"الكس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alex

Bom, Alex, se tu... Se fosses comigo esta noite, ficar-te-ia muito grato.
حسنا الكس لو فعلتى هذا سوف اكون سعيدا جدا

Será que Mr. Alex me diria a mesma coisa?
اتمنى ان يكون السيد الكس يقول الشئ نفسه

Se a Alex é a senhoria, então, ela mentiu-me.
لو كانت الكس هى المالكة فهذا يعنى انها كذبت على

Alex, este é o único beijo que alguma vez poderemos partilhar, está bem?
الكس اعتقد ان هذة هى القبلة الوحيدة لنا؟

Não tem de ser a minha ideia. O Glen e a Alex também deram ideias.
لا يجب ان تنفذ فكرتى يمكن ان تنفذ افكار جلين او الكس

Alex, pára. Chega de espionagem. Não acredito que estejas a fazer isto.
الكس توقفى عن التجسس لا اصدق انكى تفعلين هذا

Lembram-se quando a Alex estava lá em cima a espiar o marido?
انت تعرفين ان الكس الان فى غرفتى تتجسس على زوجها من هناك

- Bem a Alex e o Eric fizeram-me pensar.
حسنا ان الذى يحدث بين ايرك و الكس

Alex, isto é importante. Não é o teu único problema. Está sempre em digressão.
الكس ان الموضوع كبير وهذة ليست المشكلة الوحيدة

Sr. Mitchell,autorizou o pagamento de $300,000 para o Alex Lupone?
مستر ميتشل هل امرت بتحويل الدفعه 300.000 دولار الى الكس بولدوين؟

O Alex e o Allen é que assaltavam e eu conduzia-os antes e depois dos assaltos.
الكس ولآلند هم الذين يسرقون وانا كنت اتولى القيادة من والى البنوك؟

Agora, não posso. Senão, o Alex mata-nos aos dois.
لا استطيع الوقوف الان, سوف يطلق الكس النار علينا

Parecias mais velho do que o Alex, mas agora parece mais novo. É incrível.
لقد كنت تبدو اكبر من الكس, ولكن الان تبدو اصغر هذا جنون

Larga-a! Alex, já tens o dinheiro. Vão-se embora.
انهضي من فوقها, الكس انت تملك المال اللعين فقط اذهب

Bem, é óptimo... O Alex pode mostrar-me um caminho para lá.
حسناً , هذا عظيم , الكس يمكن ان يرينى طريق الدخول

- Sim, sim, ajudou-nos a encontrar o Alex. - Sim.
نعم , نعم , لقد ساعدتنا فى العثور على الكس نعم

Pela última vez, Alex, eu não saía com ninguém. E estávamos separados.
لاخر مرة الكس انا لا ارى اى احد ونحن منفصلون

Xerife Brady, Jess Evans, este é o Alex McSween.
اقدم لك الشريف برادي ، وجيس ايفانس السيد الكس ماكسوين ،

Ouça, Alex, dá-nos um minuto?
استمع يا الكس ، هل تسمح لنا بدقيقة

Foi muito simpático em contar-me, Alex, mas eu também sou bom jogador de xadrez.
اكون ممتنا لك لو ...اخبرتني يا الكس فأنا لاعب شطرنج جيد