"إنهم لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eles não
• Não estão
• Elas não
• Não se
• Eles nunca
• Não nos
• Não querem
• Não me
• Já não
• que não
• Eles nem
• Não vão
• Não são

Eles não se interessam por isso Eles interessam-se por vocês.
إنهم لا يكترثون لذلك وما يهتمون به هو أنت.

Não sei, Eles não me contam. Não me contam nada.
لا أعرف ، إنهم لا يخبروني لا يخبروني بشئ

Eles não sabem o que estão curando, mesmo quando conseguem.
إنهم لا يعرفون ما الذي يعالجونه حتى وهم يعالجونه

Os consumidores Não querem saber de vocês, Não estão interessados.
لا يهتم المستهلكون بك إطلاقاً، إنهم لا يأبهون مطلقاً.

Não estão, acredita em mim. Eles não fazem isso.
إنهم لا يستمعون، صدّيقيني فهُمْ لا يفعلون ذلك

O bando? Não, Eles não se apelidam de bando.
عصابة لا، لا إنهم لا يدعون أنفسهم بالعصابة

Eles não falavam inglês e isso incomodava os outros clientes.
حسناً,إنهم لا يتكلمون الإنكليزية و هذا أزعج الزبائن الأخرين

Eles não comem. Quer dizer... ...Eles não comem muito.
إنهم لا يأكلون أقصد أنهم لا يأكلون كثيراً

Ele protege o jardim sagrado. Sem ele, Eles não são nada.
إنه يحمي الحديقة المقدسة . بدونها ، إنهم لا شيء

Eles não põem ADN das vítimas no banco de dados.
إنهم لا يضعون الحمض النووي للضحايا في قاعدة البيانات

Eles não atacam nada que seja maior do que eles
إنهم لا يقومون بالهجوم على أيِّ شيءٍ أكبر منهم

Eles não têm intenção de fazer nada quanto a isso.
إنهم لا يملكون الوسائل لفعل أي شيء حيال ذلك

Eles não podem fazer chamadas do prédio, desligámos a torre de comunicações.
إنهم لا يقومون باتصالات هاتفية من الداخل. يرسلون من يتحدث للخارج.

Normalmente Eles não costumam encontrar muita resistência. Não se deixe abater.
.إنهم لا يواجهون الكثير من المقاومة عادةً .لا تشعري بالذنب

Não, Eles não conhecem o sítio como eu conheço. Podemos fazer isto.
لا ، إنهم لا يعرفون المكان مثلما أعرفه يمكنا فعل هذا

Elas não percebem que a visão de tu com milhares de jovens e lindas mulheres é doloroso para mim.
إنهم لا يستطيعون أن يفهموا أن التفكير فيك مع آلاف الشابات الجميلات هو أمر مؤلم بالنسبة لي

Quando observamos a forma como as pessoas se agrupam virtualmente, verificamos que Não se associam em função da faixa etária,
وعندما تنظر في الإنترنت في الطريقة التي يجتمع بها الناس، إنهم لا يجتمعون حول عمر، جنس أو دخل.

Eles nunca ficam tempo suficiente para eu ter opinião.
إنهم لا يمكثون طويلاً حتى أكون عنهم رأياً

Eles não nos querem aqui. Eles querem-nos fora daqui.
إنهم لا يريدوننا هنا إنهم يريدوننا أن نخرج

"Eles Já não choram como costumavam, "e Já não brigam como costumavam.
إنهم لا يبكون كالسابق، و لا يتشاجرون كما كانوا يفعلون.

Eles nem comem aquilo. Gostam de dizer "bananas" e "tomates".
إنهم لا يأكلونها حتى إنهم يقولون فقط موز بالجوز

Não vão estar à espera de recibos de raptores equatorianos.
إنهم لا ينتظرون إيصال بإستلام النقود من المختطفين الإكوادوريين.