Her şeyin yolunda olmasına sevindim. | Open Subtitles | و لم أتمكن من الوصول إليه حسناً، أنا سعيدة أن |
Her şeyin yolunda olmasına sevindim. | Open Subtitles | و لم أتمكن من الوصول إليه حسناً، أنا سعيدة أن |
Bu evde birinin hayatının anlamlı olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن شخصاً بهذا المنزل يشعر أن حياته لها معنى |
Pis kokulu içeceğinize katlanacak bir sebep bulduğumuz için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن لدينا سبب للتسامح مع مشروباتك كريهة الرائحة |
Ve bende benim partnerim seninkini havada karada ezeceği için mutluyum. | Open Subtitles | و أنا سعيدة أن رفيقي خطف رفيقتك كما خططت |
Bak, bu sene Clay ile Cory'nin aralarının düzelmesine ve ailenizin daha iyi olmasına seviniyorum. | Open Subtitles | انظري ، لا ، أنا حقا سعيدة أن كلاي وكوري استطاعو حل بعض الأمور هذه السنة وأن عائلتك حالها أصبح أفضل |
Hanna'nın güvende olmasına sevindim gerçekten. | Open Subtitles | ♪ أنا حقاً سعيدة أن هانا بأمان. |
Luke özel hayatı hakkında konuşmuyor ama sevgilisi olmasına sevindim. | Open Subtitles | يتكتم "لوك" بشأن حياته الشخصية، لكنني سعيدة أن لديه حياة شخصية. |
Justin'in yeni bir arkadaşı olmasına sevindim. O yaşta çok zor. | Open Subtitles | (أنا فقط سعيدة أن (جستن .تعرف على صديق جديد |
- Bak, diyeceğim o ki-- - Diyeceğin bir şey olmasına sevindim. | Open Subtitles | ... أنظري، النقطة المهمة هو - أنا سعيدة أن هناك نقطة مهمة - |
Fikrinin önemli olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن رأيها مهم لك |
Hastanın iyi olmasına sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن مريضتكِ بخير |
Bayan Rothlo'nun kendine güveni olmasına sevindim ama gecikmeler- | Open Subtitles | أنا سعيدة أن السيدة (روثلو) واثقة جدا بنفسها ... لكن اي تاخير |
Artık bunu arkamızda bıraktığımız için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن بوسعنا ترك الماضي خلفنا الآن |
- Annem beni yemediği için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن أمي لم تأكلني |
Paul beni sevdiği için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن (بول) مغرم بي |
Çalışmasına teşvik ettiğim için kimsenin ben suçlamadığına seviniyorum. | Open Subtitles | أنا سعيدة أن لا أحد يلومني لأني شجعتها على العمل |
Arkasından böyle basit bir şey çıkmasına seviniyorum ben. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة أن الأمر كان هذا فقط. |