"زهور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çiçek
• çiçekler
• çiçekleri
• çiçekçi
• çiçeği
• gül
• güller
• çiçeklerin
• çiçeklerini
• Çiçekli
• çiçeklere
• çiçeklerle
• gülleri
• çiçeklerinin
• buket

Zambaklar fazla feminen. Bir kadına alınacak türde bir çiçek.
لكن زهور الزنبق، إنها أنثوية من النوع الذي تقدّمه لإمرأة

I love, Val düşmek gerekir olan ve beni seven bir adam bulmak belki bana çiçek almak Şimdi ve sonra.
اريد ان أقع فى الحب , فال العثور على رجل يحبنى و ربما يشترى لى زهور من الان وحتى ذلك الحين

Ama geçen hafta aylar sonra ilk kez çiçek yoktu.
والأسبوع الماضي للمرّة الأولى منذ شهور ، لا توجد زهور

6 yeşil, dikey çizgi ve uçlarında renkler, yani çiçekler.
ستة خطوط خضراء عمودية. مع ألوان في أعلاها، تعني زهور.

Çalışma saatleri sonrası beni aramaya başladı. Bazı zamanlar, çiçekler gönderiyordu.
بداء فى الاتصال بى بعد ساعات العمل واحياناً يرسل لى زهور

Yaprakları olduktan sonra, çiçekleri olacak ve çiçekleri açtıktan sonra, meyvesi olacak.
و بعد ذلك سيكون لديها زهور و بعد الزهور سيكون لديها فواكه

Size toplantılarımdan birine katılan genç bir adamdan söz etmek istiyorum, Mohamed Mohamoud, bir çiçekçi.
أريد أن أتحدّث لكم عن شابّ كان قد حضر إحدى اجتماعاتي، وهو محمد محمود، بائع زهور.

Sen ve başkan birlikte çay içiyordunuz. Gerçekten çok hoş çiçek çayıydı.
وأنتي والرئيس كنتما تجلسان أمام بعضكما، وتشربان الشاي، شاي زهور جميل جدًا

Ama çiçek desenli çarşaflar olmaması çok da mühim değil.
عدم وجود أثاث على شكل زهور, هذا ليس بالأمر الكبير

Hayır, doğum gününü unuttum ve başkası ona çiçek göndermiş.
لا، تغيّبت عن عيد ميلادها وشخص آخر أرسل لها زهور

Çitlerinizi artık değiştirebiir ve parmaklıkları çiçek figürleriyle renklendirebilirsiniz. Büyüleyici.
وتحويل الأسيجة والنوافذ أيضًا إلى زهور أمر رائع

Bir koca, karısına sorguya çekilmeden bir çiçek getiremiyor.
زوج لا يمكنه أن يحضر لزوجته زهور بدون أن يتم اتهامه

ne bir ağaç, ne bir çiçek ne de herhangi bir bitki.
بدون أشجار، أو زهور أو أي نباتات على الإطلاق

Bebekken de sevgilim olduğu zamanlarda da her sene babamdan, üzerinde "Her zaman benim sevgilim olacaksın" yazan çiçekler alırdım.
كل عام، منذ أن كنت طفلة، وحتى عندما حصلت على حبيب، أحصل على زهور من والدي مع بطاقة مكتوب عليها،

Arı-dostu çiçekler ekin, ve bu çiçekleri, yani arıların gıdasını böcek öldürücülerle kirletmeyin.
زرع زهور صديقة للنحل، وعدم تلويث تلك الزهور المغذية للنحل بالمبيدات الحشرية.

çiçekler, şamdanlar ya da sevdiğiniz diğer dekorasyonlar ekleyin.
ضع أي زهور أعمدة الشموع، أو أي زينة أخرى ترغب بها.

Termit sezonunun bitince Çin Tarçını çiçekleri menüdeki yerini alır.
،مع رحيل موسم النمل الأبيض أصبحت زهور الكاسيا على القائمة

Demek ölmek üzere olan hastanın odasında kırmızı zinnia çiçekleri gördün.
إذن , لقد رأيتِ زهور الزّينة الحمراء في غرفة المريض المتوفي

Nil'in gri çamurunda nilüfer çiçeği açar.
زهور اللوتس تزدهر فى الطين الرمادى للنيل

Bunların üstüne birde, birisi Mrs. Campanella'nın tüm gül bahçesini işemiş.
وفوق كل هذا لقد تبول أحدهم على حديقة زهور السيدة كامبانيلا.

güller, ortaklık anlaşması ve bu olayın bir daha olmayacağı teklifi.
مع باقة زهور وعرض بإعادة النظر في إتفاق العمل بيننا حتى لايتكرر هذا مجدداً

Çayırdaki çiçeklerin arasında kanatlarını çırpıp, flört etmeleri bir Avrupa yazının en güzel manzaralarından biridir kuşkusuz.
هي بالتأكيد من أفضل المشاهد في صيف أوروبا حيث يرفرفون ويتغازلون بين زهور المرج.

Miranda, sen yıldız çiçeklerini al. Samantha, sen gülleri.
ميراندا, سَيكونُ عِنْدَكَ زهور الداليا سماناثا, عِنْدَكَ الوردُ

Sıradan bir ateş yakılan Çiçekli bir şey işte.
شئ عادي زهور وحلقة نار تلك النوع من الأشياء

Hey, ölü çiçeklere su vermenin yararı olmaz.
لا فائدة ترجى من اسقاء زهور ذابلة

Saygı görerek gömülmek istiyorum kırmızı çiçeklerle sarı çiçekler...
أريد أن أدفن باحترام ومع زهور حمراء زهور صفراء

Meşe çiçeklerinin etrafında uçuşuyorlar, çok sayıdalar.
هناك الكثير منهم يطيرون حول زهور البلوط.

Ve yukarıya bir buket orkid ve bir kutu çikolata kaplı fındık gönderebilirmisiniz?
وهل يمكنك أن تبعث بباقة من زهور الأوركيد وصندوق من الحلوى؟