| Os russos conseguiram enganar as Indústrias Blye para entregar o Manta Ray. | Open Subtitles | كانت الروس قادرة على خداع بلاي للصناعات للتخلي عن مانتا راي |
| Agente especial Kensi Blye, NCIS. | Open Subtitles | العميلة الخاصة كنسي بلاي , من فريق التحقيقات الجنائية البحرية |
| Raios. O inferno não tem tanta fúria como a Kensi Marie Blye. | Open Subtitles | الجحيم ليس له غضب أكبر من " كينزي ماري بلاي " |
| Temos o Bly com uma condução interessante, já atrás de Brandenburg. | Open Subtitles | نشعر الآن ببعض التشويق الحقيقي عَبر قيادة بلاي خلف براندنبــرج |
| Olhem para Brandenburg. Ele vai à frente de Bly! | Open Subtitles | انظر إلى براندنبــرج لقد قطع الطريق على بلاي |
| A grande história no Grande Prémio de Miami, é o surpreendente 2º lugar do desconhecido novato, Jimmy Bly. | Open Subtitles | القصة الكبيرة حول المركز الثاني لجائزة ميامي الكبرى انتهت لصالح الصاعد جيمي بلاي |
| As proezas técnicas da Blye podem deixar a desejar, mas as suas habilidades dedutivas estão em boa forma. | Open Subtitles | من الممكن أن تتركَ مهارة "العميلة بلاي" التقنية طابعاً مميزاً ولكنَّ مهارتك الإستنتاجية على أفضلِ حال |
| Isto é mortal. Estou bem ciente da letalidade, Menina Blye. | Open Subtitles | أنا على علمٍ تامٍ بقدرتها الفتاكةِ يا سيدة "بلاي" |
| O Sr. Deeks e a Menina Blye vão cobrir o hospital. | Open Subtitles | سيغطي كلاً من السيد ديكس والسيدة بلاي المستشفى |
| Sr. Deeks, Sra. Blye, sabem o que fazer. | Open Subtitles | أعتقدُ أنَّكما تعرفانِ ما وكلتما بهِ يا سيد ديكس و سيدة بلاي |
| O histórico de atiradora da Menina Blye deve fazer dela uma paciente crível. | Open Subtitles | إنَّ خلفية السيدة بلاي فيما يخصُ القنص ستساعدُ في التصديق أنَّها مريضةٌ محاربة |
| Agente Blye, se o Connor disparar, derrube-o. | Open Subtitles | أيتها العميلةُ بلاي إن إستعد كونور للإطلاقِ فأرديهِ قتيلاً |
| Piloto, co-piloto, presidente sênior das Indústrias Blye, | Open Subtitles | طيار، مساعد طيار، نائب رئيس شرطة بلاي للصناعات، |
| E o jovem novato, Jimmy Bly, está em terceiro lugar. | Open Subtitles | و الصاعد الصغير جـيمي بلاي يقبع بالمرتبة الثالثة |
| Bly parece andar nervoso nas últimas corridas. | Open Subtitles | بلاي قد بدا ضعيفا خلال السباقات القليلة الاخيرة |
| Bly parece estar a ter problemas de consistência e concentração, hoje, nesta pista. | Open Subtitles | الجميع يريد معرفة ذلك بلاي يبدو بالفعل أن لديه مشكلة مع الاتساق والتركيز |
| Jimmy Bly a aproximar-se da curva tem tendência a abrandar. | Open Subtitles | جيـمـي بلاي يتوغل داخل المنحنيات و لديه الميل الى الابطاء |
| Bly segue no vácuo deixado pelo carro de Brandenburg. | Open Subtitles | بلاي يتخلل الفراغ وراء سيارة براندنبــرج |
| Bly, aproxima-se pela esquerda, tenta ficar ao lado dele! | Open Subtitles | بلاي يهدئ الى الداخل يحاول ان يجد مكاناً بجانبه |
| Era um jogo da Play Station, principalmente para o Japão. | TED | أنها كانت لعبة بلاي ستيشن، ولكن في الغالب لليابان. |
| Pára de rir de nós, seu idiota solar! Capitão Bligh, senhor! Os cones de gelado já estão prontos? | Open Subtitles | توقفي عن الضحك علينا أيتها الشمس أيها القبطان (بلاي) سيدي هل الآيس كريم حاهز ؟ |
| O Playboy disse-vos se o assassino tinha levado um troféu? | Open Subtitles | هل أخبرك بلاي بوي ان قام القاتل بأخذ جائزة؟ |
| Eu não tinha feito nada. Não o tinha levado à Disney World nem lhe comprara uma PlayStation. | TED | لم أكن قد فعلت أي شيء , لم آخذه إلى عالم ديزني أو اشتري له بلاي ستيشن. |
| O Reverendo Playfair e sua Sra., Michaleen Oge e, Deus me perdoe, eu mesmo. | Open Subtitles | "الكاهن ، السيد والسيدة (بلاي فير) (ميكالين أوج ) ، وأنا ، ولتغفر لنا الملائكة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 