"شو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Shaw
• Shue
• Schue
• Xu
• Show
• Shu
• Sho
• Cho
• Chow
• Chew
• Chou
• Chu
• Shoe
• Choo
• Sapato

Sr. Shaw, está lá fora um cavalheiro para falar consigo.
مستر شو هناك رجل فى الخارج يريد أن يقابلك

O meu gabinete tenciona acusar Clay Shaw de perjúrio nas quinze respostas aqui ouvidas hoje, pois todas elas foram falsas.
مكتبي يتهم كلاي شو بشهادة الزور الصريح في 15 إجابة قدمها هذا اليوم ليس بينها كلمة واحدة حقيقية

Nós, o povo, os jurados que vão julgar Clay Shaw, representamos a esperança da humanidade contra o poder dos governantes.
نحن الشعب, و نظام هيئة المحلفين الجالسون للحكم على كلاي شو أنتم تمثلون أمل الإنسانية ضد سلطة الحكومة

A sério, Mr. Shue, quem fez aquela lista não se vai denunciar.
جديا يا سيد شو , أيا كان من صنع تلك القائمة

Sr. Schue, eu e a Mercedes conversamos e adoramos estar no Glee, mas estar nas Cheerios vai dar-nos mais oportunidades para brilhar.
سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين

Seremos como B. Shaw e a Sra. P. Campbell.
نحن سنكون مثل جورج بيرنارد شو والسيدة. كامبيل

O Tommy Shaw, quando eu tinha 16 anos fui a um concerto estendeu a mão e puxou-me para o palco.
تومي شو , عندما كان في 16 , في الحفلة الموسيقيّة نزل إلى الأسفل , وشدّني لخشبة المسرح

Ninguém nesta cidade se atreve a dizer o nome de Mary Shaw, quando mais aproximar-se da sua sepultura.
لا احد في هذه البلدة يجرؤ على ذكر اسم ماري شو فما بالك بالاقتراب من قبرها

Para a nossa família, só havia um suspeito, a Mary Shaw.
بالنسبة لعائلتنا، كان هناك فقط مشتبه به واحد ماري شو

Podemos começar pelo primeiro nome da lista, Shaw Steinkellner.
ونبدا باول اسم فى هذه القائمه شو ستينكلنر

Como é que o Adam pôde saber do diário do Shaw?
كيف الجحيم الدموي لم آدم معرفته عن مجلة شو ؟

Só há uma única forma do Shaw puxar a Lily... para outro mundo sem o ritual adequado.
هناك طريقة واحدة فقط شو يمكن سحب الزنبق العودة الى عالم آخر دون طقوس المناسب.

O Gabriel Shaw estava aqui em Peakmore há 20 anos.
جابريل شو كان هنا في بيكمور للعشرين عام الماضية

Já sei porque o Shaw veio aqui com um machado.
اعلم لماذا اتى شو الى هنا يلوح بفأس البارحة

Penso que isto foi muito bem descrito por George Bernard Shaw.
وهذا كلام رائع، في نظري، لجورج برنرد شو.

Como a Elisabeth Shue.
إنه يمكنك الحصول عليها مثل الممثلة إليزابيث شو

Não acontecerá novamente. - Queria ver-me, Sr. Schue?
ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟

Precisamos do apoio da Xu Corporation para o Acordo Carrington, Amos.
بحاجة حميعًا إلى دعم لشركة شو لاتفاق كارينغتون، آموس

Mas o Cena consegue livrar-se, lança o Big Show ao ar e...
ولكن بطريقه ما جون سينا يرفع بيج شو ويتلقى ضربه قويه.

Eu falo ao Shu, ele tira-a das mãos deles.
إنني سوف أتكلم مع شو سأجعله يبعدها عنهم.هه؟

Depois de reconquistar Ba Sing Se, vou reconquistar o meu salão de chá e vou jogar Pai Sho todos os dias!
بعد أن أحتل با سينغ ساي سأرجع و أحتل محل الشاي الخاص بي و سألعب الباي شو كل يوم

Temos a mensagem. O alvo é o Henry Cho.
. وصلتنا الرسالة . " الهدف هو " هينري شو

Chu Chin Chow, ou seja lá qual for o teu nome, os bifes querem-se cozinhados exactamente 11 minutos de cada lado numa grelha pré-aquecida a 400º.
تشو تشين شو أو أياً ما كان اسمك ستشوى الستيك ل11 دقيقة على الجانبين فى درجة حرارة 400 ..

Este é o estado da casa antes do Chew começar a descuida-la... ao morrer sua esposa há quatro anos.
كانت هذة حالة البيت قبل ان يقوم شو بتجديده بعن ان ماتت زوجتة باربع سنوات.

mas o teu amigo Chou tinha um artigo muito bom, certo?
لكن صديقك شو حصل على شيء لطيف، اليس كذلك؟

O governante de Qi, enviou o Embaixador, Li Chu, e ofertas.
لكن دوق كي أرسل سفيراً، لي شو وبعض الهدايا هدايا؟

Tenho uma ideia para uma loja de sapatos masculinos, a Shoe La La.
لدي فكرة متجر أخذية رجالية فاخر. اسمه "شو لالا"

Algo como talvez um salto alto Jimmy Choo.
,شيء مثل ...ربما حذاء عال الكعب من ماركة جيمي شو

Charlie Runkle, mais irritante que merda num Sapato.
(تشارلي رانكل), شو اللي مزعلك, حبي؟