| Rumuzum "Rat." Beni Rat diye çağırın. | Open Subtitles | عملت في صن، لوسينت، شركة راند. اسمي المستعار هو رات ناديني بإسم رات |
| Tamam. Rat'i senle yollarım. Bir şeye ihtiyacın olursa, ona söylersin. | Open Subtitles | حسناً سوف أرسل " رات " معك إذا أردت شيئاً أخبريه |
| Tamam öncelikle Rat Pack öldükleri güne kadar parti yaptılar. | Open Subtitles | حسنًا إليك سبب احتفلت مجموعة "رات باك" حتى يوم مماتهم |
| Sıçan müziği, fiyakalı bardak. Bu arabanın kimin olduğunu biliyorum, hemen kaçmalıyız. - Ne? | Open Subtitles | موسيقى "رات باك" والكأس الفاخر، أعرف لمَن تعود هذه السيارة، يجب أن نذهب! |
| Wilhemina Lawson, kazadan önceki gece öyle bir gecelik giyen birini görmüş. | Open Subtitles | ويلمينا ويلسون رات شخصا يرتدى هذا البالطو فى ليلة الحادث |
| Wilhemina Lawson sahanlıktaki bu kişiyi aynasında gördü. | Open Subtitles | ويلمينا لاوسون رات صورة القاتل فى المرآة |
| Yanılıyor olmalısın, o köpek burada doğdu ve ismide Rat. | Open Subtitles | لا بد أنك مخطئ ، هذا الكلب ولد هنا و اسمه "رات" |
| Rat Boy'un küçük ve şeytani beyninin kuytu ve karanlık köşeleri kötülüğün tohumlarıyla doludur. | Open Subtitles | في الزوايا المظلمة لأكثر التجاويف المتعطلة لعقل "رات بوي" الصغير والشرير هنا حيث طفيليات الخطيئة تلتهم نفسها |
| Hatta Rat ve ben, içeride ne olduğunu bile bilmiyorduk. | Open Subtitles | اللعنة, أنا و (رات) لم نكن نعلم ماذا يوجد هنالك |
| Tamam, Rat de seninle Stockton'a gelsin. | Open Subtitles | " حسناً أريد لـ " رات " الذهاب مع " ستوكتون |
| - Rat Billings için çalışıyorum. - Burayı bırakıyor musun? | Open Subtitles | أعمل عند ( رات بيلينجز ) - هل تستقيلين ؟ |
| - İyi. Tara ve Rat hastanede, Gemma ve Unser bir yere gittiler. | Open Subtitles | تيرا و رات " في المستشفى " جيما وآنسر " في مكان ما " |
| Bilmiyorum ama Rat'i az önce Juice'la motorunu almaya yolladık. | Open Subtitles | " لا أعلم لكنني أرسلت " رات " لمرافقة " جوس |
| Pekâlâ, Rat'e söyle Juice'u St. Thomas'a götürsün. | Open Subtitles | حسناً أخبر " رات "أن يضع جوس " في المستشفى " |
| Rat, Dolly Parton kardan pay veriyor mu? | Open Subtitles | (رات), أيمنحُكَ (دولي بارتون)حصةً من الربح؟ |
| Sıçan köşede bana verir. | Open Subtitles | و أنت يا ( رات ) أعطني الـكتاب عـند الـزاوية |
| Sıçan kart oynanan yerde olacak. | Open Subtitles | (رات) سـيكون في المكان الذي يـلعبون فيه الأوراق |
| Samantha Sheer. O, başıma gelenleri haberlerde görmüş. | Open Subtitles | سامنثا شيير ،لقد رات ما حدث لي في الاخبار |
| Onbaşı Finn'in nişanlısı yukarıda. Dün gece yerel haberlerde görmüş. | Open Subtitles | جيبز خطيبة فينس هنا لقد رات الخبر في التلفاز |
| - "eyvah sarah pipimi gördü!" | Open Subtitles | يا الهي سارة رات بلبلي يبدو ان بينو يحب النزوات الساخنة |
| Alman hizmetli katili gördüğünü söyledi ve Poirot'ya tarif etti. | Open Subtitles | الخادمة الالمانية قالت انها رات القاتل. اعطت بوارو وصف له |
| Bilgisayarın belleğini taradım ve bir UEV buldum. | Open Subtitles | " لقد حللت للتو القرص الصلب ووجدت " رات |
| - Ben Rutt, bu da kar... | Open Subtitles | انا رات وهذا اخــ |
| Pencerede duran tüfeği görmüştü. Daha fazlasını gördüğünden emin olabilir miyiz? | Open Subtitles | لقد رات البندقية ترقد على حافة الشباك |
| Doğru değil mi Boba Ratt? | Open Subtitles | أوليس ذلك صحيحاً يا (بوبا رات)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 