"وقال انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ele
• ele está
• Ele disse
• - Ele
• que ele
• Diz que
• ele é
• Disse-me que
• disse que

e ele está aqui agora para fechar o negócio.
وقال انه هو الصحيح هنا الآن لإغلاق الصفقة.

Eu conheço o Johnny Knoxville, e ele não vai transmitir o meu traseiro para milhões de pessoas.
جوني نوكسفيل وأنا أعلم ، وقال انه لم يتم البث بلدي الكراك لملايين من الناس.

Ele disse que em pequeno mudava muito de casa.
وقال انه انتقل حول الكثير عندما كان طفلا.

- Não tem de agradecer. - Ele ainda está desmaiado?
نجاح باهر، وقال انه لا يزال خارج الباردة، هاه؟

E quando lhe perguntei, Ele disse que seria inútil contar-te, porque não irias acreditar que ele não a escondeu intencionalmente.
سألته عن الامر وقال انه لا شيء يمكن الاخبار به لانه مهما قال ستظن انه قام باخفاءها عمدا

Ele Diz que não vai haver paz na lisina até baixarmos a produção para os níveis que prometemos.
وقال انه لن يكون سلام في صناعة اللايسين حتى نخفض الانتاج الى المستويات التي وعدنا بها

Vi o Clive falar com este tipo na gala, e ele não voltou a aparecer no leilão.
لقد رأيت كلايف يتحدث الى ذلك الرجل فى المهرجان وقال انه لن يدخل الى المزاد

Quando chegares, dá isto ao taxista e ele deixa-te ficar na reserva, está bem?
لذا، عندما نصل الى هناك، وإعطاء هذا إلى سائق سيارة أجرة وقال انه سوف تمكنك من الخروج في المحافظة؟ حسنا؟

Ele tem mais experiência que o Hank e ele importa-se.
الآن، لديه خبرة أكثر من هانك، وقال انه يعطي القرف.

Já escrevi ao bispo, e ele concordou com o nosso pedido.
ولقد كتبت الى كبير الرهبان وقال انه قد وافق على طلبنا

E quando Ram estava na floresta, ouviu cantar esses dois meninos, ele não sabia quem eles eram, mas ele veio para cima e ele era exatamente como,
وقال انه عندما كان في رام الغابة سمع هذه الغناء صبيان ، انه لا يعرف من هم لكنه جاء وقال انه مثل للتو ،

e ele disse que ele conhecia um Aditya Shroff que escrevia poesia.
... وقال انه لا يعلم أحد أديتيا شروف الذي كتب الشعر

Michael, quem apoiou a tese de acidente? ele está doente. Está aqui.
مايكل، الذي جلس في في الحادث، وقال انه مريض انها هنا.

ele está com ar de quem não dorme há uma semana.
بصراحة، وقال انه يبدو انه لم ينم خلال أسبوع. هم.

ele está tão pouco á vontade sempre que falamos abertamente acerca de sexo.
وقال انه يحصل غير مريح لذلك كلما نتحدث بصراحة عن القضايا الجنسية.

O mecânico ligou. Ele disse que vai trazer o carro mais tarde.
لقد اتصل الميكانيكى وقال انه يمكن ان يحضرالسيارة في وقت لاحق.

- Ele ía salvar-me de um mergulho no Sena.
وقال انه ذاهب لإنقاذ لي من تراجع في نهر السين.

Na escola, tinha musicais em que ele fazia o papel do protagonista.
في المدرسة، وقال انه المسرحيات الموسيقية في الذي لعب الدور الرئيسي.

Ele Diz que não fala com vocês a olharem assim para mim.
وقال انه لن يتكلم معك تبحث في وجهي من هذا القبيل.

Se ele quiser ser um bom menino, ele é um bom menino.
اذا كان يريد يكون ولدا طيبا ، وقال انه ولدا طيبا.

Disse-me que sabia que ela não viria. Prometeu-me vir ele se ela não viesse.
وقال انه متأكد بأنها لن ترغب, ووعدنى انه سيحضر هو ان لم تحضر هى,

disse que a missão foi cumprida. Não faz sentido ficarmos aqui.
قال أن المهمة انتهت وقال انه لا جدوى من البقاء