"لوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lori
• Laurie
• Lowrey
• Lauri
• Lowry
• Lurie
• Leroy
• Lowery
• Lorre
• Lore
• Lorrie

Não é, de todo, algo que a Lori Trager usaria.
انه قطعا ليس مثل الشامبو الذي تستعمله لوري تريغر

Graham, tem algo seriamente errado com a Lori, okay?
غراهام, هناك أمر غريب حقا في لوري, حسنا؟

Obrigada, já estou concentrada no trio de acção da Lori Trager.
شكرا انا حاليا في راحة جيدة التسلية بداخل لوري تريجر

Por amor de Deus Laurie! O homem está apaixonado por ti e ainda assim não conseguiste passar?
بحق السماء , لوري , الرجل يحبك و مع ذلكَ لم تستطيعي ان تنجحي ؟

Laurie Garret: Não sabemos bem quais são esses fatores.
لوري جاريت: العوامل التي تحدد مدة إنتشار الوباء، لا فكرة لدينا.

Penso que a Lori precisa de ajuda na canção da treta.
اعتقد ان لوري تحتاج لمساعده في أغنيتها المقززه سأحضر بالحال

Temos de antecipar o que vão dizer sobre a Lori antes que digam e rebatam com provas.
نحتاج أن نتكهن بما سيقولونه عن لوري قبل أن يقولوه، وبعدها نسدد ضربتنا مع الأدلة

Incluindo as famílias da tripulação e da Capitã Lori Mackelson.
ومنهم أسر طاقم الطائرة وأسرة قائدة الطائرة لوري ماكيلسون

Para a Lori, acho que foi muito difícil tomar conta dos miúdos.
بالنسبة لـ لوري اعتقد بإنه كان من الصعب عليها العناية بالأطفال

Adorava a Lori e adorava os filhos. Mas acabou sem nada.
لقد أحب لوري وأحب الاطفال لكن انتهى به المطاف بمفرده

Conversei com a Dra. Lori Brotto, uma psicóloga que se dedica ao tratamento de distúrbios sexuais nas mulheres, incluindo sobreviventes de traumas.
تحدّثت مع الطبيبة لوري بروتو، وهي عالمة نفس تعالج المشاكل الجنسيّة لدى النساء، بما فيهن الناجيات من الصدمات.

Desculpa, Laurie, mas tenho de apanhar o Ethan.
أنا آسف يا لوري لكنني لابد ان الحق بإيثان

Não é uma coroação, é só o Laurie e aquele horrível Mr.
هل ابدو رثه? انها ليست حفله فقط لوري والسيد بروك

Disse ao Laurie que não te deixasse sem dançar sob pena de morte.
لقد هددت لوري بان يجعلك نجمة الحفل والا حكمت عليه بالاعدام

Laurie viviam aqui ao lado.
قلت له ان الانسة مارش والسيد لوري يعيشان في المنزل المجاور

Mas és a minha amiga mais antiga, excepto quanto à Laurie Schaefer porque está muito azeda, agora que perdeu peso e, por acaso, não tem uma cara gira.
ولكنك صديقتي القديمة باستثناء لوري شيفر والتي لا اكلمها لأنها قاسية عندما فقدت وزنها

O Sr. Lowrey disse que tem uma fábrica de bebés em casa.
أخبرني السيد لوري أن لديك مصنع أطفال في المنزل هذا صحيح؟

Ei, Albert. Se gostas da Lauri, tens que levá-la à montanha russa.
ألبرت، إذا كنت تحب لوري فعليك أن تصحبها إلى القطار السريع

Parece que o Lowry o usa para mandar o produto para norte.
على ما يبدو ، أن "لوري" يستخدمه لنقل بضاعته إلى الشمال

Procuro registos imobiliários e plantas das propriedades da família Lurie, da madeireira Linder-Lurie e da Linder Holdings, nos últimos 50 anos.
انا ابحث عن وثائق الولاية والخرائط لها عائلة لوري , ليندر , لوري سامويل ليندر ممتلكاتهم منذ 50 عام

Um animal de cada vez, capitão. Tu tinhas mesmo o Leroy na mão como uma putinha.
حيوان واحد في الوقت سيدي هل لوري كان يشبه العاهرات

Lowery, vamos a caminho daí. Chame um helicóptero.
يا لوري , نحن في الطريق إليك , اطلب طوافة

Foi quantos o Peter Lorre pediu. Continua, Ted.
هذا هو القدر الذي طلبه بيتر لوري أكمل تيد

Puseram a Lore na praça com uma tabuleta ao pescoço.
أجلسُوا لوري في الساحة ، مع لوحة حول عنقها

Podes pô-lo a seguir à minha autora, Lorrie Moore.
حسنا , يمكن أن تضعه تحت "لوري مور" , مؤلفة كتاب الذي سأدعوه سوف يكون مرتاحاً أكثر هناك