"بقدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayağı
• ayakları
• ayak
• ayakla
• bacak
• ayaklı
• bacaklı
• bacakla
• ayağıyla
• bacağı
• santim
• bacağıyla

Scott. ayağı bu durumdayken Linda'yı hiçbir yere götüremeyiz.
سكوت لانستطيع أخذ ليندا إلى أي مكان بقدم هكذا

Kod adı Tavşan ayağı olan bir şeyin detaylarını taşımaktan tutuklusunuz.
يوجد بحقيبتك بيانات عن موقع شيء يرمز له بقدم الارنب

- Sen tuhaf derecede küçük ayakları olan bir pembe dizi aktörüsün.
بل أنت ممثل فاشل بقدم صغيرة ذات شكل غريب

Genç efendi Bruce gri midillisinin üzerinde, ben de arkasında patates çuvalı gibi, çamur içinde ve burkulan ayak bileğimle uğraşıyorum.
كان يوجد السيد بروس الشاب يقود خيله الصغير معي خلفه مثل كيس بطاطا قديمة، مغطاة بالطين تعتني بقدم مصابة

Aslında, işini tek ayakla yapabilmene bağlı bu.
حسنا، هذا يعتمد هل تستطيعين عمله بقدم واحد؟

Kırık bacak ve 12 rulo erimiş filmle döndü.
و لقد رجع إلى المنزل بقدم مكسورة و 12 فيلما كاملا ذائبين

Onu denedim ve sonra rüyamda koca ayaklı bir katil palyaço gördüm.
أحاول ذلك ولا أرى سوى قاتل متوحش قادم بقدم كبيرة

O zamanlar sahneye çıkıyordu, sonra da menajer oldu. Tek bacaklı step dansçısı.
مدير الأعمال، كان يتعامل مع ممثل ومع راقص النقر بقدم واحدة

Merak etme, Jimmy. Bir bacakla biraz ağır olacak ama dev adımlar atacaksın.
لا تقلق يا جيمى , بقدم واحدة ستخجل قليلا لأنك خطوت خطوات عملاقة

Şu adam çizgiyi sol ayağıyla geçti.
هل رأيت هذا الرجل تجاوز الخط بقدم اليسرى

14 Tanesini 1 bacağı kırık çıktı boğazı ağrırkende söylediği oldu.
وعملنا 14 عرضاً بقدم مكسورة وغنينا بحنجرة مصابة

15 hastane, 20 klinik ve 40 acil tıp teknisyeniyle konuştum ama biri bile ayağı kayıp bir ceset bulamadı.
حسنا، لقد تحدثت إلى 15 مستشفى، 20 عيادات مجانية، و 40 EMTS، وليس واحدا منهم وقد وجدت هيئة بقدم المفقود.

Bir ayağı dışarıda onun dostum. - Martini içeceksin...
إنه كرجل بقدم واحدة هذا صحيح يا شافو

Ördeğin ayağı yılanın kalbi ve popodan oluşan bir yaratık.
مخلوق بقدم بط، قلب ثعبان وميول حمار.

Onların bir ayakları kanoda ve diğeri de nehirdeki botta.
أولئك الذين بقدم واحدة في الزورق والأخرى في القارب يسقطون في النهر

Koca bir nesle bir ayakları öteki dünyada yaşamayı öğrettiniz.
لقد علمت جيلا بأكمله ليعيش بقدم واحدة في الآخرة

Bir ayakla, onu ezme ihtiyacı duymadan, onu yerde sıkıca tutuyor.
بقدم واحدة.. هي تثبته على الأرض دون الحاجة لسحقها.

Kırık bacak ve 12 rulo erimiş filmle döndü. Sıcaktı.
و لقد رجع إلى المنزل بقدم مكسورة و 12 فيلما كاملا ذائبين

Elimizde 20 işe yaramaz kutu, tepede yaşayan kadının bilmece gibi sözleri ve tek ayaklı adamın abuk subuk lafları var.
لدينا صناديق بلا قيمة وأحجيات إمرأة من التلة وهذيان رجل بقدم واحدة

Tek bacaklı Silahşorlar rağbet var mı?
هل هناك الكثير من الطلب على فرسان بقدم واحد

O bacakla çok uzağa gidemezsin.
لن تهرب بعيدا ً بقدم ٍ كهذه

Şu adam çizgiyi sol ayağıyla geçti. Gözlerim kapalıydı.
هل رأيت هذا الرجل تجاوز الخط بقدم اليسرى

Bu da tek bacağı olan 18 yaşındaki çocukların dairesi.
...و هذه الدائرة التي تعبر عن شباب في الـ18 بقدم واحدة

Babamdan 30 santim kadar uzundum.
ققد كنت أطول منه بقدم تقريبًا

Daha önce hiç kimse beni tabure bacağıyla tehdit etmemişti! Hayır, bir dakika, yalan söyledim.
لم يسبق أن تم تهديدي بقدم الكرسي من قبل لا انتظرا، أنا أكذب