"نعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sola
• solas
• sandália
• sapato
• sapatos

Ele já alguma vez tinha visto um padrão de sola como este?
هل شاهد ابدأ من قبل نعل حذاء مزخرف مثل هذا ؟

"Precisamos de contratar alguém "para colar e atarraxar a sola dos pés.
نحتاج لتوظيف شخص ما لإلصاق وتثبيت براغي نعل الرجل.

Arranja uma lanterna, um sacalhão e sapatos com sola de borracha.
تزود بمشعل كهربائي وكيس كبير وحذاء ذي نعل مطاطي

As solas dos sapatos são semelhantes às encontradas na cena do crime.
آثار نعل الحذاء متطابقة مع تلك التي عثرنا عليها بمسرح الجريمة

Três pontos comuns em ambas as cenas do crime, incluindo o nosso velho amigo, tamanho 43, com as meias solas novas.
ثلاثة آثار أحذية مشتركة في كلاً من مسرحي الجرميتين متضمنة صديقنا القديم ذو المقاس 11 بنصف نعل جديد

Uma sandália, tamanho seis.
إنه نعل بقياس ستة

Sim. Ele usava uns sapatos tamanho 44 sem sola.
نعم،لقد كان يرتدي حذاء نمرة 10 بلا نعل

Eu lembro-me de ti. Timberland, no 46. sola "vibram".
نعم أنا أتذكرك، الحذاء الشتوي مقاس 10.5 نعل مدبّـب على ما أظن

É um pedaço da sola de um sapato.
إنه جزء من نعل حذاء يعود للضحية؟

Havia um logotipo na sola, uma espécie de crista.
كان هناك شعار في أسفل نعل الحذاء.

Passada larga, provavelmente sola de borracha.
الخطوة العريضة، نعل مطاطي من المحتمل.

Apenas um com o sangue do Parrish na sola.
-واحد فقط نعل حذائه ملطخ بدماء (باريش ).

podia ser a sola dum sapato desportivo;
أو أن يكون نعل حذاء رياضي

- De uma bota com sola de borracha.
من فعل حذاء طويل ذو نعل مطاطي

Para o ano, quero estar a raspar a Time Warner da sola do meu sapato.
بمثل هذا الوقت العام المقبل، أود كشط تايم وارنر) من على نعل حذائي)

Note que levou recentemente meias solas.
لا حظ أنه قد تم تركيب نصف نعل له

Puma-5000X. solas hydroglisosas e amortecedores.
"حذاء "بوما" طراز "إلكس 5000 ذو نعل ينزلق ويمتصّ الصدمات

Estava a consertar as solas dos sapatos dele, e não estou a mentir, ele tem seis dedos nos pés.
كنت أصلح نعل حذائه ..ولا أبالغ في قول التالي ...لديه ستة اصابع

- Até nas solas dos sapatos.
حتى على نعل حذائها

Uma sandália, tamanho seis.
إنه نعل بقياس ستة -ماذا؟