"روسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rossi
• russo
• russos
• Rosy
• Rusi
• Rússia
• Russian
• Rosie
• russas
• soviético
• Rossy
• russa

Analista Técnica Penélope García, este é o Agente Especial David Rossi.
المحللة التقنية بينلوبي غارسيا هذا العميل الخاص المشرف ديفيد روسي

Morgan, vai com o Rossi e o Tenente investigar o bar.
مورغان انت و روسي و الملازم اذهبوا و تفقدوا الحانة

Ele marcou os livros do Rossi. Vê a estante.
لقد وضع علامات بكتب روسي فلنتفقد أغلفة الكتب

Um dia podes voltar a ser um general russo.
خلال يوم واحد ستكون فخورا لكونك جنرال روسي

Supostamente nós éramos para agarrar um agente russo naquela casa ali.
كان يفترض ان نقبض علي عميل روسي في ذلك البيت

Não sou argumentista, mas este miúdo é, digamos, um espião russo?
لست كاتباً، ولكن ماذا لو أنّ هذا الطفل جاسوس روسي

Nem sempre temos uma segunda hipótese na nossa vida, Rossi.
لا نحصل دائما على فرص ثانية في الحياة روسي

Como a óptima professora disse, sou o Agente Especial Superintendente Rossi.
الان كما قالت البروفيسورة الطيبة انا العميل المشرف الخاص روسي

Nesse caso, Soldado Rossi, pode querer colocar seu capacete antes que o vietcongue decida pintar o seu rosto de vermelho.
في هذه الحالة,الجندي روسي قد ترغب بإرتداء خوذتك قبل أن تقرر العصابات الفيتنامية ان تدهن وجهك باللون الأحمر

A quarta Sra. Rossi, se eu não tomar cuidado.
ستكون السيدة روسي الرابعة لو لم أكن حذرا

Sinto que há dois tipos de pessoas neste mundo, Rossi.
أشعر ان هناك نوعين من الناس في هذا العالم,روسي

Hotch e Rossi sairam da escola. Justin não está lá.
هاتش و روسي للتو غادرا المدرسة جاستن ليس هناك

Portanto, um agente russo vai matar o Presidente russo, é isso?
إذاً, عميل روسي سوف يقتل الرّئيس الرّوسي، أليس كذلك ؟

E agora estou a ser investigado como possível agente russo.
والآن كلفت بأن أستجوب باحتمال عميل روسي ماذا ؟

É possível que estejam aqui para rezar e evensualmente aprender russo.
إنهم يصلون و نحن نبحث عن روسي أنتما تعالا هنا

Se procuras um agente russo a fazer uma perseguição em Havana, há uma boa hipótese que estejam a operar com a esquadra local.
اذا كنت تبحث عن عميل روسي يقوم بصيد اشخاص في الهافانا فهناك فرصة جيدة أنهم يعملون انطلاقا من مركز شرطة محلي

Pois, mas vamos precisar de ajuda. Eu tenho um amigo russo.
ـ أجل، سنكون بحاجة لبعض المساعدة ـ لدي صديق روسي

"Ela ganhou o Prémio Pulitzer. "É um bailarino do ballet russo".
لقد فازت بجائزة بوليتزر. إنه راقص بالية روسي مشهور ".

Portanto, é melhor que morram 300 milhões de russos em vez disso.
إذن فمن الأفضل أن يموت 300 مليون روسي بدلاً من ذلك

Ei, mãe eu vi a Rosy com esse tipo, e acho que ele é um traficante.
كيفك مارفن لقد شاهدت روسي مع هذا الشاب و و اعتقد انه يتعاطي مخدرات

Quando Howard e Michelle receberam a mensagem de Rusi, estavam nas montanhas longe dos recifes que adoram.
عندما هاوارد وميشيل حصلا على رسالة روسي سافروا للجبال بعيدا عن الشعب المرجانية التي أحبّوها

Alguém que passou tempo preso na Rússia
شخص يعمل لدى شخص يريده ميتاً شخص أمضى وقتاً في سجن روسي ويحب كاسرة الجليد

Dê-me um White Russian, por favor.
أعطني كوكتيل روسي أبيض، لو سمحت.

- E dei aulas de elocução há Rosie Perez.
-وانا الذي اعطيت دروس الخطابة لـ روسي بيريز.

Se está a dizer que as coisas russas são de má qualidade, por acaso, o submarino é suíço.
أنت تُشيرُ ضمناً إلى أنَّ كُلّ شيءَ روسي الصنع رديء ،النوعية... فيالحقيقة،الغواصةسويسريةُ..

Só mais tarde descobri que não tinha sido um operacional soviético.
لم اكتشف الا مؤخراً ان لم يكن هنالك عميلٌ روسي

Yves Rossy: É divertido.
إيف روسي: إنه ممتع. إنه ممتع.

"Mas sabemos que a bomba não era russa." Que raio se passa?
نعرف أن السلاح لم يكن روسي أكرر السلاح لم يكن روسى