| Tobey buraya yeni taşındı. Eskiden onunla çok iyi arkadaştık. | Open Subtitles | توبي انتقل الى هنا مؤخراً، كنّا أفضل صديق لي في حينا |
| Yani kendine sorabilirsin, "Tobey maguire ne yapardı?" | Open Subtitles | لذا إسأل نفسك ماذا توبي ميقواير كان سيفعل |
| - Toby, Dr. Berman ne yapacağını anlattı mı? | Open Subtitles | توبي . ألم تشرح لك الدكتوره بيرمان ماسنفعلة؟ |
| Tobi beni fark etmemeni tembihlemişti. | Open Subtitles | كان عليّ التأكد من أنك لن تلاحظني لأن توبي طلب مني ذلك |
| Zavallı yaşlı Tubby, Deliriyor. | Open Subtitles | يا لـ توبي العجوز المسكين, إنه يقفز بجنون. |
| Evet ya, Toby de yaprak toplamayı çok severdi eskiden, değil mi Tobe? | Open Subtitles | اوه نعم توبي كان يحب جمع الاوراق اليس كذلك , توبي ؟ |
| Her şeye rağmen, Tobby Dannon ülkeyi terk etmemişe benziyor. | Open Subtitles | حسنا ,يبدو أن توبي دانون لم يغادر البلاد بعد كل هذا |
| Ama bugün burada öleceksem, bir daha Tombik diye çağrılmayacağım. | Open Subtitles | ولكن إن مت اليوم هنا فلن يتم مناداتي بـ (توبي) |
| Tobey Marshall şansını deneyip Saleen ve P1'in arasından geçmeyi deniyecek. | Open Subtitles | توبي مارشال" سيجرب حظه "و سيحاول التفريق بين ال"سالين" و ال"بي1 |
| Texsas Mike'ın Mclaren'ı şimdi beşinci Tobey dördüncülük için zorluyor. | Open Subtitles | تكساس مايك" الأن في المركز الخامس" توبي" في المركز الرابع" |
| Beklerken Tobey Maguire'ın prostat sonogramını görmek ister misiniz? | Open Subtitles | حال ما ننتظر تريدين رؤية توبي ميغواير بالبرستوتات المواجات الصوتية ؟ |
| - Toby, demiyorum ki bunu imzalama. | Open Subtitles | انظر توبي انا لا اقول لا توقع هذه التسوية |
| - Toby'e depodan nasıl bahsedersin? | Open Subtitles | ؟ كيف امكنك ان تخبري توبي عن وحده التخزين |
| - Toby, mancınığı fırlatmaya hazır ol. Burada çok vaktim kalmadı! Tamam, diğer tüm şehirler talimat bekliyorlar. | Open Subtitles | توبي تجهز لإطلاق المنجليق لا أملك الكثير من الوقت هنا حسنا،جميع المدن الأخرى جاهزة للأمر |
| Seni geride bıraktığım o gece Danzo'yla Tobi'nin sana anlattığı şeyler gerçekten yaşandı. | Open Subtitles | التي تركتك فيها لقد فعلت كل شئ قاله لك دانزو و توبي |
| Itachi hakkındaki gerçekleri, Tobi denilen bir heriften duydum. | Open Subtitles | سمعت حقيقة إيتاشي من شخص يدعى توبي |
| Tubby, çok kabasın. Getirecek misiniz, bayan? | Open Subtitles | هذه فعلاً وقاحة يا توبي هل سنقبل بهذا يا سيدتي؟ |
| Bir şey isteyen var mı? Hm? Sen bir salaksın, Tubby. | Open Subtitles | هل يريد أحد شيئاً من هنا؟ أنت أحمق يا توبي |
| - Tekrar gelirim, Bayan Schofield. - Herzaman buyur gel, Tobe. | Open Subtitles | عدت مرة أخرى، سيدة سكوفيلد - انت دائما موضع ترحيب، توبي - |
| İhtiyar Tobe hala bu işte. | Open Subtitles | حسنا، توبي العجوز لا يزال في العمل |
| - Belki, çünkü bunu o yapmadı. - Bırak artık, Tobby. | Open Subtitles | ربما لأنه لم يرتكب الجريمة - دعك من ذلك يا توبي - |
| Tombik, senin bir bok görmediğini biliyorum, çünkü öğleyin ne yiyeceğini düşünmekle meşguldün, öyle değil mi? | Open Subtitles | (توبي)، أعرف أنّك لم ترى أيّ شيء لأنك كنت مشغولاً في التفكير حول ما ستأكله في الغذاء، صحيح؟ |
| O aptal üniformayı giydikten sonra Toby'nin istemediği bir şeyi. | Open Subtitles | شيء لم يرده توبي منذ ان ارتدى تلك البدلة الغبيه |
| Tövbe et ve geri dön. Böylece tekrar gerçek bir aile olabiliriz. | Open Subtitles | توبي وارجعي إلينا لنصبح عائلة حقيقية مجدداً |
| Alison, doğruyu söylememesi için Toby'yi tehdit ettiğinizi anlattı. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أليسون كيف أنك هددتي توبي اذا قال الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 