"و انت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve sen
• sen ve
• Sen de
• Ya sen
• Ama sen
• Senin
• Ya siz
• ve siz

ve sen, Bay kongre adayı, gelecek seçimlerde neler olacağını izle.
و انت يا سيدى عضو الكونجرس سترى ماذا يحدث الأنتخابات القادمه

Ama dairede bir Noel partisi vereceğiz ve sen de geliyorsun.
نحن سنقيم حفلة عيد الميلاد هذه في الشقة و انت آتٍ.

Bak, yarın gece sen ve ben gidip Groundhog Day seyrederiz.
انظر ليلة الغد، سنذهب انا و انت لمشاهدة يوم جرذان الأرض.

sen ve ben bunu bildiğimiz göre zanlı da bunu biliyor olmalı ama başarıncaya kadar durmayı düşünmüyor olabilir.
حسنا,انا و انت نعرف ذلك و هذا الرجل لا بد انه يعرف ذلك لكن ربما لن يتوقف حتى ينجح

Umarım ben imparator Sen de kral oldugunda aramızda daha çok güven olur...
ءأمل أن تكون الثقة بيينا أكثر عندما أكون الامبراطور و انت الملك الجديد

Ya sen? O esnada burada olmak istemiyorsun galiba, öyle mi?
و انت لا تريد ان تكون هنا عندما يصلون اليس كذلك

Ben şu anda teknede bir yerlerdeyim ve sen de yanımdasın.
انا بمكان ما بعيد عن هنا في الخارج و انت معي

O bir takım ve sen buna açıksın, ki bu harikulade.
هو فريق بأكملة و انت تعلم هذا , و هذا رائع

Fakat hayatta herşey risk ve sen kumar oynamaya bayılırsın.
لكن كل شيء في الحياة سباق و انت تحب المقامره

Seninle daha yeni tanıştım ve sen bir tür suçlusun.
. إلتقيت بك الأن فحسب , و انت تعد مجرماً

Bu adam kafanın içinde ve sen buna izin veriyorsun.
دخل ذلك الرجل إلى داخل رأسك، و انت سمحت له

Yarın, sen ve ben laboratuvara gideceğiz ve hangi test varsa hepsini yapacağız.
غدا، انا و انت سنذهب الى ذلك المختبر و سنفعل اي اختبار لديهم.

Tekrar ayağa kalktığında sen ve ben dost olmalıyız, Dixon.
انا و انت يجب ان نكون اصدقاء عندما تقوم على قدميك ثانية يا ديكسون

Gördüğüm kadarıyla sen ve ben adadaki bu avanakları ayıklarız.
من وجهة نظري انا و انت نطهر الجزيرة من هؤلاء الحثالة

Bir parça arazi seçelim mi, yalnızca sen ve ben?
-اذن اختار قطعة من الارض يا انتونى انا و انت

Esrar içiyoruz, Sen de bu pisliğin bir parçası olma.
نحن ندخن الحشيش و انت لا تريد اي شأن بهذا

Tamam, diyelim ki ben senim Sen de kötü adamsın, tamam mı?
حسنا، دعنا نقول انا هو انت، و انت هو الرجل السىء هنا,حسنا؟

Ya sen? O esnada burada olmak istemiyorsun galiba, öyle mi?
و انت لا تريد ان تكون هنا عندما يصلون اليس كذلك؟

Ama sen başbakan karısı geceliklerinden giymiş geçkin bir kaşardan fazlası değilsin.
و انت لست سوى عاهرة بمنتصف عمرها ترتدي ملابس نوم نانسي ريغان

Burayı sevip sevmediğimi sordun, sonra Senin ödemeyi zaten yaptığını öğrendim.
سالتى لو عن راى فى المكان, و انت اصلا دفعت المقدم.

Ya siz hanımefendi?
و انت انسة؟ حسنا,على حسب معرفتي

Ne? Saat öğlen 1.00. ve siz kör kütük sarhoşsunuz.
ماذا، انها الـ1 ظهراً، و انت تتبول من مؤخرتك الشراب