"ميا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mya
• Mia'

O eski adam ben değilim Mya.
لا أريد أن يكون هذا الرجل بعد الآن، ميا.

Sasha, Vladimir ve Aleksey, Mya'yı, Bay Chen denen birine götürdüler.
(ساشا)! (فلاديمير) و (ألكسي) خطفوا (ميا) (إلى شخص يُدعى سيّد (تشين.

Ancak, bizim anlaşmamız Mya içindi.
ولكن كما ترِى، لقد كانت الصفقه (منْ أجل (ميا.

Mia, sizin baloya kadar, prenseslik derslerinize katılmaya söz verir.
تتعهد ميا بحضور دروس إعدادها لتصبح أميرة حتى موعد حفلتك

Mya'yı götürdüler, Sasha da ölmüş.
(لقد خطفوا (ميا)، وقتلوا (ساشا.

Sence Vladimir, Mya'yı neden kaçırmış olabilir?
لماذا تعتقدِ أن فلادمير خطف (ميا) ؟

Mya için kaç para istiyorsanız vermeye hazırım.
(سأعطيك كل ما تُريد مقابل (ميا.

Gel buraya, Mya, bu tarafa gel.
هيّا هيّا يا (ميا) تعالي إلى هُنا.

Sana bol şans getirmesi için... Mya'dan.
(إنها لجلب الحظ الحسنٌ منْ (ميا.

Adı Mya. Seninle konuşmak istedi.
إسمها (ميا) ولقد طلبت التحدث معكِ

Mya.
تصمد. ميا.

Mya.
ميا.

Mya, anahtarlar sende mi?
(ميا)، هل لديكِ المفاتيح؟

Bu da, kızkardeşim, Mya.
وهذه شقيقتي (ميا).

Mia hayatının göçebeler gibi olduğunu, bırak bir aile kurmayı ciddi bir ilişkiyi sürdürmeyi bile hayal edemediğini söyledi.
ميا قالت بأن حياتها صعبه جداً لدرجة انها لا تستطيع ان تتخيل بأنها لديها عائله ناهيـكٍ عن علاقة جديه

Mia, bu akşam onu görürsen, beni aramasını söyler misin?
أوهـ ,ميا ,اذا قابلتيه الليلة هل تخبريه بأن يتصل بي

Hadi ama, son zamanlarda usluydum. Mia'yı bir kez bile görmedim.
هيا , لقد كنت جيداً مؤخراً , ولم أرى ميا مؤخراً

Eğer yeni bir aile düşlemeye çalışıyorsan Mia muhtemelen benim de o tabloda veya o odada olmamı istiyorsun.
لذلك، إن كنتِ ستنشئين عائلة يا ميا من الممكن أنك تودّين أن أكون متواجداً في الصورة، أو في الغرفة

Mia o bilezikler, sandığım kadar kötü görünmüyor ses çıkarmıyor.
ميا ,اردت ان أقول هذه الاساور ليست سيئة كما ظننت

Bana Mia'dan bahsettiğin andan itibaren her şey kabus gibiydi.
منذ اللحظة التي أخبرتني بشأن ميا لقد كان كابوسا أتعلم؟