"ستقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapacaksın
• sen
• onu
• edecek
• edeceksin
• Beni
• yapacağını
• bana
• olacak
• mısın
• yapar
• bizi
• mı
• seni
• yapacak

Sana söylediklerimizi yapacaksın, ve her şey yoluna girecek, değil mi?
ستقوم بفعل كل ماطلبناه منك، وكل شيء سيكون على مايرام، صحيح؟

İlk yardım çantasını sen unuttun ve geri dönüp alacaksın.
لقد نسيت الحقيبة لذا ستقوم بالعودة وإحضارها خذ البندقية ..

Bir bomba ve onu taşıyacak olan bir uçak vardı.
كان هناك قنبلة واحدة وطائرة بعينها ستقوم بحمل تلك القنبلة

Gençlik merkezine gideceğim. Tek emin olduğumuz şey Lana'nın telefon edecek olması.
أنا سأذهب إلى مركز الشباب كلنا متأكدين بأن لانا ستقوم بذلك الأتصال

Ortalıkta aptallık virüsü dolanıyor ve sen nedenini bulmamda bana yardım edeceksin.
عظيم ، هناك فايروس للغباء ينتشر حولنا وانت ستقوم بمساعدتي لمعرفة السبب

Zaten birkaç kere iptal ettim. Bir daha olursa Beni öldürür.
لقد ألغيت موعدي معها عدة مرات مره أخرى و ستقوم بخنقي

Ne yapılması gerektiğini biliyorsun. Ve bunu yapacağını bilmem gerekiyor.
تعـلم ما ينبغي الـقيام به وأحتاج لمعرفة أنك ستقوم بهذا

onu baştan çıkaracaksın ve raporunun içeriğini öğrenerek derhal bana getireceksin.
ستقوم بإغوائها ثم ستعرف محتوى تقريرها و أوصله لي مباشرةً أغويها؟

Evet kendine iyi bakamayacak ve bir yıl içinde ölmüş olacak.
اجل ، و ستقوم بالعناية الفظيعه لنفسها و ستموت خلال عام

Rehabilitasyonun bittikten sonra iki kat fazla klinik görevi yapacaksın.
عند خروجك من إعادة التأهيل ستقوم بضعف عدد ساعات العيادة

Ya yapmazsam, o zaman ne yapacaksın, Tae San'a her şeyi anlatacak mısın?
إن لم أفعل هذا، ماذا إذن، هل ستقوم بإخبار تاي سان بكل شىء؟

Yani liseli bir çocuk, mezuniyet partisi verdiğinde davetleri sen yapıyorsun.
لذا لو كانت هناك حفلة تخرج لطالب ثانوي فأنت ستقوم بالدعوات

Yani Big Tobacco onu durdurmak için elinden geleni yapacaktır.
ونحن نعلم أن شركات التبغ ستقوم بما في وسعها لمنعه

5 dakika sonra, polis bu kapılardan içeriye sökün edecek.
ويل: في غضون 5 دقائق الشرطة ستقوم بتفجير تلك الأبواب

Geleceklerini petrole yatırmış zenginler ama onları yok edecek bir teknoloji keşfettim.
الأثرياء الذين يراهنون على مستقبلهم بالبترول لكن أنا اكتشفت تكنولوجيا ستقوم بتدميرهم

Sonra güzel bir kızı kesip yaşayacağınız mükemmel hayatı hayal edeceksin.
،ثم ستقوم بالتحديق لفتاة جميلة وتتخيل حياتك المثالية وانتم معا سويا

Sırtından bıçaklamak mı? Bu anlaşmayı yapamasaydım Beni kovacağını söylemiştin.
لو لم أقم بإتمام تلك الصفقة قلت بأنّك ستقوم بطردي

- Programda öğleden sonra sifilis hastasına deri grefti yapacağını gördüm.
جدولك يقول أنّك ستقوم بعملية ترقيع جلد لمصابة بالزهري هذا المساء

Daha önce birçok azgın kadın gördüm ama bu bayan bana bayılıyor.
لكن هذه السيدة الصغيرة. لا شك أنها ستقوم بمعروفٍ ما من أجلي

Bu noktada Güneş, o kadar yoğun olacak ki elektron kalabalığı tarafından geri itilirken büzülmeye devam etmesi duracak.
وفي تلك النقطة ستكون الشمس كثيفة جداً حتى أن ألكتروناتها المكتظة ستقوم بالصد وتوقف أي إنكماش أكثر من هذا

Kazandığın bütün o mükemmel sahte paraları gerçekten yakacak mısın?
هل ستقوم حقاً بحرق كلّ النقود المزورة التي حصلت عليها؟

İşler daha da kötüleşmeden bu sorunu çözmek için elinizden gelen her şeyi yapar mıydınız?
هل كنت ستقوم بكل ما بوسعك فعله لتصلح هذه المشكلة قبل أن تتفاقم؟

Bölgede bizi, gelebilecek başka gemilere karşı alarma geçirecek bir anagemi var.
هناك سفينة أم في المنطقة ستقوم بتحذيرنا عند وصول أي سفن أخرى

Debra ile yapacağın figürlerin provasını mı? Evet, aşağı yukarı.
أتتمرن على تلك الخطوات التي ستقوم بها مع ديبرا ؟

Görevini bitireceksin. seni çalışman için tuttum ve ücrette anlaştık.
ستقوم بالمهمة التي أمرتك بها و بالسعر الذي إتفقنا عليه

sen... 20 dakika sonra Başkanın basın sözcüsü bir açıklama yapacak.
أنت.. بعد 20 دقيقة من الآن السكرتيرة الصحفية للرئيسة ستقوم بإعلان