"مايك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mike
• Michael
• Mick
• Mikey
• microfone

"Na manhã seguinte, "dois polícias vieram a minha casa "e informaram que o carro do Mike estava na ponte.
وفي الصباح التالي ، أتى ضابطان إلى منزلي وأبلغوني بأن سيارة مايك كانت واقفة بالقرب من الجسر

Por acaso comprei dois pares destas calças, a que o meu sócio Mike chama "calças de administrador".
في الواقع أنا اشترى زوجا من هذه السراويل ذلك ما يدعوه رفيقي مايك سراويلي الإدارية

Isto foi filmado pelo Dr. Mike Latz da Scripps Institution, de um golfinho a nadar no meio de plâncton bioluminescente.
هذا شريط مصور من قبل الدكتور مايك لاتز في مؤسسة سكريبس لدلفين يسبح عبر عوالق بحرية مضيئة حيوياً.

George, Mike, quero que vocês estudem isto comigo, centímetro a centímetro.
جورج و مايك ستكونا معى فى كل شيء خطوة بخطوة

Se o Mike morrer só sobram 5 de nós.
لو مُاتُ مايك هناك سيكون خمسة مننّا رحلوا

Não entendeste o que o Mike estava a contar-nos?
الا تَفْهمُ مايك كَانَ بيُحاولُ إخْبارنا بي اية؟

Não sei se o Mike queria que eu te dissesse isso, mas achei que tens o direito de saber.
لا ادري اذا كان مايك يريد مني ان ابلغك ذلك ولكني اعتقد انه من الافضل ان تعرفي

O Mike que se deixe de pôr raparigas na lista.
أخبر مايك أنا يتوقف من وضع النات علي القائمة

O Spider Mike foi ao "Circus Liquor" à um bocado.
ذهب العنكبوت مايك إلى السيرك الخمور في وقت سابق.

Estive a aperaltar a Phoebe para conhecer os pais do Mike.
إنتهيت من مساعدة فيبي على ارتداء الملابس للقاء أهل مايك.

Mike, podes vir ter comigo, à minha piscina estúpida?
مايك هلّ بالإمكان أن أراك عند بركتي الغبية؟

Não podes continuar a suprimir o meu crescimento espiritual, Mike.
أنت لا تستطيع الإستمرار بقمع نموي الروحاني يا مايك

Mike, estamos a tentar mantê-la fora de perigo, meu.
مايك نحن نحاول إبقائها خارج المشكلة يا رجل

Perdemos os caixões, e esturricaste a nossa única pista, Mike.
لقد فقدنا التابوت وأنت شويت تقدّمنا الوحيد يا مايك

Se o Mike descobrir o acesso do Stanton, procuramos um correspondente.
لو توافقك مع دخول مايك واستطاع تتبعها ، سيتضح الامر

Eu espero que Mike tenha dito o quanto apreciamos a sua ajuda.
أتمنى أن يكون مايك قد قال لك كم نحن نقدر مساعدتك

O Anthony apanhou-o, mas o Mike Winchell vai esticar-se até à zona final... para um "touchdown" dos Mojo!
أنتوني أمسك به لكن مايك وينشل.. سيمد جسده ليصبح داخل نقطة النهاية ويلعب ضربة موجو المنخفضة

O Mike não deveria ter de pagar pelos erros do seu laboratório.
لا ينبغي أن يكون مايك لدفع عن الأخطاء المختبر الخاص بك.

Não tinhas já visto as fotos do Mike Lewis?
الفكر ذهبنا بالفعل من خلال الصور مايك لويس.

Quem tentou estrangular o Mike Lewis, era familiar do Kramer.
كل من حاول خنق مايك لويس، له علاقة كرامر.

Michael, que raio estás a fazer?
مايكل، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ــ مايك ــ مايكل، عد إلى هنا

A Mia disse-me que tinha conhecido alguém na digressão que conhecia a Ellie, mas como pôde não dizer que era o Mick Wolf?
حسنا , ميا قالت لى انها قابلت شخص ما فى جولتها يعرف ايلى ولكنها لم تقول ان هذا الشخص مايك ولف

Podias ficar com o Mikey no fim de semana?
هل يمكنك أن تأخذي مايك في نهاية الأسبوع؟

Podemos pôr um microfone sem fios nele, por favor?
هل من الممكن ان نضع له مايك لاسلكي رجاءً؟