| Talvez esse Dan Cho o tenha matado por prazer. | Open Subtitles | ربما هذا الرجل دان تشو قتله ليأخذ وظيفته |
| Podes sempre depender do Cho para descobrir estas coisas. | Open Subtitles | يمكنك دائما الاعتماد على تشو لمعرفة تلك الأشياء. |
| Chu Chin Chow, ou seja lá qual for o teu nome, os bifes querem-se cozinhados exactamente 11 minutos de cada lado numa grelha pré-aquecida a 400º. | Open Subtitles | تشو تشين شو أو أياً ما كان اسمك ستشوى الستيك ل11 دقيقة على الجانبين فى درجة حرارة 400 .. |
| Estás na nossa dita lua-de-mel e dizes-me que queres fugir com o maldito Chou En Lai? | Open Subtitles | لكن انتِ هنا من اجل شهر العسل وتقولين لي بأنك تودين الهروب مع تشو الاين اللعين |
| A Cho não conseguia tirar os olhos de ti, pois não? | Open Subtitles | تشو لن تستطيع أن تبعد عينيها عنك، أليس كذلك؟ |
| A Cho tem chorado durantes estes dias. | Open Subtitles | تشو أمضت معظم وقتها في البكاء هذه الأيام |
| Apenas certifique-se que voce me diga quando Kathy Cho esta aqui. | Open Subtitles | فقط للتأكد من أن تقول لي عندما كاثي تشو وتضمينه في هنا. |
| Isso é confidencial, Dra. Cho, ...até para mim. | Open Subtitles | هذا سريّ، أيتها الطبيبة تشو حتى بالنسبة إليّ |
| Caleb, tem discutido este assunto com a Dra. Cho? | Open Subtitles | هل ناقشت هذا مع الطبيبة تشو يا كاليب؟ |
| Temos recursos significativos dedicados a este projecto, Dra. Cho. | Open Subtitles | لدينا موارد كبيرة مخصصة لهذا المشروع، أيتها الطبيبة تشو |
| Devido a uma possível infecção, o Hollywood Grill da Arlene Chu passa a área proibida. | Open Subtitles | بسبب شك بحدوث حالة تسمم غذائي، ممنوع الذهاب الى محل ارلين تشو للمشاوي |
| Espero que vão para o Inferno com o mestre Chu | Open Subtitles | اتمنى ان يتبعوا المعلم تشو مباشرة للجحيم |
| Eu não devia ter Chu dito o segredo. (Coreano) | Open Subtitles | ما كان يجب أن أخبر تشو عن السر |
| Já não temos de viver sob as regras do velho Chou. | Open Subtitles | , تحت قوانين العجوز تشو بعد الآن لذا أقول بأن نغادر هذه المدينة ونبدأ من جديد |
| Pai, Jia-Chien, este é o meu marido, Chou Ming-Dao. | Open Subtitles | أبي، (جيا تشين)، هذا زوجي، (تشو مينغ داو). |
| Foi encontrado na área de North Beach. Segundo as informações avançadas, trata-se de Cindy Chow, uma prostituta. | Open Subtitles | وتم التعرف إليها أنها بائعة الهوى سيندي تشو |
| Se essas pessoas eram realmente membros do Gangue dos 12, então o Zhuge Zhengwo nunca resolveu o caso. | Open Subtitles | إذا هؤلاء الأشخاص حقًّا كانوا أعضاء عصابة الـ 12، إذن (تشو شيشو) لم يحل القضية قطّ. |
| Sem um homem à vista, decidi salvar os tornozelos de uma vida monótona, comprando demasiados pares de sapatos Jimmy Choo. | Open Subtitles | ومع عدم وجود رجل في الأفق، قررت لانقاذ كاحلي من حياة الملل من خلال شراء عدد كبير جدا من أزواج من الأحذية تشو جيمي. |
| Xu Lu Zhi e Yi Xue de Guangdong. | Open Subtitles | "قوانغدونغ"، "تشو لو تشي"، و "يي تشي" |
| Anterior a este Livro e ao começo da Dinastia Zhou. | Open Subtitles | كان من المحظور منذ بدء العرش في اسرة تشو |
| Ok, bem, o pessoal está no Hang Chew se quiseres estar connosco. | Open Subtitles | حسن, الطاقم في حانة هانغ تشو إن رغبت بالمجيء |
| O Sr. "Z Grande" pediu ao "Duque Portão do Oeste" para investigar a cena. | Open Subtitles | السيّد (تشو) طلب من الدوق (ويستجيت) بالتحقيق في مكان الحادث. |
| Menina Chue, vamos ministrar-lhe analgésicos, morfina para a dor. | Open Subtitles | آنسة (تشو) سنضع لكِ مورفين للتحكم بالألم |
| chok é arroz branco aguado. | Open Subtitles | (تشو) عبارة عن أرز أبيض طري في ماء دافىء |
| O investimento de "Clausten Capital Investments" na "Zhu Lai Electronics" | Open Subtitles | كلاوستن كابيتال المستثمرة في تشو لاي للإلكترونيات |
| Desde os primeiros dias, Qu queria que toda a organização estivesse preparada para descobrir as coisas que precisavam de ser mudadas e que desafiassem a autoridade. | TED | منذ الأيام الأولى، أرادت تشو من المنظمة كلها أن تكون مستعدةً لملاحظة الأشياء التي تحتاج إلى تغيير وإلى تحدي السلطة. |
| Hoje é o dia de anos da comediante Margaret Shaw. | Open Subtitles | " اليوم عيد ميلاد الكوميدية " مارغريت تشو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 