"اسنان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentes
• dentista
• dente
• dental
• dentífrica
• dentário
• dentária
• dentários
• dentadura
• dentistas

A leitura talvez condiga com os dentes do assassino.
ربما حصلنا على قراءه تتطابق مع اسنان القاتل

Quem parte para a Alemanha leva uma escova, pasta de dentes, graxa, sabonete, e uma toalha para cada membro da família.
كل من يذهب الى المانيا ، يجب ان يملك فرشاة اسنان ، معجون اسنان ، ملمع احذية ، صابونة

Pernas longas, dentes perfeitos. Espero que apodreça no inferno.
سيقان طويلة , اسنان مثالية ربما يتعفنون بالجحيم

- Foi pena, era um bom dentista. - Os pacientes odiavam a minha tosse.
ذلك مؤسف ، كنت طبيب اسنان بارعاً لم يعجب المرضى سعالى

Montamos um consultório e voltamos a arranjar dentes a miúdos. Parece-te bem?
ومن ثم نفتتح عيادة ونبدأ في اصلاح اسنان الاطفال مرة اخرى

O ogre voltou a ter dentes e agora pode comer crianças.
الغول لديه اسنان مرة اخرى ويمكن ان يكل الاطفال الان

Nem produtos de higiene, escova de dentes... e nem sapatos.
لا وجود لحاجيات المرحاض، لا فرشاة اسنان ،ولا أحذية.

Deram-me dentes novos, porque ela partiu-me os outros todos.
حصلت على اسنان جديدة لانها حطمت اسناني القديمة

Teríamos que lutar com unhas e dentes no Senado.
سيكون لدينا اسنان للمحاربة ومسمار في مجلس الشيوخ

Mas tem uns dentes enormes e é difícil convencer as pessoas que um animal com dentes tão grandes, é uma criatura inofensiva.
لكن لديه فم كبير وانها نوع من الصعب إقناع الناس إذا حيوان له اسنان كبيرة، انه مخلوق غير مؤذي.

Já tivemos um bufo no bando, mas agora ele não tem dentes.
كان عندنا عندما نمّام في العصابة، لكن الآن هو لم نحصل على أي اسنان

E quando estiver velho e grisalho, sem dentes e sem botas, vou trincá-la com as gengivas, até eu ir para o céu, e a bebida para o inferno.
وعندما أشيخ ويصبح شعري رمادي وبدون اسنان وحافي سوف أمضغه حتى أذهب إلى الجنة والخمر يذهب إلى الجحيم

E depois, depois eu não vejo um judeu tão bonito há muito tempo, os belos olhos, os belos dentes, deixe-me abraçá-lo.
و انت اكثر يهودي لطفا رائيت في حياتي. جذاب المنظر و اسنان ناصعة البياض تعالى, دعني اقبلك

Então, abençoados sejam os últimos. Esta coisa tem dentes como uma hiena.
فليبارك الله التجديد هذا الشيء له اسنان ضبع

O Indolor é dentista, e um dentista não devia ler.
ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع.

Fui atacado por uma puta drogada e por um sacana de um dentista chanfrado.
لقد هوجمت من قبل عاهرة وطبيب اسنان مجنون

Precisas de um dentista? Eu tenho um bom.
ماذا حدث لك اتريدين طبيب اسنان اعرف واحدا جيد

Parece que já sabemos onde arranjou o dente de coelho.
أظن اننا نعرف من اين جاءت اسنان الأرنب تلك

Se algum dia precisar de alguma coisa fio dental, qualquer coisa, me dê uma ligada.
اذا ما احتجت الي اي شيء منظف اسنان.. او اي شيء اتصلي بي

Eu falei em pasta dentífrica, mas não pensei que reagisse assim.
لقد قلت من قبل انه يمكن ان يكون معجون اسنان ولكن ليس بهذه الطريقة العنيفة

O arquivo dentário de hoje não combina com o de William Harris, mas com uma queixa de violação em Manatee, no início deste ano.
سجلات اسنان قضية اليوم لا تتطابق مع ويليام هاريس لكنها تتطابق مع اغتصاب بُلغ عنه في مقاطعة مانتي سابقا هذا العام

Fragmentos de ossos, uma coroa dentária em cerâmica e um "stent" de plástico, implantado há três anos.
اجزاء عظمية طقم اسنان من الخزف وقطعة بالستيكية زرعت في هذا الرجل الميت قبل 3 سنوات

O laboratório de Filadélfia confirmou o I.D.S dos registos dentários das duas mulheres na cova.
و قام مخبر فيلادلفيا بمطابقة الهويات لسجلات اسنان على الإمراتين من القبر

É muito alto, com uma dentadura muito pouco atrativa.
رجلا ضخم ذو تركيبه اسنان غير جذابه

Dissemos que íamos pedir 10 segundas opiniões e nós fomos pedir dez segundas opiniões e todos os dentistas disseram que precisavas de aparelho.
نحن قلنا اننا سوف نبحث عن عشرة اختيارات اخرى وحصلنا على عشرة اختيارات اخرى مع ان كل الاطباء قالوا انك كنتي تحتاجين مقوم اسنان