| Duke, Dr. Grim ile beraber O'nu revire götürün. | Open Subtitles | دوك خذة مع الدكتور جريم واخبرنا بالتطورات |
| Doğru, bu yüzden Lucky engelini kaldırması, Grim Sweeper Cleaning'i şehirdeki tek olay yeri temizleme işini yapacaktı. | Open Subtitles | صحيح .. إذن برحيل لاكي جريم سويبر للتنظيف |
| Hadi, Grim. | Open Subtitles | بالله عليك يا جريم, لا تبدأ معي. |
| Ama bence bazı Wesen dostlarımız Bir Grimm'le bir arada bulunmaya pek sıcak bakmayabilir. | Open Subtitles | انا فقط كنت افكر في ان بعض من اصدقائنا الفيسن قد لا يكونوا على ما يرام، وهم يحتكوا المرافق مع جريم. |
| Konsey'in Bir Grimm'den bir Wesen öldürmesini istemesi mi? | Open Subtitles | المجلس يطلب من جريم قتل فيسن؟ نعم, لقد كان مخيفاً قليلاً |
| Kıdemli Başçavuş Grimm'in birkaç dekoratörden yardım alması lazım. | Open Subtitles | كان بإمكان الرقيب جريم استخدام القليل من المساعدة من الشباب في عين العليل |
| Graeme, bebeğim, telefonuna neden cevap vermiyosun? | Open Subtitles | حبيبتي جريم لماذا لا تجيبي على هاتفك |
| "Grim Sleeper" siyah kadımları öldürüyorken... ben L.A. da yaşıyordum. | Open Subtitles | كنت أعيش في لوس انجليس عندما كان"جريم النائم" يقتل النساء السود. |
| Grim. O gerçekti. | Open Subtitles | أنا متأكد مما أقول, جريم. |
| Grim Sweeper Cleaning işini yürüten adamla. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي يدير جريم سويبر) للتنظيف) |
| Grim Sweeper'dan nasıl iş almam gerekiyor? | Open Subtitles | كيف بإمكاني منافسة جريم سويبر |
| Grim, onu bir kez kaybettim. | Open Subtitles | جريم, لقد فقدتها مرة... |
| "Grim"den "Reaper"ı mı türettiler? | Open Subtitles | إذاً، الإسم (ريبر)؟ أهو بديل لـ (جريم)؟ |
| Hem yanımda Bir Grimm daha olması hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | بجانب, أنا أفضل أن يكون هناك جريم آخر فالجوار. |
| Hem dediğim gibi, etrafımda Bir Grimm daha olması hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | وكما قلت من قبل, أفضل وجود جريم آخر فالجوار. |
| Üstada ihanet edeceğime Bir Grimm'in elinde ölmeyi tercih ederim! | Open Subtitles | افضل ان يقتلنى جريم على ان اتعدى اوامر الرئيس |
| Düğünde bulunan bir görgü tanığı, ortamda Bir Grimm bulunduğu beyan etti. | Open Subtitles | شاهد عيان في حفل الزفاف ذكر أيضا أن جريم كان حاضرا، |
| Çocuk Bir Grimm'in önünde dönüştüğünü fark ettiğinde, hatasınn farkına varmış. | Open Subtitles | عندما شب الفتي تفوج في وجه جريم اقترف خطأ |
| Ve Kıdemli Başçavuş Grimm'in bilgisayarındaki bilgilerin olduğu sanal bir sabit sürücü yaptım. | Open Subtitles | ويمكنه بالفعل إعادة بناء القرص الصلب الذي يحتوي على البيانات الموجودة في جهاز الرقيب جريم |
| Ben Delia. Graeme'in.. sevgilisi. | Open Subtitles | انا ديليا عشيقة جريم |
| Sevgili Marbaden halkı, artık korkacak bir şeyi kalmadı çünkü ben ve Grimmler şeytanın karanlık kalbini yok ettik. | Open Subtitles | يا أهل (ماربادين) الطيبون لم يعد لديكم ما تخافوا منه لأن أنا و الأخوان (جريم) حطمنا قلب الشر المظلم |
| Tüm Grimmleri avlayıp öldürürlerdi. | Open Subtitles | ويمكن ملاحقة وقتل كل جريم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 