Bu Albay O'Neill, Binbaşı Carter, Teal'c ve Jonas Quinn'i tanıyorsunuz. | Open Subtitles | هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين |
Quinn denen kıza, hastanede aşı olmamasını söyle demek için aradım. | Open Subtitles | واود ان اذكرك ان تخبري الفتاه كوين ان لا تطعم بالمستشفى |
Yarın, en önde giden Quinn Fabray'le olan röportajımızı kaçırmayın. | Open Subtitles | كونوا معنا غداً عندما نقابل المرشحة الأوفر حظاً كوين فابري. |
Mannex Bandit Queen gibi üç gemiyi daha işleten kuruluştur. | Open Subtitles | إن شركة مانكس تمتلك البانديت كوين و ثلاثة مراكبِ أخرى. |
Burası ile Güney Amerika arasında çalışan S.S. Southern Queen'de tanışmış olabilir miyiz? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون فى كوين اس اس الجنوبية ، بين هنا و أمريكا الجنوبية |
Jimmy Quinn seni baloya ben rica ettim diye davet etti. | Open Subtitles | جيمي كوين الوحيد الذي دعاك إلى الحفلة الموسيقية كخدمة من أجلي |
Quinn'in eski erkek arkadaşı Jesse, ölmesinden önceki hafta 11 defa aramış. | Open Subtitles | ورقم اتصل به صديق كوين 11 مرة في الأسبوع الذي سبق وفاته. |
Quinn'in adamı balık gibi keseceğine yemin ettiği mesajdan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | إنتظر. أتقصد ذلك التسجيل الصوتي حيث قامت كوين بتهديده ووعدت بقتله؟ |
Quinn, adam sözleşmesini imzalamadan onunla çekim mi yaptın sen? | Open Subtitles | كوين ، التقطتي له لقطات بدون أن يوقع العقد ؟ |
Quinn'in üstümde gömleğim olmadan beni çekmek istediğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن كوين تريد أن تصورني وأنا خالع قميصي |
Adalet Bakanlığı'nın Lucca Quinn'i serbest bırakması için geçici sınırlama emri. | Open Subtitles | امر تقييدي مؤقت يجبر وزارة العدل على اطلاق سراح لوكا كوين |
L. T. Quinn en dürüstleridir. Suçluları canlı teslim eder. | Open Subtitles | وهناك ال ، تي ، كوين اكثرهم استقامه ويجلب المطلوبين احياء |
Quinn, burnundan soluyor. Net cevaplar istiyor. | Open Subtitles | كوين هو رجل عسكرى من مؤخرته الى راسه هو يحب الاجابات الواضحه |
Hayır, ben seninle ekranın efsanesi Anthony Quinn'in atleti ile takas yapıyorum. | Open Subtitles | بل أريد أن أقايض معك القميص الداخلي لأسطورة الشاشة أنتوني كوين. |
Seninle Quinn'in T-shirt'ü için anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا أجرينا مقايضة مقابل قميص كوين. |
Bulunmadınız mı? S.S. Southern Queen'de de değildiniz? | Open Subtitles | حسنا ، ألم تكونى على كوين اس اس الجنوبية ؟ |
Speed Queen yarım boyla arkada, Lady Trust ve Miss Petrina. | Open Subtitles | سبيد كوين في المنتصف وبعدها مس باترينا وليدي تريست |
Finişe yaklaşırken Lady Scout önce, Speed Queen yarım boy geride. | Open Subtitles | بإتجاه الجزء الاخير من السباق سبيد كوين متقدمة |
Detroit'de kazanan Speed Queen, $7,20 verdi... 4.60 ve 3.40 da ikinci ve üçüncü verdi. | Open Subtitles | في ديترويت الفائزة سبيد كوين ويكسبون 7,20 دولار اربعة دولار وثلاثة دولار ليدي سكوت كسبت 7 دولار و 4 دولار |
Beyler, bu Bandit Queen; kumar ve para yuvası. | Open Subtitles | أيها السادة، هذه هى البانديت كوين و صالة القمار و مكان التحصيل |
Astsubay Coyne NAS Pax River'da görevliymiş. | Open Subtitles | ضابط الصف كوين كان متمركز فى قاعده باكس ريفر التابعه للأمن القومى |
Çavuş Kuen, efendim ben hazırım. | Open Subtitles | سيدى,لقد فكرت ان اتعقب الرقيب كوين |
Queens Koleji'ndeki çocuklara ders aralarında oyalanacak bir şey sunuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اعطى لأطفال جامعة كوين شيئا ليفعلوة بين الحصص |
Mutlu veya neşeli hissettiğimiz zaman, bu akım veya enerji üzgün veya kızgın hissettiğimiz zamandan örneğin Seth Cohen dediğimizde daha yüksek frekansta titreşir. | Open Subtitles | عندما تشعر بالسعاده او المرح هذه طاقه تهتز بوتيره عاليه عندما نحس بشيئ حزين او غاضب,لنقل فقط سيث كوين |
Aynı eski Koen zırvalıklarıyla doluydu. | Open Subtitles | لقد كان مهووسا بهراء كوين القديم |
Mezuniyet balosu yaklaşıyor ve Quinn Finn'i elinde tutmak için Kraliçe olmayı çok istiyor çünkü Finn'in gözü hala Rachel'da. | Open Subtitles | أقترب موعد الحفلة الراقصة و كوين تحاول بيأس أن تحصل على لقب الملكة "لذاهيتحاولالتمسكب"فين. و الذي لا زال يراقب رايتشل |
Quin'le yaptığı düello, onu genç yaşta yollara düşürdü... yakında göreceğiniz üzere. | Open Subtitles | ومعركتة مع كوين حثتة على السفر في عمر مبكر كما أنتم ستروا قريباً |
Hastaneden yeni çıktınız biliyoruz ama Başkan Coin sizinle acilen konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أعرف أنه قد تم السماح لك بالخروج لكن الرئيسة (كوين) ترغب في مقابلتك أولاً |
Sütçü Kraliçesi! | Open Subtitles | -من يريد مثلجات "دايري كوين"؟ -دايري كوين" "! |
Siteyi açtığımızdan beri Bitcoin girişinin iki katına çıktığını söylüyor. | Open Subtitles | هذا يعني أن دخلنا من البيت كوين تضاعف منذ عاد الموقع |