Ve daha sonra, ona Moss Hart hakkında konuşurken, dedim ki,... ...tanıştığınız zaman onun kim olduğunu biliyor muydunuz, | TED | ومن ثم قلت أنا، آه، لقد كانت تتحدث عن موس هارت، تعلمين، عندما قابلتيه كنت قد عرفتي أنه هو، |
Moss 865'i tasarlamaya başladığımda, Bunun bir gecede olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | عندما اخترعت موس 865 هل تعتقدى اننى فعلتها فى ليلة واحدة |
- Yok. Fazla fotoğrafımız yok. Yani, sadece Doktor Moss fotoğraf çeker. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من الصور، ما عدا التي التقطها الدكتور موس |
Bu, şimdi gözetim altında bir şüpheli olduğunu doğrulayan Şef Moose'du. | Open Subtitles | كان هذا قائد الشرطة ، موس ، مؤكدا إحتجاز أحد المشتبهين |
Mose da bostan korkuluğu için öyle söylemişti ama zavallıya neler yaptı. | Open Subtitles | هذا ماقاله موس عن سيدته الفزاعه وانظرو ماذا فعل لذلك الشيء المسكين |
Arayan Rosabeth Moss Kanter di, Harvard İşletme Okulu gurusu ve profesörlerimden biri. | TED | كانت من روسبيتث موس كانتر، رئيسة مدرسة أعمال هارفارد وأستاذي. |
O kiliseye gittik ve Rahip Moss'un vaazını dinledik ve vaazdan sonra o muhteşem kadınlar korosu, 100 güçlü kadın ayağa kalktı ve şarkı söyledi. | TED | ذهبنا الى تلك الكنيسة واستمعنا إلى القس ريفو موس وبعدما أكمل موعضته، وقفت جوقة من النساء الرائعات، جوقة تتكون من 100 امرأة قوية، وبدأن بالغناء. |
Moss 2 sadece ocak ayı içindeki randevuları programlayabiliyordu. | Open Subtitles | و كان هناك موس 2 الذى كان يحدد التعينات فى اول يناير |
Sence Moss denen adam pesinde olduklarinin farkinda midir? | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا الفتى موس لديه أي فكرة عن الأوغاد الذين يلحقون به؟ |
Moss, mahkûmların oluşturduğu duvarın arkasında. O şeyin önünde olmak istemezdim. | Open Subtitles | .موس" وراء حائط المساجين" .لن اريد أن أكون أمام ذلك الشيء |
Yani, sadece Doktor Moss fotoğraf çeker. | Open Subtitles | لم يكن لدينا الكثير من الصور، ما عدا التي التقطها الدكتور موس |
Bir şey sorabilir miyim Bay Moss? | Open Subtitles | وسيكون كل شخص رابح هل يمكنني ان أسألك شيء, سيد موس ؟ |
"Ama Virginia Sue Moss ikizi ile beraber şehirden neredeyse 20 yıI önce ayrıImıştı. | Open Subtitles | لكن فرجينيا سو موس تَركتْ البلدةً مع أختِها التوأم قبل 20 سنةً تقريباً |
"Ama Virginia Sue Moss ikizi ile beraber şehirden neredeyse 20 yıl önce ayrılmıştı. | Open Subtitles | لكن فرجينيا سو موس تَركتْ البلدةً مع أختِها التوأم قبل 20 سنةً تقريباً |
Ona Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan Bay Moss'un geldiğini söyler misin. | Open Subtitles | هل أخبرتيها بأن السيد "موس" من جمعية حماية الأطفال هنا؟ |
Michael, Moss'un seni pelteye çevirmekle tehdit ettiğini duydum. | Open Subtitles | مايكل ، سمعت موس يهدد بتحويلك إلى بركة من الطين |
Moose Skowron saha içine doğru yaptığı vuruşla dördüncü kaleyi de doldurmuş oldu. | Open Subtitles | موس جرات كانت معه ضربه البدايه و الذي يحتاج الي ثالث مسكه له علاوه انه كان افضل ضارب في 1960 |
Şef Moose'un anonsundan önce veya sonra kapalı kamyonu gördüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر أنك شاهدت شاحنة الصندوق قبل أم بعد أن يعلن ذلك الرئيس موس ؟ |
Moose, sana Chase'den bahsetmiştir. | Open Subtitles | أوه. حسنا، يجب أن يكون موس أخبرتك عن تشيس. |
- Hayır.,Çocuklar Mose'u seviyor. - Herhalde senin canını sıkıyordur. | Open Subtitles | " كلا الأطفال يحبون " موس - أظنه يغضبك - |
Bunu mahvedemezsin, geyik. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا لا يمكنك أن تدمريّن هذا عليّ ، موس |
İşaretleri Mos Eisley'den kaçan gemiye uyuyor. | Open Subtitles | انها تشير الى سفينة فقدتك طريقها عن موس إزلى |
Meşin bağın kesilmiş olduğunu söyledi, belki bir ustura ile. | Open Subtitles | قالت ان الشريط اللاصق قد تم قطعه ربما بواسطة موس |
Afedersiniz... Bizi Yeşil Yosun park alanına götürebilir misin? | Open Subtitles | عفوًا، هل يمكنك أخذنا إلى منطقة متنزه (غرين موس)؟ |
Her sabah aynı çalar saat, aynı iki alarm düğmesi aynı duş, havlu, diş fırçası, tıraş bıçağı, ceket saç spreyi, jöle. | Open Subtitles | نفس الرنين يصدر عن المنبه كل صباح نفس الضغطتين على نفس زر الغفوة نفس الحمام, المنشفة, فرشاة الأسنان, موس الحلاقة, السترة |
Jilet getir. Başındaki yaraları temizleyelim. | Open Subtitles | احضر موس الحلاقى خاصتك سنحاول تنظيف جروح الرأس |