- Charlie, şu psikopat katili bizden uzak tut birader. | Open Subtitles | دع ذلك القاتل المختل بعيدا عنا يارجل اهلا يا تشارلي |
İstediğini yap. Ama o psikopat herifi benden uzak tut. | Open Subtitles | افعلي ما تريدين,لكن ابقي ذاك .الوغد المختل بعيداً عني |
Beni buna sen zorladın. Dinlemiyorsun ki beni! Bu manyak dün gece de dışarıdaydı. | Open Subtitles | انت اجبرتني على فعل هذا, لم تستمعي لي هذا المختل كان بالخارج الليله الماضيه |
Senin sapık insanları öldürmek için epeyi eroin çalmış. | Open Subtitles | صديقك المختل سرق الكثير من الهيروين ليقتل الناس به |
Bakalım bu psikopatın profilini çıkarabilecek miyiz? | Open Subtitles | لنري أذا كنا نستطيع يحديد سمات هذا المختل نفسيا |
Arabada psikopat bir katilleyim. | Open Subtitles | انا في سيارة مع مجنون , المختل السفاح جيسون ، ابن اللعينة |
Gönderdiğiniz o psikopat hakkında bilgi sakladığınız sürece, şehrimdeki masumların kanı akmaya devam edecek. | Open Subtitles | عليكم بأخفاء المعلومات عن هذا المختل الذي أرسلوه. ان مدينتي ستنزف دماء أبرياء. |
Eğer zamanımızın başat kurumu bir psikopat görüntüsünde yaratıldıysa eylemlerinin ahlaki sorumluluğunu kim taşır? | Open Subtitles | إذا كانت المؤسسة المهيمنة في عصرنا هذا قد أنشئت في صورة المختل عقليا من الذي يحمل المسؤولية الأخلاقية لأعمالها؟ |
Duncky, Abby, Palmer, psikopat bulunana kadar 24 saat korunacak. | Open Subtitles | حماية على مدار الساعة حتّى نجد هذا المختل. |
Elimizde parmaksız bir adam ve bizi peşimize düşmekle tehdit eden psikopat ağabeyi var. | Open Subtitles | حسناً لدينا شخص بأصابع أقل يجلس في غرفه الألعاب و وأخيه المختل يهدد ان يسعى خلفنا |
Hapishanedeki tüm gardiyanları bıçaklayan manyak mıydı bu? | Open Subtitles | هل ذاك هو المختل الذي قام بطعن حراس السجن ؟ |
Kardeşiniz adı çıkmış bir manyak. Ben de tutup onunla yattım. | Open Subtitles | أخوك المختل سيّء السمعة الذي شاركته الفراش، يا لخيبتي. |
sapık bir katil bile bu yerlerden sakınmayı bilir. | Open Subtitles | حتى القاتل المختل يعرف كيف يتجنب هذا المكان |
Umarım cehennemde çürürsün seni siktiriboktan sapık. | Open Subtitles | عسى أن تتعفن في الجحيم، أيها المختل الحقير |
psikopatın bizi öldürmesini daha da kolaylaştıralım. | Open Subtitles | أجل، أجل، هذا سيسهل على هذا المختل عملية قتلنا |
Deliyi akıllı yapıyordu, akıllıyı da deli. Bunun gibi birşey. | Open Subtitles | ما يجعلُ من العاقلُ مختلاً قد يجعل من المختل عاقلاً |
Çık lan dışarı ucube it! Polisin vaktini harcamaktan içeri atmalıyım seni. | Open Subtitles | اخرج من هنا أيها المختل يجب أن اقاضيك بسبب تضيع وقت الشرطة |
Ve biza karşı yapılan bu eylemlerin arkasındaki kaçık bizi hiçbir şekilde etkilmeyecektir. | Open Subtitles | و الشخص المختل الذي وراء هذا الهجوم ضدّنا لن يؤثر علينا بأي شكل من الأشكال |
Beni öldürmeye çalıştın seni hasta orospu çocuğu. Tahmin et... Geri geldim. | Open Subtitles | "أنت حاولت قتلي أيّها المختل التافه لكن إحزر, ها أنا قد عُدت". |
Beni o kadar zaman oyalayan ve elimden kaçan o psikopatı, öylece mahkemeye teslim edemezdim. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني سأقوم هكذا بتسليم ذلك المختل عقلياً إلى المحاكم |
Steve iyi biriydi. Umarım bunu yapan manyağı bulursunuz. | Open Subtitles | كان ستيف رجل جيد آمل تجد المختل الذين فعل هذا |
Bu dengesiz polis Hanna'ya bela bulaştırmak istiyor yapmamış olabileceği bir şey için. | Open Subtitles | هذا الشرطي المختل يريد أن يتسبب بالمشاكل لـ هانا بسبب شيء لا يمكن أن تقوم به |
O sosyopat oğlunuz bir çocuğun boğazına yumruk attı. | Open Subtitles | ابنك المختل اجتماعياً لكم فتى على حنجرته. |
Belli ki o küçük manyağın bana sapıkça bir takıntısı var. | Open Subtitles | من الواضح أن ذلك المختل الصغير مهووس بي |
Okuduğunuz veya belki duyduğunuz şeyler her ne ise bu psikopatla hiç bir kişisel bağım yok. | Open Subtitles | لكن بغض النظر عما قرأته أوسمعته ليس لديّ أي رابط شخصي بهذا المختل |
Fakat biz adalet istiyoruz! Bu sapığı bulmak istiyoruz. | Open Subtitles | لكننا نريد العدالة علينا أن نجد هذا المختل |