| Telefona ao Van Zant, recebe o dinheiro. | Open Subtitles | اتصل ب(فان زانت) واجمع الأموال |
| Liga para a Annalise, ela é tua advogada, não nós. | Open Subtitles | حسنا , اتصل ب أناليس لأنها محاميتك وليس نحن |
| Alguém ligou para o 112, a dizer que o suspeito está a mandar tirar a roupa. | Open Subtitles | فتى فى الغرفة الخلفية اتصل ب 911 من هاتفه النقال قائلا ان المشتبه به بدأ فى جعل الناس عراة |
| Queres que Ligue à Cece? | Open Subtitles | هل يجب ان اتصل ب(سيسى) ؟ |
| - antes dele entrar no Bloco Operatório. - Queres que eu Chame um...? | Open Subtitles | قبل أن يدخل إلى غرفة العمليات هل تريدينني أن اتصل ب... |
| Acho que não percebe o que lhe vai acontecer, quando eu ligar à Gibbs. | Open Subtitles | لا اظن انك فهمت ماذا سيحدث لك عندما اتصل ب(انيتا جيبس) غدا صباحا لم تقم بأي اخطاء؟ |
| É fácil... basta ligar para o 900.123 MÓRMON TORTURADO? | Open Subtitles | فقط اتصل ب 800 خط الكهنه ؟ |
| Telefona à Chris, diz-lhe para chamar o irmão ao apartamento dela. - Para quê? | Open Subtitles | اتصل ب(كريس) وقل لها أن تحضر أخاها للشقة |
| Se precisar de mim, apite ou Ligue para o telemóvel do John Stossel. | Open Subtitles | فقط انفخ بهذه الصافرة او اتصل ب جون ستوسيل |
| Telefona ao Grierson e verás. | Open Subtitles | اتصل ب(جرايرسون وتأكد بنفسك... |
| Ethan, Telefona ao Bud e à Sam. | Open Subtitles | (إيثان)، اتصل ب(باد) و (سام). |
| - O Dillon não pode ajudar-te. - Liga para o Dillon, Carlos. | Open Subtitles | ديلون لا يمكنه مساعدتكي الان يا انسة روبرتسون اتصل ب ديلون يا كارلوس |
| Obviamente, ele ligou para o Kremlin... que ligou para a embaixada deles, que já ligou sabe-se lá para quem na Inglaterra. | Open Subtitles | يبدو انه اتصل ب الكرملين ماذا علينا فعله الآن؟ |
| Quer que Chame o 112? | Open Subtitles | هل اتصل ب 999 شرطي في خطر ؟ |
| - ligar à DGV. - Charles. | Open Subtitles | و اتصل ب دي ان في (تشارلز) - |
| Vamos ligar para o 112 e falar com eles. | Open Subtitles | اتصل ب 911 وتحدث معهم |
| - Não, Telefona à Milner. | Open Subtitles | لا, انظر, اتصل ب"ميلنر" |
| Daryl, Ligue para Kane, avise o que aconteceu. | Open Subtitles | داريل " اتصل ب " كين " و أخبره بما حدث " |
| Liga à Susan dos Recursos Humanos. Ela que mande um tipo cá com uma cópia do ficheiro em papel. | Open Subtitles | اتصل ب (سوزان) فى قسم الموارد البشرية واجعلها ترسل شخصا ما بنسخه صحيحة عن ملفه |
| Chamem o 112! | Open Subtitles | اتصل ب 911! |
| - Sauvage? - Chama Casey. | Open Subtitles | سيد "سوفاج"ّ- اتصل ب "كايسي"ّ- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 