"ربيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• büyüttüm
• yetiştirdim
• Tavşan
• yetiştirdin
• yetiştirmişim
• büyüdüm
• yetiştirdiğimi
• yetiştirmişsin
• yetiştirdiğime
• RePet
• evlat
• büyüttün
• büyütüldüm
• büyütülünce
• yetiştirildim

Zaten bir tane büyüttüm, yeniden yapmak için çok yaşlıyım.
لقد ربيت واحداً بالفعل أنا عجوز جداً على تربية آخر

Zaten bir tane büyüttüm, yeniden yapmak için çok yasliyim.
لقد ربيت واحداً بالفعل أنا عجوز جداً على تربية آخر

Ben de üç çocuk yetiştirdim ve büyük bir şirketin She-E-O'suyum.
امم؛انا ايضا ربيت ثلاث اطفال وانا ادير عمل في شركة كبية

Son on yıldır, sizi kendi oğullarım gibi yetiştirdim, iyi bir eğitim verdim ve hiç bir şey istedim mi?
في العشرة السنوات الماضية,لقد ربيت كلاكما كأبنائي أعطيك تعليم جيداً وهل طلبت مال؟

Tavşan, torpido dairesine geç.
ربيت , تفقد غرفة الطوربيد .. اللعنة اين ام سى 1 ؟

Bağımsız bir kız çocuk yetiştirdin. Ve öyle olduğum için de kızgınsın.
لقد ربيت فتاة مستقلة وأنت غاضب الآن من ذلك

İki kız büyüttüm, koca gömdüm, kahvemi kendim yaptım.
لقد ربيت ابنتين, ودفنت زوجا وصنعت القهوه لنفسى

O çocuğu ben büyüttüm. Büyütmeye de devam ediyorum. Kimden olduğu önemli değil--
لقد ربيت ذلك الصبي وما زلت أربيه, ولا يهمني من أين جاء

Bu çocukları ben büyüttüm. Emek verdim.
لقد ربيت هولاء الأطفال حملتهم كأنهم أطفالى

Evet, babanızın harika yardımlarıyla iki çocuk yetiştirdim.
أجل ربيت ولدين وبمساعدة صغيرة غالية من والدكم

Biliyorsunuz, o bir ergen. Ben, kendim 4 tane çocuk yetiştirdim.
كما تعلمين , انه مراهق لقد ربيت أربعة مراهقين

İki tane harika çocuk yetiştirdim. Bir zeytin ağacını da büyütebilirim diye düşünürsün.
لقد ربيت طفلين مثاليين هل تعتقد اني ساترك شجرة الزيتون حية ؟

Tavşan, bak bakalım, tüplerde kaç torpido var! Kaçı atılabilir durumda? - Haydi!
ربيت هناك كثير من الاسماك دخلت الانابيب .قم بحسب كيفية الانطلاق اذهب .

İyi atış, Tavşan. Telsiz tarih oldu.
ضربه رائعة ربيت .هذا اللاسلكى اصبح تاريخ ..

Lemon, sen liseden ve kolejden mezun olurken kız kardeşini kendi çocuğun gibi yetiştirdin ve Belle'lere liderlik ettin ve tanrı bilir ki daha neler yaptın.
ليمون , عمليا لقد ربيت شقيقتك وحدك اثناء تخرجك من المدرسة الثانوية والجامعة وقيادة حسناوات البلدة

Senin ölümün ile ilgili gerçekleri sakladım, ama ikizleri eğer Claude öldürdüyse, bir canavar yetiştirmişim demektir.
لقد قمت بأخفاء طريقة قتلكما ولكن لو كلود قتلتكما عندها اكون قد ربيت وحش

Ben yalnız başıma büyüdüm diyebilirim ve canım ne isterse onu yaparım bütün gün.
ربيت نفسي و أعمل بالضبط كما أرجو .. طوال الوقت.

Hakkımda ne düşündüğün fark etmez ben iyi bir adam yetiştirdiğimi biliyorum.
بغض النظر عما كان رأيك بي، وأني ربيت رجلا جيدا

Öyle değilsin. İki muhteşem evlat yetiştirmişsin Gabe.
لا على الإطلاق لقد ربيت ولدين مذهلين، جبع

Yasalara bu kadar saygı gösteren bir vatandaş yetiştirdiğime inanamıyorum.
لا أصدق انى ربيت مواطن خائف مثلك حقاً ، أانت ربيتنى ؟

Bir tanem, RePet için üzgünüm.
"عزيزى، أنا آسفة بشأن الـ"ربيت

Benimle çok iyi işler çıkaran onun gibi yetenekli bir evlat yetiştirdiğiniz için ne kadar gurur duysanız az.
اريدك ان تعلم انك ربيت شاب عظيم وانه يقوم بعمل رائع لدي

Burayı işletmeye çalışırken beş tane çocuğu sen mi büyüttün Meg?
هل ربيت خمسة أطفال وأنت تحاولين إدارة عملاً (ميغ)؟

Ben şeytan'ın deli güçleri olduğuna inanarak büyütüldüm ama onu duvara yansıtmak duvarı yıkmayacaktır.
لقد ربيت على الإيمان بأن للشيطان قوة مجنونة لكن لا أظن أن عرض صورته على الحائط سيسقطها

- Luthor tarafından büyütülünce mi?
لو ربيت من قبل (لوثور)؟

Belirli bir şekilde yetiştirildim ve ailemin benden beklentileri vardı ve oğlum kadar cesaretli değildi.
لقد ربيت بطريقة معينة ووالدي كانت لهما توقعات بشأن مستقبلي وبكل بساطة لم أكن شجاعة مثل ابني