"ملكة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bayan
• kraliçesiyim
• kraliçesinin
• kraliçesini
• kraliçesisin
• kraliçeyim
• bir kraliçe
• kız
• kraliçesin
• kraliçenin
• kraliçem
• kraliçesine
• kraliçeye
• kralı
• Kral

- Ne? Mirasının küçük Bayan Lindsay'e gitmesini ister misin?
هل تريد الإرث الخاص بك سوف يذكر ليندساي ملكة جمال؟

Evet, en iyilerini bile paketleyebilirim. Ben, değişmez rodeo kraliçesiyim.
أجل ، يمكنني أسر وإختطاف أفضلهم أنا ملكة مسابقات الأحصنة

Ters pozisyondaki kupa kraliçesinin anlamını biliyorsun, değil mi?
تعرفين ماذا تعني ملكة الاكواب الموجودة رأساً على عقب

Sanırım buradaki herhangi biri ya da izleyen herhangi biri için, İngiltere kraliçesini kıskanmak olağandışı olacaktır.
اعتقد بانه سيكون امرا غير اعتيادي لاي احد هنا ،او اي احد من المشاهدين، ان يغار من ملكة انجلترا.

Aslında çok erkekle aynı anda çıkma senaryosunun kraliçesisin sen.
فى الحقيقة ، أنت ملكة متوجة فى موضوع مواعدة العديد من الشباب هذا

Ben kraliçeyim, kukla değil, ve itibarımı zedeleyemem ya da saltanatımı utandıramam kraliyet tacımı sarhoşların önünde ve gizli savaş konseyi önünde giyerek.
أنا ملكة, لست قطعة شطرنج لن أنتقص من كرامتى وأجلب العار على عهدى

Goa'uld gezegenlerinin adreslerini istemenizin nedeni başka bir kraliçe elde etmek istemeniz mi?
إذاً، تريدون عناوين البوابة المؤدية إلى عوالم الجواؤلد لأنكم تريدون أسر ملكة أخرى؟

Tek, ama başka kız da yoktur.
ليس اذا كان معك ملكة أخرى و اننى أشك بذلك

Sen gerçek bir kraliçesin, herhangi bir kralın uğruna adam öldürebileceği bir kraliçe.
،أنتِ ملكة حقيقية .ملكة أي ملك قد يرغب أن يقتل من أجلها

Brian, Bayan Emily'den kurtulmamıza yardım ettiğin için sağ ol.
مهلا، بريان، وذلك بفضل لمساعدة تخلص من إيميلي ملكة جمال.

Yani Olive Rix'i son gören kişi sizsiniz Bayan Broom.
ثم كنت آخر شخص لرؤية الزيتون ريكس، ملكة جمال مكنسة.

Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı'nın kraliçesiyim.
أنا ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا

Bazı sorumluluklarım var. Hâlâ Mısır Koçanı kraliçesiyim.
لدي بعض الالتزامات ما زلت ملكة كأس الذرة

Edinburgh Dükü, İngiltere kraliçesinin memeleri kadar İskoçyalı yani!
دوق أدنبره, واسكتلنديٌ أصيل كأسكتلندية أثداء ملكة إنجلترا

Bir keresinde Danimarka kraliçesinin sutyeninden tavşan çıkarmıştım.
قمت مرة بإخراج أرنب من بين نهدي ملكة الدنمارك.

Hey hemşo, neden kapıyı kapatmıyorsun sonra da balo kraliçesini hamile bırakalım.
أنت . أيها الشاذ لما لا تذهب و تغلق من الباب سوف نخصب ملكة التخرج

Balo kraliçesisin, ve bunun benim için nasıl olduğunu biliyormuş gibi davranıyorsun.
أنتِ مثلهم , أنتِ ملكة الحفل الراقص و أنتِ تحاولين التظاهر بأنكِ تعرفين بما أشعر به

Sınıfta kaba davrandığım için özür dilerim. Çalışkan ve hırslıyım. Yalnızca kralını arayan bir kraliçeyim.
آسف لأني كنت لئيما بالصف أنا عاملة بجد وطموحة ، أنا فقط ملكة تبحث عن ملكها

Her bir kraliçe seçildikleri ay döngüsü bitmeden önce oraya gitmek zorundadırlar.
كل ملكة عليها أن تقوم برحلة طويلة قبل نهاية الدورة القمرية لإختيارهم

Yapma Leela, içten içe her kız Kainat Güzeli olmak ister.
بربكِ يا ليلا, في أعماق كل الفتيات يردن أن يصبحن ملكة جمال الكون

Pekala Victoria, sen gezegene yeni gelen ve Brad Pitt tarafından oynanan Cumhuriyet elçisini bekleyen kraliçesin.
حسنا، فيكتوريا، أنت ملكة انتظار سفير الجمهورية، تلعبه براد بيت،

Güzel saçlı bir kraliçenin gücünü asla hafife alma hayatım.
لا تستهنين أبداً بقوة ملكة لها شعر جميل يا عزيزتي

Üzerinde ağlayabileceği bir omuz gibi. Güzellik kraliçem. Üzgünüm.
كما تعلم, رجل يتعاطف معه إنها ملكة الجمال, آسفة

Barones Majesteleri Fransa kraliçesine yalan söylediniz mi, söylemediniz mi?
بارونة، هل قمتِ بالكذب أم لا على جلالتها ملكة فرنسا؟

Birbirlerine güvenleri sonsuz olduğundan Kral ya da kraliçeye ihtiyaçları yokmuş.
ولم يكونوا بحاجة إلى ملك أو ملكة وكانوا يثقون ببعضهم البعض

Şimdi 2011 Mezuniyet kralı ve Kraliçesi'nin geleneksel ilk dansına tanık olacağız.
و الآن ترقبوا تقاليد. ملك و ملكة الحفل الراقص يتشاركون رقصتهم الأولى.