gritei porque, quando me aproximei, descobri que não havia detalhe nenhum. | TED | صحت لأنني عندما أقتربت أكثر لم أجد التفاصيل هناك أبدا |
Primeiro, gritei com o meu amigo, doente de cancro. Depois, fi-lo chorar. | Open Subtitles | أولاً، صحت بصديقي، مريض السرطان ثم جعلته يبكي |
Eu parei e fiz uma pausa, e gritei através da fenda, e gritei várias vezes, "Joe, Joe". | Open Subtitles | الأن وقفت و أنتظرت و صحت عبر الصدع و صرخت و صرخت " جو", "جو |
Leslie, desculpa ter gritado com o teu amigo albino. | Open Subtitles | ليزلي , متأسف لأنني صحت في صديقِك الأمهق |
Desculpa ter gritado. | Open Subtitles | أتعلمين , انا أنا في غاية الأسف أني صحت عليكما |
Gritaste comigo sem motivo e, depois, foste-te embora. | Open Subtitles | , لقد صحت عليّ بدون سبب , و بعدها رحلت |
Meu Deus, querido. Não acredito que gritei contigo. | Open Subtitles | يا إلهي , يا عزيزي , لا أصدق أنني صحت عليك |
Parece aquele dia em que foi estranho e gritei contigo. | Open Subtitles | هذا كالموقف الغريب والمحرج قبل بضعة أيام حين صحت في وجهك. |
Voltei a subir a ravina e gritei depois ao Joe que tinha encontrado a ravina, assim mesmo, disse, | Open Subtitles | عدت الى الحافة و صحت ل "جو أنني وجدت الحافة ,كذلك فلت |
gritei com a Susan, acho que afugentei a minha mãe falsa. | Open Subtitles | (لقد صحت على (سوزان أظن أني أخفت أمي المزيفة للأبد |
Mas eu também me irrito. Já gritei. | Open Subtitles | ولكني أنزعج، صحت سابقاً. |
Não tenho instintos maternais. gritei com a Charlotte. | Open Subtitles | ليست لدي غرائز أمومة، لا صبر (كيف صحت بـ(تشارلوت |
Ele gritou e eu gritei. | Open Subtitles | صاح بي و صحت به |
Eu gritei com ela. | Open Subtitles | لقد صحت بوجهها. |
Porque gritei contigo por bateres no Liam? | Open Subtitles | لأني قد صحت عليك لضربك ليام؟ |
Kitty, gritei com ele o dia todo. | Open Subtitles | لقد صحت عليه اليوم كلّه يا (كيتي) |
Desculpa ter gritado contigo rapaz. | Open Subtitles | آسف أنّي صحت فيك يا فتى. |
Desculpa ter gritado contigo. | Open Subtitles | أنا آسفة أنني صحت فيك من قبل |
Desculpa por ter gritado contigo. | Open Subtitles | آسفة أن صحت بك |
- Não te dá raiva? Sim! Mas não ajudaste quando Gritaste com ele. | Open Subtitles | نعم ، لم تساعد عندما صحت عليه |
Tu Gritaste "baixa-te". | Open Subtitles | "لقد صحت بي "انخفض |