Lucie'yi okuldan alıp, eve götüreceğiz. | Open Subtitles | سنعيد لوسي من المدرسة ثم نذهب إلى المنزل. |
Buraya gelip Lucie ile konuşmamı isteyen sendin... | Open Subtitles | لقد طلبتِ مني أن آتي إلى. هنا وأن أتحدث مع لوسي |
Seni buraya Lucie için çağırmadım. Bir avuç lanet olası boşanma kağıdını imzalaman için çağırdım. | Open Subtitles | لك تكن لوسي هي الأمر الذي طلبتُ منك, المجيء لأجله .بل |
Onunla savaşamam Luce, seni koruyamam. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اقاتله لوسي انا لا استطيع ان احميك |
- Lucy hep bununla uyurdu. - Evet. Herşey yolunda mı? | Open Subtitles | لوسي كانت تنام به طوال الوقت أكل شئ بخير يالضاربه ؟ |
Luci ile olan ilişkin hayatındaki başka insanlarla olan anılarını canlandırıyor mu? | Open Subtitles | هل علاقتكِ مع لوسي إحضار الذكريات من أي شخص آخر في حياتك؟ |
Mabel, Esther ve Lucille. Onlar da kocalarını kaybetmişler. | Open Subtitles | ميبيل , ايسثير و لوسي لقد فقدوا ازواجهن ايضا |
Lucy'yi bir ressam olarak düşünmek her ne kadar mantıksız görünse de ikinci senaryo, bir koşul daha ekleyip durumu daha az olası kılıyor. | TED | برغم أن تخيل لوسي كفنانة غير المتوقع، السيناريو الثاني يضيف شرطًا آخرًا على ذلك، مما يجعله أقل احتمالًا. |
Lucie, kuru temizlemeyi aramış ve ona seninle benim aramdaki mailleri yollamak istediğini söylemiş. | Open Subtitles | لوسي اتصلت بمركز التنظيف وقالت لزوجتك أن لديها مراسلاتنا الإلكترونية وأنها تريد إرسالهم لها. |
Cenazeden bir hafta sonra başladı. Odada Lucie'yle beraberdik. | Open Subtitles | بدأ بعد أسبوع من الجنازة كنت مع لوسي في غرفتي |
Sen bunu Lucie için yapmıyorsun. Kendi zevkin için yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تقوم بهذا من اجل لوسي وإنما لإشباع متعتك الخاصة |
Laura'nın ailesi, Lucie'yi benden almak isteyebilirler. | Open Subtitles | والدا لورا قد يحاولون الحصول على وصاية لوسي مني |
Ona gülerek, kaç para kazanacağımı sordum ve yanıtı nefesimi kesti, Lucie. | Open Subtitles | لقد ضحكت وقلت: 'كم المبلغ'؟ (لوسي) عزيزتي، الجواب أذهلني تمامًا، ألفا دولار |
Lucie senin benzin alabileceğini söyledi. | Open Subtitles | لوسي قالت بأن عليك أن تحضر وقوداً |
Luce'nin bir prensle evli olduğunu söylüyorlar, ama adamın o kadar çok karısı varmış ki, onu Amerika'ya göndermiş. | Open Subtitles | انجلو: أنهم يقولون بأن لوسي كانت متزوجة من أمير ولكن كانت عنده زوجات كثيرات لذلك ارسلها الى اميركا |
Luce, hadi ama, endişelenmeyi bırak. | Open Subtitles | لوسي هيا كفي عن القلق بهذا الامر |
- Lucy, hadi. Tina'lara gidiyoruz. - Yanıma Kyle bebeğimi.. | Open Subtitles | لوسي هيا سنذهب للمبيت لدى تينا سأحضر دميتي خولاء |
Lütfen! - Lucy'nin ölümünün senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أرجوك أعرف كم كان موت لوسي صعبا بالنسبة لك |
Bana Luci'yi hatırlatan kimse yok. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في أي شخص قد يذكرني بـ لوسي |
En azından Lucille uzanıyor. | Open Subtitles | أوه ، يا رجل، على الأقل لوسي باستطاعتها الاستلقاء |
Beni Lucy'yi aramaktan men etmenin bir tek yolu var bayım. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة تمكنك من منعي من البحث عن لوسي |
Ben de sana elveda deyip gittim, Lucy'i de yanıma aldım. | Open Subtitles | لذلك أنا القبلات لك وداعا، و أخذت لوسي معي إلى البيت. |
Garaja saldırdıklarında Lucia ve Mateo karavandaydılar. | Open Subtitles | لوسي وماتيو لا يزالان في المقطورة عندما تعرض المرآب للهجوم |
Tina'yla konuştum ve Lucy'nin orada kalabileceğini söyledi bu gece. | Open Subtitles | كلمت تينا وقالت لابأس أن تبيت لوسي عندهم هذه الليله |
Git şimdi Luzi. | Open Subtitles | (إنــطلقي , يــا (لوسي |
Lucy, bana tam olarak ne istediğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | "لوسي"، هل يمكنك اخباري بما تريدينه بالتحديد؟ |