Haberin olmadan biri çantana bir şey koymuş olabilir. | Open Subtitles | أظن ان احدهم قد دس شيئا فيه دون علمك |
Mattias telefonu adamın cebine koymuş olabilir. | Open Subtitles | من الممكنِ بأنَّ "ماتياس" قد دس الهاتفُ الجوالَ في جيبه حتى يتمكنَ من إضلالنا |
- Yani onu ağabeyi mi koymuş? | Open Subtitles | إذاً أخوها دس الشعرة؟ حسناً... |
Rainy Days filminin Des Moines'da 25.000 kazandırdığını biliyorum. | Open Subtitles | انا اخجل لذهاب للفراش مع زوجتي اعلم بأن (ريني دي) حقق 25 الف (في (دس موينس) وكسر جميع التسجيلات في (سانت لويس |
Topuğunla başlayıp parmağını sonra bas. Öğrenecek çok şeyin var daha. | Open Subtitles | دس بالكعب ثم ابسط أصابعك، أمامك الكثير لتتعلمه يا فتى |
Buradayım çünkü babam arabama uyuşturucu yerleştirdi. | Open Subtitles | أنا هنا لأن والدي دس لي مخدرات في سيارتي |
Ve yaptığın her şey için sağ ol kimlikler, FBI sunucusuna o e maili koyduğun için. | Open Subtitles | و شكراً لكَ على كل شيءٍ فعلتهُ حتى الان الهويات، دس البريد الالكتروني على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Katil kamerayı Harry üs dışındayken koymuş olabilir. | Open Subtitles | ربّما قد دس القاتل جهاز التصوير عندما كان (هاري) خارج القاعدة. |
- Birisi oraya koymuş olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأن أحدهم دس ذلك هناك |
- Uyuşturucuları o koymuş. | Open Subtitles | لقد دس المخدرات بالفعل |
Des gittiğinden beri hiçbirşey almadım. | Open Subtitles | لم اتعاطي اي شئ منذ اختفاء دس |
"özellikle de Monument Des Poissonieres'deki plajı." | Open Subtitles | "بجانب النُصبِ "ثمثال دس بويزونيرز |
Pont Des Arts'ın önünde yolunu hâlâ kesebilirsin. | Open Subtitles | انها تاخد طريق " دس ارتس " |
Çatlağa bas, amcanın arkasını kıracaksın | Open Subtitles | دس على شقك فينكسر ظهرك |
Frene bas! | Open Subtitles | دس على المكابح |
Gaza bas! | Open Subtitles | - دس عليها |
Sanırım o bezleri Howard yerleştirdi, bunları yapmak zorunda kalalım diye. | Open Subtitles | أعتقد أن (هوارد) دس تلك الحفاضات لذلك سيكون علينا القيام بذلك |
Curtis Felicity'e takip nanitleri yerleştirdi ama Chase EMP ateşleyince onların da bir anlamı kalmadı. | Open Subtitles | و(كورتس) دس متعقبات متناهية الصغر في (فليستي) لكنهن تعطلن حين أطلق (تشايس) موجة النبض الكهراطيسي. |
Kimlikler ve FBI sunucusuna o e maili koyduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لكَ على الهويات و دس البريد الالكتروني على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي |