| Eu sou Mays Gilliam, candidato a Presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | مرحبا أنا ميز جيليم ألمرشح , لرئاسة الولايات ألمتحدة |
| Estou cansada de perder tempo à espera que pares de te portar como uma criança, e te portes como uma pessoa adulta, Mays! | Open Subtitles | أنا تعبة من ضياع وقتي في إنتظارك للتوقف من التصرف مثل طفل وأن تتصرف مثل رجل لتغيير , ميز |
| Geller, vê se consegues encontrar este Mays Gilliam. | Open Subtitles | جليير ,أنظر إذا يمكن أن تجد هذا ميز جليام |
| Estou reformado, Maze. O que tenho mais é tempo. | Open Subtitles | أنا مُتقاعد ميز ، لم أملك شئ سوى الوقت |
| O que me faz lembrar, estou aqui com Sophie Maes. Quero que a conheças. | Open Subtitles | ما يذكرنني، أنا هنا مع صوفي ميز أريدك أن تلتقي بها |
| Esta noite a América vai tirar a sua primeira impressão de Mays Gilliam. | Open Subtitles | ألليلة أمريكا ستحصل على إنطباع جيد عن ميز جيليم |
| Mays Gilliam está a revolucionar tudo com a publicidade controversa da sua campanha. | Open Subtitles | ميز جيليم ,يقلب ألمؤسسة رأس على عقب بإعلانتة ألجدلية ألجديدة |
| Isto é a Casa Branca sem o Mays Gilliam. Pacífica, não é? | Open Subtitles | هذا هو ألبيت ألأبيض بدون ميز جيليم ,هادىء أليس كذالك |
| Não podes usar os seus registos quando o Mays nem sequer tem um. E que tal uma massagem? | Open Subtitles | أنت لاتستطيع تحدي سجلة إذا كان ميز لا يملك واحد |
| Senhoras e senhores dêem as boas vindas ao candidato presidencial Mays Gilliam. | Open Subtitles | سيداتي سادتي رحبو جميعا بالمرشح للرئاسة ميز جيليم |
| Mays Gilliam não participou no encontro anual contra o cancro. | Open Subtitles | إبتسم ميز جيليم , لم يحضر إجتماع هذا ألعام عن ألسرطان |
| Se virem Mays Gilliam, por favor não contactem as autoridades. | Open Subtitles | دعنا نامل أن لايكون ألإنتخاب في ألإتجاة ألأخر من فضلك إذا رأيت ميز جيليام رجاء لاتنادي ألمسؤلين |
| Se eu vir o Mays Gilliam, vou dar-lhe um tiro nas trombas. | Open Subtitles | إذا أنا رأيت ميز جيليام سأكسر كوبا على مؤخرتة |
| Mays, és candidato a Presidente dos Estados Unidos da América. | Open Subtitles | ميز , أنت تسعى لرئاسة ألولايات ألمتحدة ألأمريكية |
| Sinto a tua desaprovação, Maze. O que é? | Open Subtitles | لقد شعرت برفضك ، ميز ، ما الأمر ؟ |
| Oito pontos para mim e podes ir chupar, Maze. | Open Subtitles | (ثمان نقاط إضافية لي وسُحقاً لكِ يا (ميز |
| O que ganhou a Maze e porque envolveu minha cara de bêbada? | Open Subtitles | (ما الذي ربحته (ميز ولماذا يتضمن الأمر وجهي السكير المأسأوي ؟ |
| Quero fazer sexo com Sophie Maes antes que Maddox. | Open Subtitles | أريد أن أمارس الجنس مع صوفي ميز قبل مادكس |
| O Lima Theatre Guild vai fazer uma encenação do "Les Mis". | Open Subtitles | مسرح الـ (ليما جويلد) سيعرضون مسرحية موسيقية لـ (ليز ميز)ِ |
| Sou o Miz e sou fantástico. | Open Subtitles | أنا ميز ، وأنا رائع. |
| Até cantou todas as músicas de "Os Miseráveis" e arrasou! | Open Subtitles | حتّى أنّه يغنّي أغاني "لو ميز" و يغنّيها بإتقان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 