Esta é a Mae West, que ainda vive, em New Orleans em casa de um guarda zoológico. | TED | هذه ماي ويست لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز |
- Mais uma razão para eu o matar. - Sim, sr. West. | Open Subtitles | ذلك سيكون اكثر من سبب واحد لقتلك أوه، نعم، سيد ويست |
Sargento Mueller, considere-se preso pelo homicídio do sargento West. | Open Subtitles | الرقيب مولار أنت مقبوض عليك بتهمة قتل ويست |
Como o Mayor West mandou todos os polícias embora... toda a gente pode fazer o que quiser. | Open Subtitles | مع إرسال العمدة ويست جميع رجال الشرطة بعيداً يمكن لأي شخص يفعل ما يحلو له |
Sentido Ocidental 501, por favor comunique. | Open Subtitles | ويست باوند لدينا اوامر من الشرطه بأن تعود الي المحطه هل تسمعني؟ |
Há muitas outras provas que fazem do West culpado. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأدلة الآخرى التي ويست مذنب |
Tivemos de ir ao porto em Key West, no mês passado. | Open Subtitles | لقد تم إستدعائنا إلى الميناء في كاي ويست الشهر الماضي |
O outro parceiro é a "East Meets West". É uma fundação americana que distribui essa tecnologia pelos hospitais pobres nas redondezas dessa região. | TED | شريكنا الآخر ايست ميتس ويست. هذه مؤسسة أمريكية توزع التقنية للمستشفيات الفقيرة حول تلك المنطقة. |
Ela falou-me de um homem chamado Moses West que ela conhecera em Porto Rico e que inventou um gerador de água atmosférico de 12 toneladas. | TED | أخبرتني بأن رجلًا اسمه موسى ويست كانت قد اجتمعت به في بورتو ريكو، قد ابتكر مولّدًا للمياه الجوية بسعة 26000 رطل. |
O Vega de Camus, o mono volume de Nathaniel West, o Rover 3500 da Grace Kelly. | Open Subtitles | حادثة البير كامى بسيارة فاسيل فيجا حادثة ناثانيل بسيارة ويست ستيشن واجن حادثة سيارة جريس كيلى روفر 3500 |
Major West, a sua trajectória está livre de tráfego. | Open Subtitles | أيها الرائد ويست.. طريق الإقلاع مفتوح لكم |
É óbvio que não joga pôquer, sr. West. | Open Subtitles | حسنا، من الواضح انك لست لاعب بوكر، سيد ويست |
Podia matá-lo muito fácilmente, sr. West, bastava puxar esta alavanca. | Open Subtitles | يمكنني أن أقتلك بسهولة شديدة، سيد ويست فقط بالسحب على هذه الرافعة |
Percy West representa um devastador contra-ataque e 50 por cento de finalizações detrás da linha dos três pontos. | Open Subtitles | و " بيرسى ويست " يمثل كأفضل كاسر للسرعة و 50 % من وراء النقطة 3 |
Tinha chegado de West Point e voltou de mãos vazias. | Open Subtitles | تخرج للتو من "ويست بوينت" و عاد خاوي الوفاض |
Não sei, ir a algum lugar como Key West. | Open Subtitles | لا أعلم ربما أذهب لمكان مثل كي ويست. |
Quando voltar irás com ele a Key West. | Open Subtitles | نعم جيد .عندما يعود ستذهب معه إلى كي ويست |
O avô, o papá e tu iremos a Key West. | Open Subtitles | .الجد والأب وأنت سنذهب جميعاً إلى كي ويست |
Não há nada que tenhamos de limpar na Virgínia Ocidental? | Open Subtitles | لا يوجد ثمّة ما يدعونا لتنظيفه في "ويست فيرجينيا"؟ |
Colégio Big Creek, de McDowell, Oeste da Virgínia. | Open Subtitles | من مدرسة بيج كريك الثانوية مقاطعة مكدويل ويست فيرجينيا |
Meu Deus, nem acredito que vou conhecer a Dianne Wiest. | Open Subtitles | يا إلهي, لا أصدق أني سألتقي بدايين ويست |
{\ An8} feridos Ocidente? | Open Subtitles | وقد جرحت من قبل ويست |
Costumava ser escrito pela Iris West-Allen. Mas agora não sei. | Open Subtitles | كانت تُكتب بقلم (أيريس ويست) ولكن الآن، لا أعرف |
"Encontrando o amor no século XXI", por Wes Wilson. | Open Subtitles | اليوم ضيفنا "الكاتب السيد "ويست ويلسون الحاصل على جائزه أعلى مبيعات لكتابه "علاقات القرن 21" |
Diz aqui que ela morava em Westwood, mas nem chegou a mudar a carta de condução do Kentucky. | Open Subtitles | عمرها 23 هذا يظهر بأن عنوانها ويست وود لكن لم يكن لديها وقت لتبديل رخصة قيادة كنتاكي |
Nem sei precisar o quão farto estou do Phil de Filadélfia e estes parvalhões comedores de cheesesteaks que só falam do Brian Westbrook e que dizem que não conseguimos parar os passes deles...? | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك كم أنا متضايق من "فيلادلفيا فيل" و هؤلاء الحمقى نتابع, بالحديث عن ويست بروكس هذا |