"الشهي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lezzetli
• leziz

Merhaba, küçük dostum. Sana lezzetli sinekler getirdim.
أهلاً يا صغيري، أحضرت لك بعض الذباب الشهي

Eğer bana subayların yediği lezzetli, sulu koyun pirzolasından getirirsen seni memnun ederim.
لو احضرت لي بعض من لحم الضأن الشهي الذي رايت الضباط وهم يأكلوه فسأجعلك

Şu anda ben bu sade pişmiş yumurtanın çok lezzetli bir Denver omleti olduğunu oturduğumuz yerin New Orleans'ta bir bistro olduğunu ve benim Turner senin de Hooch olduğunu hayal ediyorum.
الان انا اتظاهر بان هذا البيض عديم النكهة هو حقيقة بيض دينفر الشهي هذا المكب الذي نجلس به هو مطعم نيو اورليانز الفاخر

Bu leziz yiyecek, her gün, her gelgitte ortaya çıkar.
ينكشف هذا الطعام الشهي يومياً، عند كل مد وجزر.

Bombayı kimin için yaptığını söyle ki bu leziz havuçları seninle paylaşabilelim.
فقط أخبرنا لمن صنعت القنبلة و يمكننا مشاركة عصا الجزر الشهي

Beni böyle lezzetli bir ziyafete davet ettiğiniz için teşekkür ederim Bayan Jespersen.
أريد أن أشكركٍ على ضمكم ليّ على هذا العشاء الشهي

Sonra da, Haşim'in kendisi tarafından lezzetli brokoli yememiz ve öğretilerini yerine getirmemiz gibi.
وبعدها, إختارنا الله شخصياً. كي نأكل البروكلي الشهي ونحفظ عهده.

Evet, lezzetli yemekler ve bu hoş gerilime rağmen, o pantolonların düzeltilmesi gerekiyor.
رغم الطعام الشهي و الشد العصبي... ..فإن سروالي يحتاج للتقصير.

Belki sonuncusu kadar nefis değil ama lezzetli bir paranoyayla aynı.
... ليس بجودة آخر مرة لكنه ملئ بالذعر الشهي ... كما كان من قبل

Her daim lezzetli bir şeylerin piştiği Pollos Hermanos.
مطعم "دجاج الاخوين"، حيثُ الأكل الشهي دوماً يُطهى هنا.

Erkekler kürdan bacaklı lezzetli bir Washington elması gibidir.
والرجال مثل . تفاح واشنطن الشهي مع

lezzetli istiridyenin kabuğunun hediyeleri.
أكلت نصف صدفة من المحار الشهي

Her daim lezzetli bir şeylerin piştiği Pollos Hermanos.
مطعم "دجاج الاخوين"، {\pos(192,215)} حيثُ الأكل الشهي دوماً يُطهى هنا.

Bu lezzetli kek ne olacak peki?
وهذا الكعك الشهي

Prem'e de şu lezzetli şeylerden versene.
أعطي (بريم) بعض من هذا الطعام الشهي المطهو على البخار

lezzetli akşam yemeği için teşekkürler, Cam.
شكرا، (كام)، على العشاء الشهي.

Kim sizi bu akşam dışarı çıkarıp bir çanta dolusu leziz tavuk hazırladı ve en iyi havai fişekleri, en iyi parkın en iyi manzarasını seçmek için gazeteleri araştırdı böylece "şöyle" bir kokuşmuş anı yarattı?
من الذي أخرجنا من المنزل والذي حزم الكيس الأزرق الممتليء بالدجاج الشهي وبحث في الجرائد عن أفضل منتزه

Bu gece leziz yemekleri aldığınızdan emin olacağım.
سأحرص على أن تتناولوا بعض الكاري الشهي الليه

O leziz kurabiyeler için teşekkür ederim.
انا ليلي اشكرك جداً على البسكويت الشهي

leziz salata.
الطعام الشهي سلطة.