Evet. Meclisim Kai'yi bir hapis evrenine mahkum edene kadar öyleydi. | Open Subtitles | نعم، كانت هناك حتى وضعت لي كاي السحرة في عالم السجن. |
Belki de Kai dağlarında fındık toplamalısınız! | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تُجْمَعَ البندقَ في جبالِ كاي |
Çinin büyük çoğunluğu General Chiang Kai Shek'in ... kontrolü altına girdi... | Open Subtitles | حينما كنت في تانزين أغلب الصين وقعت تحت سيطرة . .. الجنرال شيانك كاي شيك |
- Yani Danny Kaye değilim, anlıyor musun bilmem. | Open Subtitles | وماذا حصل ؟ حسنا أنا لست واثقا من داني كاي اذا كنت تعرف ما أقصد |
Kimse Omega Chi'nin sapık aklının ne yapıcağını tahmin edemez.. | Open Subtitles | لا أحد يُمكِنُه أَن يَتوقّعَ العقل المنحرفَ من الأوميغا كاي. |
Kendimi K.C.'ye kanıtlamamın benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | كنت تعرفين كم هو مهم لي أن أثبت جدارتي لـ كاي.سي |
Ben de Efendi Wong'un öğrencisiyim, Kai. Ne oldu böyle sana? Sorma. | Open Subtitles | انا ايضا تلميذ السيد ونج , كاي ماذا حصل لك ؟ |
Kai, ben Efendi'ye yardım edeceğim, sen 13. Teyze'yi kurtar. | Open Subtitles | كاي , سابقى لااساعد المعلم انت انقذ العمة |
Agni Kai'de meydan okuyan kişi. | Open Subtitles | طفل عمره ثلاثة عشر عاماً في نزال أجني كاي |
Sanki beldenin kurallarını Kai belirliyormuş gibi. | Open Subtitles | بدأت أظن أن كاي هو من يسن القوانين في هذه الخليج |
Tanrı seni erdemli yarattı Kai, ama sen birçok kötü huy edindin. | Open Subtitles | خلقك الله صحيحاً بالفطرة. كاي ولكنك بحثت عن العديد من البدائل |
Eve götüremem. Babam onu Kai'ye geri götürür. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحضره للمنزل لأن أبي سيعيده إلى أبيه كاي |
Laochailand Kai'nin rehberliğinde yola koyulduk. | Open Subtitles | نتابع الأثر صاعدين على خطى لوكايلاند كاي |
Kai, bir eliyle şefe barış önerisi yaptı ama öbür eliyle... | Open Subtitles | بيد واحدة عرض كاي على رئيسهم السلام ولكن بيده الأخرى |
Kaye Lynn'in şarkısını çaldı parasını çaldı, yayımlama hakkını ele geçirdi. | Open Subtitles | حسناً, لقد سرق اغنية "كاي لاين". سرق نقودها, سيطر على منشوراتهم. |
Kaye'de travma görünmüyor, ailede epilepsi geçmişi de yok. | Open Subtitles | كاي لايوجد لديها صدمة أو تاريخ عائلي من مرض الصرع |
Omega Chi üyeliğinin kesinlikle ayrıcalıkları var. Dikkat edin, işte geliyor. Yılbaşı sabahı gibi. | Open Subtitles | الأوميغا كاي عضوية لها إمتيازاتُهـا بالتأكيد. أنه كـ صباحِ عيد الميلادِ. |
İnan bana Omega Chi'ler biraları ardarda deviren ve kuyruğuyla gösteriş yapan bir kız aramıyor. | Open Subtitles | ثقي بي، الأوميغا كاي لا تبحث على فتاة التي تشرب البيرةَ بشراهة وتعْرضُ ذيلها. |
Ve J.K. Rowling in Harry Potter’ini geri çeviren sanırım 12 yayıncı. | TED | والناشرون الإثنا عشر الذين صدّوا مؤلفة هاري بوتر جاي كاي رولينغ، حسبما أعتقد. |
Sonra Ed, bu 15 dolar telif hakkı işi her 4 K Altair'in içindeki BASIC için, kabul edilir gibi değil. | Open Subtitles | وكذلك، إد، هذا العمل بـ15 دولارًا لحق الملكية لكل لغة بيسك تباع في كل ألتير فور كاي ليس مقبولا ابدًا |
Daha önce, Domuzlar Körfezi Çıkartması için Key West'teydim. | Open Subtitles | لقد كنت في كاي وست في انتظار تنفيذ عملية خليج الخنازير |
Lütfen AK'in kısıtlamalarından kurtulmamı sağla. | Open Subtitles | ارجوك دعني أهرب من براثن اي كاي |
Cai Tingkai ve Shen Junru Kuzeydoğuda yolunu kaybetmiş olsa da Mao kendi hükümetini kuracak | Open Subtitles | حتى "كاي تنجكاي" و "شين جنرو" توجها إلى المنطقة الشمالية الشرقية. "ماو" يُعد حكومته. |
Bu Bahama, Topsail Cay'de bulduğumuz bir tabak parçası. | Open Subtitles | هذه قطعة من صحن وجدناه في البهاما قريباً من توبسايل كاي. |
Kafasından vurulan Kay'in kanının her yere saçılmış olması gerekirdi. | Open Subtitles | هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ بَعْض رشّة مِنْ طلقةِ رئيسِ كاي. |
Kyra ama bazen ona Ky diye de seslenirim. | Open Subtitles | "كايا" لكن احيانا أطلق عليها "كاي" |
Ford GT MK II için birincilik ve Amerika için ilk Le Mans galibiyeti. | Open Subtitles | المركز الأول لفورد GT كاي الثاني، ولأول مرة فوز لأمريكا في لومان. |
Nedendir bilmem ama insanlar PK, PK deyip duruyor. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن الجميع يظلون يقولون (سكران = لي (بي كاي |