Buraya gelip, muhteşem Matthew Wade'ı mahvederken beni seyretmesini söyledim. | Open Subtitles | اخبرتها ان تجيء هنا كي تشاهدني اهزم العظيم ماثيو ويد |
Benim yürütmemi istedi çünkü Wade ile olan arkadaşlığı engel oluşturuyor. | Open Subtitles | لقد سألني ان أترأس القضية لان صداقته مع ويد تسبب عائق |
Jeneratörünü yan taraftaki Wade Kinsella ile birlikte kullanmak zorundasın. | Open Subtitles | تَشتركين في مولد مَع الرجلِ في البيت المقابل ويد كانسيلا |
- Wade hala gelmedi. - Zaten seninle konuşmaya geldim Joelle. | Open Subtitles | ويد ما زال في الخارج لاعليك، جويل أنا هنا لأَتكلم معك |
Dün gece, George düğünün iptal ederken, ben Wade ile seks yapıyordum. | Open Subtitles | الليلة الماضية بينما كان جورج يلغي زفافه كنت امارس الجنس مع ويد |
Wade'in benle seks yapmaktan kaçtığı altıncı gün... konuşmaya başla. | Open Subtitles | اليوم السادس من تجنب ويد للعلاقة الجسدية معي نقاش 000 |
- Ama savaş sicilini araştır. - Bu harika, Bay Wade. | Open Subtitles | لكن قم بالتنقيب بذلك السجل الحربي هذا رائع سيد ويد |
Wade, sen hafif bir yara aldın, sırtından küçük bir yara. | Open Subtitles | ويد.. لقد تعرضت لاصابه فى جزء طفيف من ظهرك |
İlkin, tutun Onu ve Wade'in cesedinin mezar detaylarını tutturun. | Open Subtitles | أوّلا أجبره على أن يهتم و يغطّي جسم ويد لوضعه فى قبر |
Wade'a ateş eden O muymuş, bir sorun. | Open Subtitles | سل هذه القطعة من الفضلات إن كان هو الّذي أطلق النار على ويد اسأله.. |
Komutanım, Wade için üzgün olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | سيدى انه يقول انه آسف بخصوص ما حدث ل ويد |
DeForest öyle kötü yaralanmış ki, Wade'e göre havada 500 km uçmuş! | Open Subtitles | ديفروست عاد مع ويد وهو مصاب بشدة ، يقول .. إن بجسده مائة ثقب |
Wade, kurşun sırtında önemsiz bir yerden çıkmış. | Open Subtitles | ويد.. لقد تعرضت لاصابه فى جزء طفيف من ظهرك |
Önce Wade'i defin için hazırlasın, sonra da mezar çukurunu kazsın. | Open Subtitles | أوّلا أجبره على أن يهتم و يغطّي جسم ويد لوضعه فى قبر |
Sor şu puşta, Wade'i o mu vurmuş? | Open Subtitles | سل هذه القطعة من الفضلات إن كان هو الّذي أطلق النار على ويد اسأله.. |
Sıhhiyeci arkadaşınız için üzgünüm ama savaş bu, öyle değil mi? Efendim, Wade için üzgün olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | سيدى انه يقول انه آسف بخصوص ما حدث ل ويد |
- Walter Wade'in taşımacılığını yapan oğlu, iki yıldan fazladır ülkeden kaçıyordu, bugünlerde kefaletinin ödenmesini bekliyor... jüriyi masum olduğuna ikna etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ابن المقاول والتر ويد الذي هرب من البلاد قبل أكثر من سنتين، كان خرج بكفالة في إنتظار هذا اليوم. |
Nashawn Wade, bebeğim. NWA'nın sahibi. Patron. | Open Subtitles | ناشان ويد يا عزيزتي ، أنا أمتلك أن دبليو اي ، أنا الرئيس |
Nashawn Wade, bu havayollarının sahibi. Sizi ben tuttum. | Open Subtitles | أيها السيدات ، أنا ناشان ويد مالك شركة الطيران هذه |
Hani Clint Bracken'la arkadaşları Durham'da Weed Tepesinde kaza yapmıştı ya. | Open Subtitles | هل تذكرون كلاينت براكن وأولئك الرجال الذين كانوا مخمورين في ويد هيل في دورهام؟ |
Tabii ki bunda Tanrı'nın da eli var, ...hatta bana kalırsa, büyük bir payı var. | Open Subtitles | ويد الله هي التي تسببت في هذا طبعاً أو يمكنني القول إنها تلعب دوراً في ذلك. |
Dr. Wedd'in ifadesinde yer alan şey hiçbir makalesinde yer almıyor. | Open Subtitles | ما سيشهد الدكتور (ويد) عليه لا يرد في أي من مقالاته |