E este é Jack Geiger, que é um dos heróis da comunidade de saúde pública dos E.U.A. | TED | وهذا هو جاك جيغر، الذي هو أحد الأبطال لمجتمع قطاع الصحة العامة في الولايات المتحدة. |
Jack Dorsey: Neste momento é a saúde das conversas. | TED | جاك دورسي: ما يقلقني الآن هو صحة المحادثات. |
O Jack Rufia Louco, assassino e ladrão de túmulos de Aldwych? | Open Subtitles | لا تقصد جاك المجرم المجنون والقاتل ونبّاش القبور في ألدويش؟ |
Vemo-nos por aí, Jack. Cumprimentos para a Allison e as gémeas. | Open Subtitles | أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين |
Ei, Jake. O Miguel e eu vamos abrir uma taberna em Sonara. | Open Subtitles | أسمع، جاك ميغيل وأنا سوف نفتح و نذهب إلى ألاسفل سونارا |
A mãe quer um par de sapatos novos. Leva-me para casa, Jack! | Open Subtitles | امى تريد زوج جديد من الاحذية اذهب بنا الى المنزل جاك |
Jack, na próxima temporada, vou a 6 jogos. Prometo. | Open Subtitles | جاك الموسم القادم ساتى للمبارات الستة هذا وعد |
Jogamos isto segundo as regras do Menino Jack! Péssimo! | Open Subtitles | نحن نلعب هذه اللعبة طبقا لقوانين سيد جاك |
O Jack era proxeneta e correio da mafia de Dallas. | Open Subtitles | جاك كان قواد تاجر متنقل يتعامل مع غوغاء دالاس |
Podemos perder algumas partes Depois o Jack dá cabo de nós | Open Subtitles | قَدْ نَفْقدُ بَعْض القِطَعِ وبعد ذلك جاك سَيَضْربُنا أسودَ وأخضرَ |
Disse que um tipo chamando-se Jack Sommersby o tinha tentado matar. | Open Subtitles | قالوا أن أحداً يدعى جاك سميرز بي حاول أن يقتله |
Estava com o verdadeiro Jack quando o feriram no peito. | Open Subtitles | قال أنه كان مع جاك الحقيقي حين تمزّق صدره |
Nem o Jack Swigert, que deixou o corpo de astronautas... e foi eleito para o Congresso pelo estado de Colorado. | Open Subtitles | و لا جاك الذي تقاعد من العمل في الفضاء و تم إنتخابه كعضو في الكونجرس عن ولاية كولورادو |
Tal como mataram o Jack Hammond na noite antes. | Open Subtitles | مثله تماما جاك هاموند مقتول الليل قبل الماضي. |
Mas ainda não prova que ele matou o Jack Hammond. | Open Subtitles | لكنّه ما زال لا يثبت بأنّه قتل جاك هاموند. |
Viva. Sou Verne Lundquist e este é Jack Beard. | Open Subtitles | مرحبا انا فيرنى لاند كيست ومعى جاك بيرد. |
Jack Vincennes, Bud White e eu descobrimos o seguinte: | Open Subtitles | علمنا، جاك فنسن وباد وايت وأنا، بما يلي: |
Eu não sei o que é pior, a Valerie sair com Harvey ou a Valerie dispensar o Jack. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو الشعور الأسوء أن تواعد فاليري هارفي أو أن فاليري تستغفل جاك |
Então, tem... Jim,Jack,Johnny Red,Johnny Black E Jose... Os meus homens preferidos. | Open Subtitles | اذا اساسا لديك جيم جاك وجونى ريد وجونى بلاك وخوزية |
Jack, Jack, vá lá, tem calma, ou ainda tens um enfarte. | Open Subtitles | جاك. تعال خذ الامور بسهولة او ستصيب نفسك بنوبة قلبية |
Ouve o que eu digo. O Jake é uma vergonha. | Open Subtitles | اصغ إلي ، لقد أصبح جاك الآن مثال للإحراج |
Estava sem esperança, mas a esperança apareceu na forma do grande Jacques Cousteau, que me inspirou a abraçar a missão 2041. | TED | كنت يائساً، ولكن الأمل جاء على هيئة الشخص العظيم جاك كوستو، وقد ألهمني بأن آخذ على عاتقي المهمة 2041. |