"كاس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cass
• copo
• Cas
• taça
• chávena
• beber
• troféu
• Cus
• Castiel

Cass Sunstein, meu primo, que é talvez o académico mais brilhante em Direito, vai fazer uma palestra.
كاس سانستين ، قريبي وهو من افضل عباقرة البحث القانوني ، سيكون من المتحدثين

Tem artistas como... o Hendrix, umas faixas da Joplin, Mama Cass, Belushi... grandes artistas que morreram asfixiados no seu vómito!
ماما كاس ، جوبلين ، هيندريكس كل هؤلاء الفنانين الذين اختنقوا من تقيؤهم الخاص

Tens sim. Liga as colunas. Cass.
نعم، يوجد لديك كاميرا، شَغلي السماعات يا كاس

Disse-Ihe que tinha posto o copo de Borgonha na mesa de cabeceira?
هل طلب منك ان تضع كاس النبيذ بجوار سريره ؟

Achas que a Cas acha justo que eu esteja aqui e o Dozer não?
هل تعتقد بأن كاس يظن بأنه من العدل أن أكون هنا ودوزر ليس هنا؟

Não te preocupes. Ao menos não terá frio, Cass.
لا تقلقى على الأقل ستشعر بالدفء يا "كاس"

Ontem à noite, liguei à Cass e também não quis falar comigo.
دعوت كاس الليلة الماضية وأنها لن حتى التحدث معي، إما.

Não posso chamar a Cass porque lhe roubei as chaves.
لا أستطيع أن أسمي كاس لأنني سرقت مفاتيح لها، كل الحق؟

Sim, mas Cass sabes que isto é uma situação de anjos, certo?
نعم , لكن كاس انت تعلم ان هذا الموضوع يتعلق بالملائكه اليس كذلك؟

Cass tens a certeza que estás pronto para tudo isto?
تعلم , كاس هل انت متأكد من انك مستعد للخوض في كل هذا؟

O Cass não está a bons olhos com anjo nenhum.
كاس ليس في حال جيد مع الملائكه , حسنا؟

Rapaz fixe, de acordo Cass, mas não é o Ezekiel.
ملاك طيب بالنسبه لاقوال كاس لكنه ليس ايزيكييل

É melhor resolveres a coisa com a tia Cass antes que ela coma tudo no Café.
يجب عليك ارضاء العمة كاس قبل أن تأكل كل شيء في الكافيه

Olha, eu podia ter terminado com tudo isto, Cass.
انظر , كان بامكانني ايقاف كل هذا كاس

Temos métodos diferentes, Cass, mas nós queremos a mesma coisa.
لديك طرق مختلفة يا كاس لكننانريدذاتالأمور..

Cass acha que o Doutor está a dizer uma coisa diferente de todos os outros.
كاس تعتقد أن الدكتور يقول شيء مختلف عن الاخرين

Pepper, manda o Cass selar-me o cavalo.
بيبر ، اطلب من كاس ان يسرج حصاني

Você bebe chá mais depressa do que... eu bebo um copo de gin.
انت تتحامل علي من اجل فنجان شاي اكثر بكثير من ان افعل انا من اجل كاس من الجن.

Dava a própria alma por um copo de cerveja.
يمكننى أن أمنح روحى اللعينه مقابل كاس بيــره فقط

Quando um vírus invade uma bactéria, as proteínas Cas cortam um segmento do ADN viral para o coser na região CRISPR da bactéria capturando uma fotografia química da infeção.
عندما يقوم فيروسٌ بمهاجمة خليّةٍ بكتيريْة، تقوم بروتينات كاس بقصِّ قطعةٍ من الحمض النوّويّ الفيروسيّ لإدراجه في منطقة كريسبر في الخليّة البكتيريّة، من أجل التقاط صورة كيميائيّة عن التعفّن.

Se houvesse, ia chutar suas bolas dentro de sua cabeça e as deixaria ricochetear em seu crânio, como um dado em uma taça.
هذا جيد لو كنت فعلت لركلت كراتك لتهتز فى راسك و تتقلب هناك كما يتقلب حجرنرد فى كاس

tomando uma chávena de chá com um saco cheio de coletes.
و معها , كاس شاي و كيس مليء بالسترات الصوفية

- Poderíamos beber uma mais. - Sim, de acordo.
اعتقد أته بأمكاننا الحصول على كاس اضافي انا معكم

O primeiro troféu do Tribuno Gálio, vitória sobre o rei dos Judeus.
كاس المعركة الاول للتربيون غاليو للنصر على ملك اليهود.

Envolvi-me no boxe e conheci o Cus, que era um bom amigo do Ali.
التدخل بالملاكمه و قابلت كاس والرفاق كانو,

Se você não encontrar o Castiel, há outros que irão.
(إن لم أعثر على (كاس فيوجد آخرون سيعثرون عليه