| Ben şimdi Tae Gong Shil ile kimbap yemeye gideceğim. | Open Subtitles | سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل.. |
| Umarım siz de Tae Gong Shil için sizsiz yapabileceği biri olursunuz. | Open Subtitles | أتمني أن تصبح تاي جونج سيل أيضاً هكذا . شخص لا يحتاجك |
| Hwang Tae Kyung'dan ne kadar hoşlanıyorsunuz? Lütfen bir yüzde verin. | Open Subtitles | ، مامقدار حبـك لـ هوانج تاي كيونغ رجـاء اعطي تقدير ؟ |
| Ty Tyson'un elemanına yükletirsek fiyatı kırmak isteyecek. | Open Subtitles | سيريد تاي خفّض السعر إذا تركنا سائقة يساعدنا في التحميل |
| Ayrıca gelecek hafta Alfa Kızları Grubu olacak ve ağacın altında Tai Chi yapacağız. | Open Subtitles | والأسبوع القادم أيضاً سنقوم بمجموعة ألفا للفتيات وسيكون لدينا تاي شي تحت الشجرة |
| Hwang Tae Kyung bu sefer gerçekten yardım etmek istemiştim. | Open Subtitles | هوانغ تاي كيونــغ أردت حقــا أن اساعد في هذا الوقت |
| Düşünüyorum da Hwang Tae Kyung o anda sanki birisini arıyor gibiydi. | Open Subtitles | تفكر طوال الوقت.. هوانج تاي كيونج بدا أنه يبحث عن شخص ما |
| Mo Ne'nin doğum gününde Hong Tae Seong'un az da olsa görüneceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | بمناسبة عيد ميلاد مو ني يقال قد يظهر هونغ تاي سونغ بهيئة نادرة |
| Tae Seong'u merak etmiyor muydun? O yüzden onu çağırdım. | Open Subtitles | الم تكن متشوقا ً لرؤية تاي سيونغ لهذا السبب دعوته |
| Hong Tae Seong gidiyor, siz de mi gitmeyi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هونغ تاي سيونغ غادر لذا . تفكرون بالمغادرة ايضا ً |
| Kang Tae Joon atletik takıma geri döndü, ama kovuldu. | Open Subtitles | كانج تاي جون عاد للفريق الرياضي , لكن تم طرده |
| Ulusal Spor Festivalinde ne olursa olsun Kang Tae Joon'u yen. | Open Subtitles | فوز علي كانغ تاي جون في المهرجان الوطني القادم باي طريقة |
| Ben herşeyi bilen bir insanım. Özellikle Kang Tae Joon hakkında. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي يعرف كل شيء خصوصا حول كانغ تاي جون |
| Jae Hee, neden benle de Tae Joon'la olduğu gibi doğal olamıyor? | Open Subtitles | جاي هيي لماذا لا استطيع ان اكون طبيعي مثل تاي جون ؟ |
| İlk aşkım Tae San diyorsun, ama bana ilan-ı aşk ediyorsun, Yi Soo. | Open Subtitles | تقولين أن أول حبٍ لكِ هو تاي سان. لكنكِ إعترفتي لي يي سو. |
| Ya yapmazsam, o zaman ne yapacaksın, Tae San'a her şeyi anlatacak mısın? | Open Subtitles | إن لم أفعل هذا، ماذا إذن، هل ستقوم بإخبار تاي سان بكل شىء؟ |
| Tae San'ın evine gidemem çünkü küçük Park Min Sook var orada. | Open Subtitles | .لا يمكنني أن أذهب إلى تاي سان بسبب بارك مين سوك الصغيره |
| Yapma Ty Lee, bu kadar kör olamazsın. | Open Subtitles | هيا يا تاي لي, لا يمكنكِ أن تكوني بهذا التجاهل |
| Her şeyin her zaman çok iyi olduğu kendi küçük Ty Lee dünyanda takılıp kalmışsın. | Open Subtitles | أنتِ معزوله في عالم تاي لي الصغير حيث كل شيء رائع طوال الوقت |
| Tai'nin söylediğine göre, bu dava ile tek başınıza ilgilenecekmişsiniz. | Open Subtitles | سيد تاي يقول بأنّك ستترأّس هذه الحالة لوحدك |
| Kaptan Adama, Albay Tigh ve Yüzbaşı Adama, Komuta Merkezine gelin. | Open Subtitles | القائد (اداما) والكولونيل( تاي) والكابتن (اداما) رجاء الحضور الي قمرة القيادة |
| Bildiğin üzere Tye, Mescalero Apaçi şeflerinin soyundan geliyor. | Open Subtitles | أنت ترى , تاي يأتي من سلالة طويلة من رؤساء ميسكالير الأباتشي |
| Kamboçyalı birimlerimiz cep telefonunu Tay Nin yolunun kenarında buldular. | Open Subtitles | وجدت وحداتنا الكمبودية الهاتف الخلوي بجانب الطريق إلى تاي نين |
| Şiyatsu sinir sistemi için ve Nuan Thai esneme için. | Open Subtitles | الـ شياتسو من أجل الأعصاب والـ نوان تاي من أجل التمدد. |
| Efendi Te, yazı ve kılıç ustaları tarafından onurlandırıldı. | Open Subtitles | تم تكريم السيد - تاي - من قِبل سيد القلم و سيف |
| Tai yaşıyor, erkek iblisler kontrolde, ama bana yardım eden bir Harika cadı görmüyorum. | Open Subtitles | إن (تاي) على قيد الحياة المشعوذون الرجال مازالوا يسيطرون لكنني لا أرى ساحرة قوية لتساعدنيعلىتغييرالأشياء. |
| Tu imaginacion esta jugando con Ti, querido. | Open Subtitles | "تو إيميجانيكاونيستا جاجاندو كون تاي, كيورادو" |
| Kimse siz Kappa Tau erkeklerine nasıl giyinik olabileceğinizi öğretmedi mi? | Open Subtitles | مَا علّموك أولادَ كابا تاي كيف يَلْبسُ أنفسهم لحد الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 