"كوني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Connie
• olmaktan
• et
• olun
• olmanın
• olmam
• davran
• olmaya
• olduğumu
• için
• olmamın
• kal
• dur
• olma
• olarak

Ve sonra Connie Cardullo bana ailesinin onu bir akıl hastanesine koyduklarını söyledi.
وبعد ذلك قالت لى كوني أن أبويه قاموا بوضعة في مستشفى للامراض العقلية.

Connie'ye beni gördüğünü ve benim seni eve yolladığımı söyleyebilirsin.
حسناً، تستطيع إخبار كوني أنكَ رأيتني وأنني أرسلتك إلى منزلك

Dinle, çekingen ve utangaç olmaktan sıkıldım, Dale. Tamam mı?
إسمع، انا أمرض من كوني مُحتشمه و خجوله، ديل، اوكي؟

Bu yüzden önümüzdeki birkaç saati nasıl geçireceğine çok dikkat et.
.. اذا كوني حذرة جداً في طريقة اللعب الساعات القليلة القادمة

Kendiniz olun. Gerçek olun.
كوني على ما أنت عليه. كوني على صورتك الحقيقية وكوني أصيلةً.

(Gülüşmeler.) Ama, zenci bir kadın olmanın yanı sıra, sizlerden başka yönlerden farklıyım.
ولكن إلى جانب كوني سيدة سوداء، فأنا مختلفة عن معظمكم من نواحٍ أخرى

Paranoyak olmam, o çantada bir şey olmadığı anlamına gelmez.
كوني موسوسة لا يعني عدم وجود شيء في هذه الحقيبة

Connie The Times'daki şu muhabirin bana diş bilediğini düşünüyor.
كوني تظن أن الصحفية من جريدة التايمز تسعى ضدي شخصياً

Hayır Connie, Şu yahudi çocuğu dövmem beni popüler yaptı.
لا كوني .. ضرب ذلك الطفل اليهودي هو ماجعلني مشهوراً

İstiyorsan yolun karşısındaki Connie ile konuş.
لو أردت فعل ذلك، اعبر الشارع وتحدث إلى كوني.

Bu şirin minik şey de kızkardeşim Connie.
و هذه الفتاه الرقيقة هي أختي كوني التي حدثتك عنها

Şimdi, onun yerine özel olarak en iyi arkadaşı Connie White geldi.
والآن، لدينا ضيفة لدعمها معنا الرفيقة كوني وايت

Burada geçirdiğim zamanı, bilinçsiz olmaktan daha iyi bir şekilde kullanabileceğimi aklım almıyor.
لا يمكنني أن أفكر بطريقة أفضل لإستغلال وقتي هنا من كوني فاقداً للوعي

Ama bekaretimi evlenmeyeceğim biri için kaybetmiş olmaktan nefret ediyorum.
لكنني أكره كوني غير عذراء من أجل الرجل الذي سأتزوجه.

Ama dikkatli et ve bir şeye dokunayım deme olur mu?
لكن كوني حذرة و احرصي أن لا تلمسي أي شيء، موافقة

- Hayatının geri kalanını hapiste çürüyerek geçirmek istemezsin. - Mantıklı olun ve çenenizi kapalı tutun.
لا تريدي أن تتعفني في السجن بقية حياتك كوني عاقلة.وإبقي ساكنه

Tek olmanın güzelliği de hayal kırıklığına uğratacak kimsen olmaması.
عدم تخييب آمال أي شخص هي إحدى فوائد كوني أعزب

İyi davran. Cevap ver. Hiç aşık oldun mu?
هيا بولين، كوني لطيفة وجاوبي هل سبق أن أحببتِ؟

Bunu anlamak için teneke adam olmaya gerek yok. Anne olmak yeterli.
لا يستلزم الأمر أن أكون إمرأة حديديّة ، فقط كوني أمّ كافيًا

Belki uçuk gelecek ama, bunlara karşı duyarlı olduğumu hissediyorum.
هو قد يبدو نوع كوني لكن أعتقد أنا حسّاس إليهم.

1895 yazında, teknolojinin en yeni hızlı tren harikasını görmek için insanlar Coney Island'a akın etti: Parande Trenine.
في صيف عام 1895، غمرت الحشود ممر جزيرة كوني لرؤية أحدث أعجوبة تكنولوجية من القاطرة الدوارة: السكك الحديدية الدوارة.

Kuzeydoğunun en iyi satış elemanı olmamın bir nedeni var.
هناك سبب في كوني أفضل بائع في المنطقة الشمالية الشرقية

HH: Teşekkürler Helen ve sen de sağlıkla kal.
هوانغ هونغ: شكراً هيلين، كوني بخير أيضاً.

Annem her zaman şikayet etme derdi. Uslu dur. Terbiyeli ol.
أمي أخبرتني ألا اتشكى أبداً، كوني جيّدة ، تهذبي ، تهذبي

29 yıl boyunca Pete Frates'in annesi olma gururunu yaşadım.
لقد حظيت بـ 29 عاما بشرف كوني والدة بيت فريتس

Biliyor musun, bir prens olarak bu isteğinin gerçekleşmesini sağlayabilirim.
كما تعرفين كوني أميراً, ربما أكون قادراً على تحقيق هذا