"تفك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çözmüyorsun
• çözmen
• çözsen

Neden bizi çözmüyorsun? Seni hastaneye götürürüz.
لما لا تفك قيدنا, وسوفَ نأخذكَ إلى مستشفى؟

Neden beni çözmüyorsun?
لما لا تفك قيدي ؟

Neden beni çözmüyorsun?
لم لا تفك رباطي؟

Nefes alamıyorum. Beni... Beni çözmen lazım.
عليك ان تفك قيدي عليك ان تفك قيدي

Belki önce beni zincirlerimden çözmen gerekiyor.
ربما عليك أن تفك قيدي أولاً

Bak, ne yaptığını bilmiyorum ama beni çözsen iyi edersin kahrolası
أنا لا أعرف ما تفعله لكن من الأفضل لك أن تفك وثاقى

Beni çözsen ve bu işi eski usulde halletsek nasıl olur?
ما رأيك أن تفك قيدي ونفعلها بالطريقة التقليدية؟

Neden beni çözmüyorsun?
لم لا تفك قيدي الآن؟

Demek istediğim, neden beni çözmüyorsun?
لم لا تفك قيدي ؟

Beni çözmen gerek, kanka.
عليك ان تفك وصادي، هيا يا اخي

Beni çözmen gerek.
أحتاجك بأن تفك قيدي

Ellerimi çözmen lazım.
-ينبغي أن تفك الحبال من يدي.

Mesela, beni şimdi çözsen nasıl olur?
حسناَ ما رأيك أن تفك قيدي الآن ؟