"جيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jeff
• Geoff
• Şef
• Jefe
• Jeffrey
• Jef

Bu bana Jeff Bezos tarafından geçen yıl ödünç verildi.
لقد أقرضني هذا جيف بيزوس بكل لطف من العام الماضي

Jeff Gregg tarafından veya adına işlenmiş çok ciddi suçlara tanık oldum.
لقد تعرفت على مجرمين سريين . يعملون عند ونيابة عن جيف جريج.

Jeff ile birlikteyken bir "bira almak" vardır, bir de "içmek".
حسناً , مع جيف هناك شُرب البيرة و هناك شُرب الخمر

O günlerde Jack Daniel'i, Jeff Dahmer'a (*) tercih ediyordum.
في تلك الايام كنت افضل جاك دانيالز على جيف ديمر

Üçüncüsü ise, patronu Geoff Tudhope'a mücadelenin dışında kalmasını söyledi, çünkü gücün ne kadar yıkıcı olabileceğini biliyordu.
و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة.

Nöbetler asabiyet, ve yemekte Jeff, ağzının kenarlarında köpükler görmüş.
وتغيرات عديدة وعلى الغذاء جيف لاحظ بعض الرغوة على فمة

Sen ve Jeff'in bir çift olmadığınızı biliyorsun, değil mi?
انت تدرك ان انت و جيف لستما ثنائى صحيح ؟

Mr. Holland's Opus filminde Jeff gözyaşlarına boğulmuştu. - Gerçekten mi?
تعرف , جيف كان يبكى عندما شاهد فيلم السيد هولاند اوباس

Kahretsin, bu sabah Jeff ve Britta'dan sonra gördüğüm ikinci umutsuz ilişki.
اللعنة اخترت الثنائي الخاطئ لامشي معهما للصف جيف و بريتا أفضل منهم

Jeff bana Audrey ile halının üstünde işi pişirdiklerini söyledi.
جيف أخبرَني بأنّه وأودري يُستَعملُ ليَعمَلُ هو على هذا البساطِ.

Jeff'i aradım ve Mike'ı tekrar çağırmasını istedim ve Mike öğrendi.
ودعوت جيف حتى انه سيدعو مايك مرة أخرى، وجدت مايك بها.

Pekâlâ, Jeff Goldblum, adam Donanma Bakanı'nı üzerine dinleme cihazı yerleştiriyor, bilgiyi yüklüyor.
حسنا,جيف جولدبلم شخص ما قام بدس أداه تنصت لوزيره البحريه يقوم بتحميل البيانات

Eski sevgilim Jeff sen onunla tanışır tanışmaz kayıplara karıştı.
جيف , صديقي السابق , فقد بعد أن قابلته أنت

Kanka, Kendall'ın şu Jeff denen heriften ayrıldığını söylemiştin hani.
يا صديقي، واعتقدت أنك قلت أن كيندال انفصلت عن جيف

Onları takıp sokaktan aşağı yürürdüm ve Jeff'i bana gülümserken görürdüm.
وكنت ارتديهم وامشي في الشارع وكنت ارى جيف وهو يبتسم لي

Aramızda kalsın ama Jeff'in ya da John'ın yanına oturmak istemezsin.
بيني وبينك, أنت لا تود أن تجلس بجانب جيف أو جون

Jeff 1980'de liseden mezun olduğum zaman Avrupa'ya çıktığım yolculuğa rehberlik etmişti.
ان جيف هو من قاد رحلتنا الى اوروبا عندما تخرجنا من المدرسة الثانوية في بداية الثمانينات

Jeff yanıma geldi ve şöyle dedi: "Daha önce hiç inek devirmeyi denemişmiydin?"
فقال جيف لي حينها هل قمت من قبل ببقششة البقر ؟

Teşhisten birkaç hafta sonra, Vermont'a gittik, ve Jeff'i babalar meclisine katılacak ilk kişi olarak seçtim.
حسناً .. بعد عدة اسابيع من تشخيص مرضي ذهبنا الى فرمونت وقررت ان اضع جيف كاول شخص في مجلس الآباء

Ve avukatım Jeff Pucell'e ayrılmam gerektiğini söylemem gerektiğini biliyordum.
وكنت أعرف أنه كان علي أن أخبر جيف بورسيل المحامي الخاص بي، أنني يجب أن أغادر.

Geoff'la konuşup, bir tane sipariş vermesini istemeyi düşünmüştüm.
وفكّرت فى ان اطلب من جيف ان يحضر لى واحدة

Ricardo'yu esir aldılar, Şef. Biz zor kaçıp kurtulduk.
لقد اسروا ريكاردو جيف, نحن نجونا باعجوبة

Sağ ol, Jefe.
شكراً لكم ,جيف.

Birincisi, sizin uzman doktorunuzum Dr Jeffrey Steadman. 'Jeff' değil!
اولا انا المقيم لكم دكتور جيفري ستيدمان ليس جيف

-Ben Jef Tracy'nin oğluyum. -Kesinlikle öyle
أَنا إبنُ جيف تريسي نعم بالتأكيد