتصل ب(بوث) وإجعله يعرف إذا كان هناك أحد فقد رائد فضاء |
Chama o Brody, está bem? | Open Subtitles | إتصل ب (روني) حسناً ؟ |
Por favor, Ligue para Billy Bickle no 310-555-01... | Open Subtitles | "رجاءاً إتصل ب "بيلي بيكيلي 31055501. |
Liga ao Purdy, liga-lhe de fora da cidade. | Open Subtitles | (إتصل ب (بوردي إتصل به من خارج البلدة |
Chame o Dr. Lehmann, diga-lhe que nós necessitamos da nossa própria avaliação no juiz pela manhã. | Open Subtitles | إتصل ب د. ليمان وأخبره أننا نريد رأى القاضى صباحا |
Desculpe. O Walsh ligou ao Mascone há uma meia hora de Toledo. | Open Subtitles | المعذرة , "ولش" إتصل ب"مسكون" منذ "حوالى نصف ساعة من خارج "توليدو |
Dr. Forrest, marque o 112, por favor. | Open Subtitles | دكتور "فوريست" إتصل ب 112 أرجوك |
- Liga para o 91 1 ! - Raios, esqueci-me do telemóvel. | Open Subtitles | زوي، إتصل ب 911 لقد نسيت هاتفي الخلوي |