"الشخص الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi
• tek insan
• tek kişisin
• sadece
• tek kişinin
• tek kişiydi
• tek insansın
• bir tek
• tek adam
• tek kişiyi
• tek kişiyim
• biri varsa
• tek insanı
• tek kisi
• çıkan tek

Ne kadar ileriye gidebileceğinizi ve yapabileceklerinizin sınırını belirleyecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي تقرر إلى أي مدى تذهب وماهو مدى استطاعتك.

Sana sarılıp elini tutabilecek tek kişi ortada olmayacak endişelenmiyor musun?
الشخص الوحيد القادر على معانقتك وامساك يدك يختفي سيختفي ألست متوترة؟

O adam, definenin nerede gömülü olduğunu bilen tek kişi olmalı.
يبدو أن صديقك هو الشخص الوحيد الذي كان يعلم بمكان الكنز

Kavgacılar kendileriyle ilgili şöyle düşünür: kişinin tamamen kontrol edebileceği tek insan kendisidir.
المشتبكون يدفعهم الإيمان بأن الشخص الوحيد الذي تملك كامل السيطرة عليه هو نفسك.

Sanırım, eski günlerden kalıp, çalışmaya devam eden aramızdaki tek kişi senatör.
الشخص الوحيد من الايام الخوالى الذي لازال يعمل هو عضو مجلس الشيوخ

Neler olduğunu bilen tek kişi, komiser olan babam Gordon'du.
الشخص الوحيد الذي عرف ما حدث كان ابى المفوض جوردان

Will, bugüne kadar Glory'nin canını yakabilmiş tek kişi sensin.
ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق

Üzerinde çalıştığım dönemde, dünyada bunu bilen tek kişi olduğumdan emindim.
أنى أنا الشخص الوحيد فى العالم الذى عرف ذلك. براين جرين:

Ölüyorsun. Şu anda seni hastaneye yetiştirecek tek kişi benim.
وأنا الشخص الوحيد الذي يُمكنه إيصالك المستشفى في الوقت المحدد.

Affedersin, Çin cep telefonu pazarına giremeyen tek kişi kimdi?
ومن الشخص الوحيد الذى يستطيع ادخال الهاتف المحمول الى الصين؟

Ve dünya üzerinde küçük hayvanları seven tek kişi de o değil.
كما أن أنجيلا ليست الشخص الوحيد في العالم الذي يحب ألعاب الحيوانات

Bu ismi kullanacak tek kişi olduğum için sana istediğim gibi seslenebilirim.
انا الشخص الوحيد الذي سيستخدم هذا الإسم لذلك سأدعوك بأي اسم اشاء

Shawn'u bunu yapacak kadar çok seven tek kişi belki de sensin.
ربما أنت الشخص الوحيد في حياته الذي يهتم باعطاءه حقنة لكي توقظه

Ve beni sevdiniz çünkü kavga etmediğiniz... tek kişi bendim, biliyor musunuz?
و أنتم تحبوني لأني الشخص الوحيد الذي لا يتشاجر معكم , أتفهمون؟

Ama bahse girerimki, bunun olmasını sağlayan buradaki tek insan ben değilim.
إلا أنني أراهن أنني لست الشخص الوحيد هنا الذي يحدث له هذا.

Bana böyle hitap edecek tek insan sen olacaksın belki de.
ر بما أنك الشخص الوحيد على الإطلاق الذى سينادينى بذلك اللقب

Ancak işler çirkinleşebilir ve sen de aramızda gerçekten savaş görmüş tek kişisin...
وكان من الممكن أن يتحول الأمر بغيضاً وأنت الشخص الوحيد الذي واقعياً, تعرف

- Hiç olmadı. Geçen hafta sadece pizza dağıtıcısını gördüm.
الشخص الوحيد الذي زارني الأسبوع الماضي كان عامل توصيل البيتزا

Bu dünyada bana sırtını dönmemiş tek kişinin yüzünü görmek--
الشخص الوحيد الذي لم يدير ظهره لي في هذا العالم

O bir dahiydi. Yeni bir anatomi parkı kurabilecek tek kişiydi.
لقد كان عبقريا ، الشخص الوحيد اللذي بإمكانه إنشاء حديقة جديدة

Bana şimdiye kadar yardım eden tek insansın.
إنّكِ الشخص الوحيد الذي سبق وقدم ليّ المُساعدة.

Tanrı'ya yemin ederim ki bir tek sensin. Başkasıyla asla yatmadım.
أقسم بالله أنك الشخص الوحيد أنا لم أنم مع أي شخص

Sen tek adam olmak istiyorsun. Senin tek adam olman gerekiyor.
تريد أن تكون الشخص الوحيد أنت يجب أن تكون الشخص الوحيد

Tetikleyicilerin yerini bilen tek kişiyi kamyonetin dışına çıkarmanın nedeni nedir Michael?
ماذا , قررت قتل الشخص الوحيد الذي يعلم اين المفاعلات . مايكل

Aynı zamanda sana o maymuncuğu verebilecek olan tek kişiyim.
أنا ايضاً الشخص الوحيد الذي يمكنه أعطاءك مفتاح الهيكل العظمي

Birkaç şey duyması gereken biri varsa, o da Whipper. Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun?
الشخص الوحيد الذي يحتاج أن يسمع أشياء قليلة هي ويبر

Bütün hayatım boyunca beni koruyan tek insanı sen geri gönderdin.
الشخص الوحيد الذي اعتنى بي طيلة حياتي جعلتيها تدير ظهرها لي

Bu iyiligi yap bana. Bu adami arayacak tek kisi avukatin.
الشخص الوحيد الذي سيتصل بهذا الشخص هو محاميك

Olayın zaman aralığında, asansörden çıkan tek kişi bu.
هذا الشخص الوحيد الذي خرج من المصعد ضمن الإطار الزمني