| Ve ortağım Ross ile birlikte, bunun gibi 70 araştırma yaptım. | TED | وقد قمت بأكثر من 70 تحقيق مثل هذا مع شريكي روس. |
| Adım Mattie Ross. Bu midillileri size geri satmak istiyorum. | Open Subtitles | انا ابنته ماتي روس واود اعادة بيع تلك المهور اليك |
| Masam hazırlanmıştı ve Bay Duncan Ross da beni karşılamak için oradaydı. | Open Subtitles | المنضدة مجهزة لى والسيد دنكان روس كان هناك ليشرف على بدايتى للعمل. |
| Her Cumartesi, saat 14:00'de Bay Ross gelip maaşımı ödüyordu. | Open Subtitles | كل يوم سبت يجئ السيد روس الساعة الثانية ويعطينى راتبى. |
| Ben sorumlu Ajan Warren Russ. Seni aramızda gördüğümüze sevindik. | Open Subtitles | أَنا العميل المسؤول وارن روس انه لمن الجيد الحصول عليك |
| Evet, ama sorun değil Ross gittikten sonra Mark geldi. | Open Subtitles | نعم و لكنه جيد لانه عندما تركت روس جاء مارك |
| Buna karar verdiğinde Ross'un biriyle beraber olmasını istemiyor muydun? | Open Subtitles | الستى من قرر انكى لا تريدى ان تكملى مع روس |
| Biraz olsun Ross'u düşünmeyi bırakırsan her yerde harika erkeklerin olduğunu fark edersin. | Open Subtitles | إن توقف عن التفكير بـ روس قليلا ستجدين رجالا لطفاء فى كل مكان |
| Yemek yoktu. Ross düğünde "Rachel" dediği zaman, bunun tekrar olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | عندما ذكر روس اسم رايتشل في الزفاف توقعت انه سيحدث مرة اخرى |
| Ross mutlu olduğu sürece ağzımı kapalı tutmamı söylemiştiniz, değil mi? | Open Subtitles | تقولون ان علي ابقاء فمي مغلقا إذا كان روس سعيدا صح؟ |
| Söylediğim gibi, Her şeyi gördüm. Scott Ross'u senin vurduğunu gördüm. | Open Subtitles | كما قُلت، رأيتُ كُلَ شيء رأيتُكِ تُطلقينَ النار على سكوت روس |
| Diane Wittlesey, Scott Ross'a hayatına kast etmek amacıyla ateş etti mi? | Open Subtitles | هل قامَت دايان ويتلسي بإطلاق النار على سكوت روس بِنِيَّة إنهاء حياتِه؟ |
| Tabii. Ross ve Wittlesey aynı motor kulübünde eski sevgililerdi. | Open Subtitles | طبعاً، كانَ روس و طليق ويتلسي في نفس نادي الدراجات |
| Bir dakika, Ross sürüyor ama ben istediğimde hiç kimseye kullandırmadığını söylüyorsun. | Open Subtitles | روس يدفع ذلك؟ عندما أطلب، تقوله أنت واحد الوحيد الذي سمح له. |
| Güzel bir tane buldum. Ross ile Chandler'ın kavgasını kim kazanır? | Open Subtitles | حسنا,إليك خطة جيدة من تعتقدين سيرح فى عراك بين روس وتشاندلر |
| Ama Joey, Ross'un onun evine taşınıp düzenini bozmamı isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لكن، جوي، أنا لا أعتقد روس يُريدُني للتَحَرُّك في ويُعرقلُ حياتَه. |
| Ross Rachel'ın peşinden gidiyor ve sizin de bebekleriniz var. | Open Subtitles | يا إلهي روس يحاول اللحاق برايتشل و أنتم لديكم أطفال |
| Joey, sen paketle, Ross, sen de Joey'ninkileri yeniden paketle. | Open Subtitles | جوي ، قم بتغليفها روس أعد تغليف ما يغلفه جوي |
| Yemeğe oturacaklardı. Bu arada Ross ile Rachel ne yapıyordu? | Open Subtitles | وهم كانوا مستعدين لياكلون وماذا كان روس وريتشل يفعلون ؟ |
| Bunlar Russ ve Joba, Bess'in Joy'un tarafından ilk kuzenleri. | Open Subtitles | هؤلاء .. روس و جوبا اقارب بيس من طرف جوي |
| Hayır, hayır, Rose burada. Uyuyor, ama Jesse nerede? | Open Subtitles | لا , روس هنا فقط , إين جيسي هل هو في الخارج مع كيرا |
| Uluslararası bir suç yok. Silahlı Ruslar yok, Interpol yok. | Open Subtitles | إسمع، لا توجد هناك أيّ جريمة دوليّة، لا روس مع مُسدّسات، ولا شرطة دوليّة. |
| Annemle yeniden fingirdeşmeye başlamanızı Ros bilmiyor diye farz ediyorum. | Open Subtitles | انا افترض ان روس لاتعلم انك قمت بفعل ذلك مع امي مرة اخرى |
| Lucy, Henry Roth, bir işin olabilmesi için tek fırsatın. | Open Subtitles | لوسى ، هنرى روس هو السبب الوحيد لحصولك على وظيفة |
| Rossi Gates te bile değilmiş. | Open Subtitles | روس ماكان حتى في البوابات ليلة امس. |
| Hey, Russell, ben Scott. | Open Subtitles | يا روس .إنه انا سكوت هل تسمعنى ؟ |
| isim yok, Rus olduklarini düsünüyor. Daha önce sorun yasamamis. | Open Subtitles | لا اسماء, اعتقد انهم روس لا مشكله معه قبل الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 